“新酒黄花秋满城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新酒黄花秋满城”出自哪首诗？
答案： “新酒黄花秋满城”出自： 宋代 萧立之的 《食蟹九首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn jiǔ huáng huā qiū mǎn chéng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“新酒黄花秋满城”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“新酒黄花秋满城”已经是第一句了。
问题3：“新酒黄花秋满城”的下一句是什么？
答案： “新酒黄花秋满城”的下一句是： 看渠觳{瞉殳=束}可怜生 , 诗句拼音为： kàn qú hú { kòu shū = shù } kě lián shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“新酒黄花秋满城”全诗
食蟹九首 其六 (shí xiè jiǔ shǒu qí liù)
新酒黄花秋满城，看渠觳{瞉殳=束}可怜生。
前身岂亦为书悞，死则从人五鼎烹。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“新酒黄花秋满城”繁体原文
食蟹九首 其六
新酒黄花秋滿城，看渠觳{瞉殳=束}可憐生。
前身豈亦爲書悞，死則從人五鼎烹。
“新酒黄花秋满城”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
新酒黄花秋满城，看渠觳{瞉殳=束}可怜生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
前身岂亦为书悞，死则从人五鼎烹。
“新酒黄花秋满城”全诗注音
新酒黄花秋满城，看渠觳{瞉殳=束}可怜生。
前身岂亦为书悞，死则从人五鼎烹。
“新酒黄花秋满城”全诗翻译
译文：
新酒如黄花一样在秋天盛满了城池，看那渠水泛起涟漪，束缚的鱼儿看起来多么可怜。
以前的生命是否也曾因追求知识而烦恼，死后却被作为祭品投入五鼎之中烹煮。
总结：
诗人以秋景描绘了新酒黄花的盛开，通过对渠水中束缚的鱼儿的描写表达了生命的无奈与可怜。随后，诗人反思前世的存在，是否因为追求知识而感到困扰，然而死后却被用作祭品，投入五鼎之中被烹煮。这首诗通过对人生的思考，表达了对生死与命运的深刻思考与感慨。
“新酒黄花秋满城”相关诗句：
- 新酒黄花秋满城 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其六 》
- 西风黄叶满秋城 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 江汉亭 》
- 黄花满酌酒 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书重阳日登高于三门禹庙怅然恨不参之作一诗以寄 》
- 黄花丹叶满江城 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日出游偶作 》
- 满城风雨又黄花 出自 [宋] 方岳 ·《访恭率翁不值 》
- 满眼黄花一杯酒 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍小弟秋日 》
- 黄花满把一尊酒 出自 [宋] 朱松 ·《徐侯寄示古风爲别作三绝句往资一笑 其二 》
- 呼儿满酌黄花酒 出自 [宋] 王十朋 ·《仙居陈少曾寄锦石杯书至乃九日也方与坐客把菊遂用以劝酒 》
- 满眼黄花初泛酒 出自 [唐] 武瓘 ·《九日卫使君筵上作 》
- 黄花满泛渊明酒 出自 [宋] 章至谦 ·《九日和杜子美韵 》
- 新酒菊花黄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄子堂 》
- 花满秋城闯水明 出自 [宋] 释居简 ·《忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其二 》
- 秋城霜满苇花白 出自 [宋] 陈允平 ·《姑苏馆 》
- 满城秋色半槐花 出自 [宋] 史卫卿 ·《书里中所见 》
- 烂漫黄花满院秋 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二八 》
- 分付黄花满地秋 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其三 》
- 黄花满径爲谁秋 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈教授见寄二首 其一 》
- 满地黄花得意秋 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 黄花秋草满荒台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁学士陪诸公城东饮 》
- 满地黄花秋日晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其三 》