“下笔日与丞相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下笔日与丞相亲”出自哪首诗?
答案: “下笔日与丞相亲”出自: 宋代 黄庶的 《拟欧阳舍人古篆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià bǐ rì yǔ chéng xiàng qīn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○○ 。
问题2:“下笔日与丞相亲”的上一句是什么?
答案:
“下笔日与丞相亲”的上一句是: 中间阳冰入篆室 , 诗句拼音为: zhōng jiān yáng bīng rù zhuàn shì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平○○ 。
问题3:“下笔日与丞相亲”的下一句是什么?
答案: “下笔日与丞相亲”的下一句是: 点画各得万物体 , 诗句拼音为: diǎn huà gè dé wàn wù tǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄。
“下笔日与丞相亲”全诗
拟欧阳舍人古篆 (nǐ ōu yáng shè rén gǔ zhuàn)
隶书满纸籀文废,字法破碎失本根。
中间阳冰入篆室,下笔日与丞相亲。
点画各得万物体,科蚪筋骨千载新。
泉铭学语童子知,大历几字名忽振。
足知古人自负恃,碑岘巨石垂千春。
篆字堆积天下宇,晚得纸本如希珍。
铺舒墙壁动人眼,直木曲铁若可扪。
人为黄土久寂寞,略不讹缺才鳞皴。
我疑山鬼恐漫灭,往往鎸凿施斧斤。
公来醉吟江山国,得之爱叹何殷勤。
刻词犹恨纪不足,句句与古风雅邻。
一旦纸贵文字市,粥诗贾篆声云云。
苏梅鸾凤相上下,鄙语燕雀何能群。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
○○平平仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
○平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平仄○平平仄,仄平仄○平○平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,仄仄○仄平平平。
“下笔日与丞相亲”繁体原文
擬歐陽舍人古篆
隸書滿紙籀文廢,字法破碎失本根。
中間陽冰入篆室,下筆日與丞相親。
點畫各得萬物體,科蚪筋骨千載新。
泉銘學語童子知,大曆幾字名忽振。
足知古人自負恃,碑峴巨石垂千春。
篆字堆積天下宇,晚得紙本如希珍。
鋪舒牆壁動人眼,直木曲鐵若可捫。
人爲黄土久寂寞,略不訛缺纔鱗皴。
我疑山鬼恐漫滅,往往鎸鑿施斧斤。
公來醉吟江山國,得之愛嘆何殷勤。
刻詞猶恨紀不足,句句與古風雅鄰。
一旦紙貴文字市,粥詩賈篆聲云云。
蘇梅鸞鳳相上下,鄙語燕雀何能群。
“下笔日与丞相亲”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
隶书满纸籀文废,字法破碎失本根。
○○平平仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
中间阳冰入篆室,下笔日与丞相亲。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
点画各得万物体,科蚪筋骨千载新。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄仄。
泉铭学语童子知,大历几字名忽振。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
足知古人自负恃,碑岘巨石垂千春。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
篆字堆积天下宇,晚得纸本如希珍。
○平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
铺舒墙壁动人眼,直木曲铁若可扪。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
人为黄土久寂寞,略不讹缺才鳞皴。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○。
我疑山鬼恐漫灭,往往鎸凿施斧斤。
平平仄○平平仄,仄平仄○平○平。
公来醉吟江山国,得之爱叹何殷勤。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
刻词犹恨纪不足,句句与古风雅邻。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
一旦纸贵文字市,粥诗贾篆声云云。
平平平仄○仄仄,仄仄○仄平平平。
苏梅鸾凤相上下,鄙语燕雀何能群。
“下笔日与丞相亲”全诗注音
隶书满纸籀文废,字法破碎失本根。
中间阳冰入篆室,下笔日与丞相亲。
点画各得万物体,科蚪筋骨千载新。
泉铭学语童子知,大历几字名忽振。
足知古人自负恃,碑岘巨石垂千春。
篆字堆积天下宇,晚得纸本如希珍。
铺舒墙壁动人眼,直木曲铁若可扪。
人为黄土久寂寞,略不讹缺才鳞皴。
我疑山鬼恐漫灭,往往鎸凿施斧斤。
公来醉吟江山国,得之爱叹何殷勤。
刻词犹恨纪不足,句句与古风雅邻。
一旦纸贵文字市,粥诗贾篆声云云。
苏梅鸾凤相上下,鄙语燕雀何能群。
“下笔日与丞相亲”全诗翻译
译文:
隶书满纸,篆文废弛,字法破碎失去了本来的根基。中间阳冰进入篆室,下笔的时候与丞相的书法亲近。点画各得万物的形态,科蚪筋骨却创新了千载。泉铭学语让童子知晓,大历几个字的名气突然振奋。可见古人对自己的书法相当自负,碑岘巨石垂千春。篆字堆积天下的宇宙,晚来才得到纸本好像是稀世珍宝。展开在墙壁上的篆刻动人眼目,直木雕刻、曲铁若可触摸。然而人为黄土久远,略有不准确之处,才有了缺漏、才有了皱纹。我担心山鬼恐怕会漫灭,所以常常鎸凿刻斧斤。您来到这里,陶醉于江山国家之美,得到篆刻之物爱慕何其殷勤。刻词的时候依然恨纪念不足,每一句都与古典风雅相邻。一旦纸张成了宝贵的文字市场,粗糙的诗篇就将被贾卖篆刻的声音取而代之。像苏、梅、鸾、凤这样的高贵文字居于上方,而鄙陋的语言和雀鸟只能在下面群聚。
全文
总结:
本文描绘了篆刻艺术的辉煌,表达了对篆刻的深深喜爱与向往。篆刻作为中国古代的一种传统书法艺术,其独特的点画形态和科蚪新意使其成为世界艺术瑰宝。然而,篆刻的优美却往往被现代文化所淡化,作者对此感到惋惜。同时,文中也呼吁保护古代文物,让后人继续传承篆刻艺术的卓越技艺。
“下笔日与丞相亲”总结赏析
《拟欧阳舍人古诗》赏析:
这首诗是黄庶所作,以古代隶书为题材,表达了他对古代书法艺术的敬意和热爱。下面我将按照您的要求为这首诗打上标签:
标签:
1. 书法艺术
2. 文字之美
3. 对古人的敬仰
这首诗以作者对古代隶书的钦佩之情展开。诗中提到隶书满纸籀文废,字法破碎失本根,表现了古代隶书的精湛技艺和艺术价值。接着,诗人以阳冰入篆室、下笔日与丞相亲的形象,形容了自己在书法创作中的虔诚和坚持,将阳冰比作墨汁,丞相则象征着高徒,这种师生之情也反映了古代文人的精神传承。
诗人接着点画各得万物体,科蚪筋骨千载新,强调了书法艺术的独特之处,每一笔每一画都蕴含着千百年的智慧。泉铭学语童子知,大历几字名忽振,这句话意味着作者的书法作品在后人中也产生了深远的影响,古代的文字依然生动活泼,富有创造力。
接下来的部分,诗人描述了古代碑文的保存和传承,提到碑岘巨石垂千春,篆字堆积天下宇,强调了古代书法作品的历史价值和影响力,以及它们保存至今的珍贵之处。
最后,诗人表达了对书法的热爱之情,将书法与黄土久寂寞、略不讹缺才鳞皴相对比,表现了他对书法艺术的珍视。整首诗透露着对古代文化传统的敬仰和传承,以及对书法艺术的深厚情感。
“下笔日与丞相亲”相关诗句:
- 下笔日与丞相亲 出自 [宋] 黄庶 ·《拟欧阳舍人古篆 》
- 笔砚日相亲 出自 [宋] 顾逢 ·《谢叶诚斋金丹 》
- 昨日见君亲下笔 出自 [唐] 章孝标 ·《句 》
- 寒窗笔砚日相亲 出自 [宋] 王令 ·《寄都下二三子失举二首 其二 》
- 与予日相亲 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 日与道相亲 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 竹里馆 》
- 丞相词章状元笔 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 移疾暂休丞相笔 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥登太行山 》
- 丞相当年握笔时 出自 [宋] 仇远 ·《题三忠堂三首 其一 》
- 行艺已书丞相笔 出自 [宋] 蒋静 ·《句 其一 》
- 百寻砌下日相亲 出自 [宋] 薛绍彭 ·《清閟阁 》
- 举世皆亲丞相阁 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四赴夏县 》
- 信庵丞相亲分付 出自 [宋] 刘克庄 ·《信庵丞相爲余作墨梅二轴谢以小诗 》
- 亚相与丞相 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上韦检察 》
- 丞相初下车 出自 [宋] 孔平仲 ·《金陵观雨 》
- 事下丞相府 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱表臣职方提举运盐 》
- 丞相祠堂下 出自 [宋] 苏轼 ·《食荔支二首 其一 》
- 吾与丞相约 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊姑熟江口邀刁景纯相见 》
- 丞相与名传 出自 [宋] 李仲殊 ·《玉乳泉 》
- 忽传丞相下湖东 出自 [宋] 王庭珪 ·《送董衮臣提举 》