“月猒覊愁睡转迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月猒覊愁睡转迷”出自哪首诗?
答案: “月猒覊愁睡转迷”出自: 唐代 佚名的 《秋夜望月 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè yàn jī chóu shuì zhuǎn mí ,诗句平仄: 。
问题2:“月猒覊愁睡转迷”的上一句是什么?
答案:
“月猒覊愁睡转迷”的上一句是: 皎皎山头月欲低 , 诗句拼音为:jiǎo jiǎo shān tóu yuè yù dī
,诗句平仄: 。
问题3:“月猒覊愁睡转迷”的下一句是什么?
答案: “月猒覊愁睡转迷”的下一句是: 忽觉泪流痕尚在 , 诗句拼音为: hū jué lèi liú hén shàng zài ,诗句平仄:平平仄仄平。
“月猒覊愁睡转迷”全诗
秋夜望月 一 (qiū yè wàng yuè yī)
皎皎山头月欲低,月猒覊愁睡转迷。
忽觉泪流痕尚在,不知梦里向谁啼。
仄仄平平仄仄平,仄?平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“月猒覊愁睡转迷”繁体原文
秋夜望月 一
皎皎山頭月欲低,月猒覊愁睡轉迷。
忽覺淚流痕尚在,不知夢裏向誰啼。
“月猒覊愁睡转迷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄?平平仄仄平。
皎皎山头月欲低,月猒覊愁睡转迷。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忽觉泪流痕尚在,不知梦里向谁啼。
“月猒覊愁睡转迷”全诗注音
皎皎山头月欲低,月猒覊愁睡转迷。
忽觉泪流痕尚在,不知梦里向谁啼。
“月猒覊愁睡转迷”全诗翻译
译文:
皎皎山头的月亮渐渐低垂,月光笼罩下愁绪缠绵,使我陷入迷茫的睡梦之中。
突然感觉泪水的痕迹仍未干涸,却不知道在梦里为了谁而哭泣。
总结:
这首诗以皎洁的月光和深沉的情感为主题,表达了诗人内心的孤独和忧伤。月亮渐渐落下,投射出一种凄美的光景,让人陷入无尽的思绪和困惑之中。诗人在梦中醒来,发现自己的泪痕依然存在,却无法确定为了谁而流泪。这首诗通过描绘月亮和表达内心感受,表达了一种深邃的情感和迷茫的心境。
“月猒覊愁睡转迷”相关诗句:
- 月猒覊愁睡转迷 出自 [唐] 佚名 ·《秋夜望月 一 》
- 愁多望转迷 出自 [宋] 冯时行 ·《再登岳阳楼 》
- 孤鹤睡迷千树月 出自 [宋] 蔡襄 ·《久寓悟空院刹行而书之 》
- 春愁那更值覊愁 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中清明 》
- 空睡山窻愁月明 出自 [唐] 沈彬 ·《萍乡春晚寓居(四首) 三 》
- 燕子愁迷江右月 出自 [宋] 文天祥 ·《遣兴 其二 》
- 烟月迷人独自愁 出自 [宋] 范成大 ·《吊陈叔宝词 》
- 久行月影愁迷梦 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄张十七校书李仁行秀才 》
- 转令覊客动归心 出自 [宋] 吕陶 ·《西阳道中 》
- 覊愁梦作归 出自 [宋] 萧立之 ·《江上有怀 》
- 覊栖正愁绝 出自 [宋] 葛绍体 ·《谢韩次公赵献可践西湖约 》
- 覊愁动中肠 出自 [宋] 吕本中 ·《断云 》
- 迷人看着转迷途 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其八 》
- 犹自覊愁未肯醒 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其二 》
- 覊愁我自感节物 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所寒食即事 》
- 八载覊愁供一扫 出自 [宋] 朱弁 ·《苏子翼送黄精酒 》
- 莫遗覊愁到顔色 出自 [宋] 李弥逊 ·《舍弟以诗贷粟邵叔阳次其韵 》
- 目送覊鸿起暮愁 出自 [宋] 刘克庄 ·《醴陵客店 》
- 子夜覊愁无处逃 出自 [宋] 陈东 ·《秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿虞章 》
- 不应君亦有覊愁 出自 [宋] 萧立之 ·《赠张南溪 》