“无眠耿耿望青霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无眠耿耿望青霄”出自哪首诗?
答案: “无眠耿耿望青霄”出自: 宋代 杨亿的 《七夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú mián gěng gěng wàng qīng xiāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无眠耿耿望青霄”的上一句是什么?
答案:
“无眠耿耿望青霄”的上一句是: 寂寞堪怜观渡女 , 诗句拼音为: jì mò kān lián guān dù nǚ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“无眠耿耿望青霄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无眠耿耿望青霄”已经是最后一句了。
“无眠耿耿望青霄”全诗
七夕 (qī xī)
金壶漏滴正迢迢,灵匹相从在此宵。
月魄婵娟乌遶树,河流清浅鹊成桥。
云轻天上榆花没,风细炉中麝炷飘。
寂寞堪怜观渡女,无眠耿耿望青霄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“无眠耿耿望青霄”繁体原文
七夕
金壺漏滴正迢迢,靈匹相從在此宵。
月魄嬋娟烏遶樹,河流清淺鵲成橋。
雲輕天上榆花没,風細爐中麝炷飄。
寂寞堪憐觀渡女,無眠耿耿望青霄。
“无眠耿耿望青霄”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
金壶漏滴正迢迢,灵匹相从在此宵。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
月魄婵娟乌遶树,河流清浅鹊成桥。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云轻天上榆花没,风细炉中麝炷飘。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寂寞堪怜观渡女,无眠耿耿望青霄。
“无眠耿耿望青霄”全诗注音
金壶漏滴正迢迢,灵匹相从在此宵。
月魄婵娟乌遶树,河流清浅鹊成桥。
云轻天上榆花没,风细炉中麝炷飘。
寂寞堪怜观渡女,无眠耿耿望青霄。
“无眠耿耿望青霄”全诗翻译
译文:
金壶漏滴声音清脆悠长,正悠悠地走向深夜。神马相随在这美好的夜晚里。月亮婵娟,像玉兔绕着树木旋转,河水清浅,一群鹊鸟形成了桥梁。天上的云朵轻飘飘,遮掩了榆花的芬芳,而炉中的麝香细腻芬芳,飘散着香气。
寂寞的观渡女可怜巧妙,无眠地凝望着青天。全诗描绘了美丽的夜晚,月色如水,景色宜人,但也透露出观渡女内心的寂寞与无眠,形成鲜明的对比,引人深思。
“无眠耿耿望青霄”相关诗句:
- 无眠耿耿望青霄 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》
- 无眠耿耿不禁茶 出自 [宋] 文彦博 ·《宿独乐园诘朝将归 》
- 无眠耿耿不禁茶 出自 [宋] 司马光 ·《其夕宿独乐园诘朝将归赋诗 》
- 耿耿寒日青无光 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿元敏犯寒至东园寻梅 》
- 青灯耿耿照无睡 出自 [宋] 李彭 ·《宿万松兼示庆首座 》
- 耿耿青无光 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮 》
- 不眠耿耿抱幽恨 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 邮亭耿耿夜不眠 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 达曙不眠灯耿耿 出自 [宋] 田锡 ·《茱萸堰泊 》
- 残灯耿耿不成眠 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一二 》
- 倚门耿耿夜不眠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适兄弟送文务光还陈 》
- 幽怀耿耿夜眠迟 出自 [宋] 陈普 ·《夜坐 》
- 耿耿丹霄姿 出自 [唐] 杨巨源 ·《送李虞仲秀才归东都因寄元李二友 》
- 不眠还耿耿 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿清福寺 》
- 耿耿清不眠 出自 [宋] 苏轼 ·《端午遍游诸寺得禅字 》
- 耿耿遂不眠 出自 [宋] 孙觌 ·《徙寓妙觉佛舍胥乂民襆被相过赋夜坐 》
- 不眠思耿耿 出自 [宋] 朱熹 ·《宿武夷观妙堂二首 其一 》
- 耿耿清不眠 出自 [宋] 孙觌 ·《雪夜宿致思庵 》
- 山入酒巵青耿耿 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄题天台王主簿约牖 》
- 耿耿青灯空透影 出自 [宋] 邓深 ·《怀清旷兄弟 》