“爲问东山谢丞相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲问东山谢丞相”出自哪首诗？
答案： “爲问东山谢丞相”出自： 唐代 罗虬的 《比红儿诗 六十一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nuǎn táng zhēng fù dàng zhōu qī ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“爲问东山谢丞相”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲问东山谢丞相”已经是第一句了。
问题3：“爲问东山谢丞相”的下一句是什么？
答案： “爲问东山谢丞相”的下一句是： 行唱菱歌着艳词 , 诗句拼音为： xíng chàng líng gē zhe yàn cí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“爲问东山谢丞相”全诗
比红儿诗 六十一 (bǐ hóng ér shī liù shí yī)
暖塘争赴荡舟期，行唱菱歌着艳词。
为问东山谢丞相，可能诸妓胜红儿。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“爲问东山谢丞相”繁体原文
比紅兒詩 六十一
暖塘爭赴盪舟期，行唱菱歌著豔詞。
爲問東山謝丞相，可能諸妓勝紅兒。
“爲问东山谢丞相”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
暖塘争赴荡舟期，行唱菱歌着艳词。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
为问东山谢丞相，可能诸妓胜红儿。
“爲问东山谢丞相”全诗注音
暖塘争赴荡舟期，行唱菱歌着艳词。
为问东山谢丞相，可能诸妓胜红儿。
“爲问东山谢丞相”全诗翻译
译文：
暖塘上，大家都争相赶去荡舟游玩，期待着畅快的时刻。一路上，伴着美妙的歌声唱出了动人的艳词。
不禁要问东山上的谢丞相，也许他见过众多才子佳人，但是否有哪位妓女胜过红儿呢？
总结：
诗人描绘了暖塘荡舟游玩的热闹景象，歌颂了其中美好时刻。最后，诗人好奇地询问东山谢丞相，是否曾见过比红儿更美的妓女。
“爲问东山谢丞相”总结赏析
赏析：: 这首《比红儿诗 六十一》是由罗虬创作的。诗中描绘了一个美丽的画面，以唐代的生活情景为背景。诗人在诗中表达了对东山谢丞相的景仰之情，同时也以红儿为对比，反映了东山谢丞相的卓越之处。
诗中以"暖塘争赴荡舟期"开篇，通过"暖塘"的描写，勾勒出了一个温暖的春天场景，人们纷纷前去荡舟，享受生活的美好。"行唱菱歌着艳词"则表现了诗人对美景的赞美，同时也展现了唐代文人的闲适生活。
诗的后半部分"为问东山谢丞相，可能诸妓胜红儿"则表现了诗人对东山谢丞相的景仰之情。东山谢丞相被认为是美女红儿的情人，但诗人认为，东山谢丞相之下可能有更多的佳丽胜过红儿。这句话抒发了诗人对东山谢丞相的崇拜，也表现出一种对美的不同看法。
标签: 描写自然、抒情、歌颂伟人
“爲问东山谢丞相”相关诗句：
- 爲问东山谢丞相 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 六十一 》
- 爲问三丞相 出自 [唐] 白居易 ·《去岁罢杭州今春领吴郡慙无善政聊写鄙怀兼寄三相公 》
- 早作丞相东山起 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御 》
- 试问东山谢安石 出自 [宋] 吕本中 ·《见信民旧书有感 》
- 东山谢傅爲时起 出自 [宋] 黄公度 ·《次李元泰见赠韵 》
- 长吁问丞相 出自 [唐] 杨重玄 ·《正朝上左相张燕公 》
- 爲问东山桂 出自 [唐] 宋之问 ·《送姚侍御出使江东 》
- 丞相报诗何处问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和睢阳杜相公答蔡君谟新体飞草书 》
- 借问驿驰丞相府 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵南塘离支五绝 其一 》
- 借问今来丞相府 出自 [宋] 吕声之 ·《缙云道中 》
- 参禅问道裴丞相 出自 [宋] 刘跂 ·《以郿绦赠晁掾 》
- 若见中丞忽相问 出自 [唐] 元稹 ·《送友封二首 二 》
- 请问东山爲近邻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 丞相虚东阁 出自 [宋] 司马光 ·《送计先辈尉宗城 》
- 侧闻丞相开东阁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送余秘校 》
- 已教丞相开东阁 出自 [宋] 刁衎 ·《汉武 》
- 不羡东都丞相宅 出自 [唐] 韦庄 ·《题七步廊 》
- 不堪丞相延东阁 出自 [宋] 苏洵 ·《九日和魏公 》
- 忽传丞相下湖东 出自 [宋] 王庭珪 ·《送董衮臣提举 》
- 敬爲丞相寿 出自 [宋] 许及之 ·《上左丞相寿二十韵 》