首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哀国子黄助教 > 哀之使敛收

“哀之使敛收”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“哀之使敛收”出自哪首诗？

答案： “哀之使敛收”出自： 宋代 梅尧臣的 《哀国子黄助教》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： āi zhī shǐ liǎn shōu ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“哀之使敛收”的上一句是什么？

答案： “哀之使敛收”的上一句是： 独闻邯郸公 , 诗句拼音为： dú wén hán dān gōng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“哀之使敛收”的下一句是什么？

答案： “哀之使敛收”的下一句是： 曷其禀赋薄 , 诗句拼音为： hé qí bǐng fù báo ，诗句平仄：仄○仄仄仄。

“哀之使敛收”全诗

哀国子黄助教 (āi guó zǐ huáng zhù jiào)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

儒者务欲博，诵说穷冬秋。
衣裙未及解，含珠以见求。
闽称黄夫子，常恐学不流。
有徒如浮萍，匝匝围刳舟。
聚书将万卷，载行无马牛。
去年来京师，满箧分寄投。
半在吴楚间，半入赵卫陬。
昨日大官荐，青袍变绨裘。
今朝为异物，寸禄与命雠。
独闻邯郸公，哀之使敛收。
曷其禀赋薄，安得被王侯。
旅殡欲焉托，定将葬何州。
生为四方游，死当不择丘。
岂必归故乡，万里过山头。

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄仄仄，平平仄仄平。
平○平平仄，平仄仄仄平。
仄平○平平，仄仄平平平。
仄平○仄仄，仄○平仄平。
仄平平平平，仄仄○仄平。
仄仄平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平平平，平平仄仄○。
仄○仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄平仄，仄○仄平平。
平平仄平平，仄○仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄○平平。

rú zhě wù yù bó ， sòng shuō qióng dōng qiū 。
yī qún wèi jí jiě ， hán zhū yǐ jiàn qiú 。
mǐn chēng huáng fū zǐ ， cháng kǒng xué bù liú 。
yǒu tú rú fú píng ， zā zā wéi kū zhōu 。
jù shū jiāng wàn juàn ， zǎi xíng wú mǎ niú 。
qù nián lái jīng shī ， mǎn qiè fēn jì tóu 。
bàn zài wú chǔ jiān ， bàn rù zhào wèi zōu 。
zuó rì dà guān jiàn ， qīng páo biàn tí qiú 。
jīn zhāo wèi yì wù ， cùn lù yǔ mìng chóu 。
dú wén hán dān gōng ， āi zhī shǐ liǎn shōu 。
hé qí bǐng fù báo ， ān dé bèi wáng hóu 。
lǚ bìn yù yān tuō ， dìng jiāng zàng hé zhōu 。
shēng wèi sì fāng yóu ， sǐ dāng bù zé qiū 。
qǐ bì guī gù xiāng ， wàn lǐ guò shān tóu 。

“哀之使敛收”繁体原文

哀國子黄助教

儒者務欲博，誦說窮冬秋。
衣裙未及解，含珠以見求。
閩稱黄夫子，常恐學不流。
有徒如浮萍，匝匝圍刳舟。
聚書將萬卷，載行無馬牛。
去年來京師，滿篋分寄投。
半在吳楚間，半入趙衛陬。
昨日大官薦，青袍變綈裘。
今朝爲異物，寸祿與命讎。
獨聞邯鄲公，哀之使斂收。
曷其稟賦薄，安得被王侯。
旅殯欲焉託，定將葬何州。
生爲四方遊，死當不擇丘。
豈必歸故鄉，萬里過山頭。

“哀之使敛收”韵律对照

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
儒者务欲博，诵说穷冬秋。

○平仄仄仄，平平仄仄平。
衣裙未及解，含珠以见求。

平○平平仄，平仄仄仄平。
闽称黄夫子，常恐学不流。

仄平○平平，仄仄平平平。
有徒如浮萍，匝匝围刳舟。

仄平○仄仄，仄○平仄平。
聚书将万卷，载行无马牛。

仄平平平平，仄仄○仄平。
去年来京师，满箧分寄投。

仄仄平仄○，仄仄仄仄平。
半在吴楚间，半入赵卫陬。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
昨日大官荐，青袍变绨裘。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
今朝为异物，寸禄与命雠。

仄○平平平，平平仄仄○。
独闻邯郸公，哀之使敛收。

仄○仄仄仄，平仄仄○平。
曷其禀赋薄，安得被王侯。

仄仄仄平仄，仄○仄平平。
旅殡欲焉托，定将葬何州。

平平仄平平，仄○仄仄平。
生为四方游，死当不择丘。

仄仄平仄平，仄仄○平平。
岂必归故乡，万里过山头。

“哀之使敛收”全诗注音

rú zhě wù yù bó ， sòng shuō qióng dōng qiū 。

儒者务欲博，诵说穷冬秋。

yī qún wèi jí jiě ， hán zhū yǐ jiàn qiú 。

衣裙未及解，含珠以见求。

mǐn chēng huáng fū zǐ ， cháng kǒng xué bù liú 。

闽称黄夫子，常恐学不流。

yǒu tú rú fú píng ， zā zā wéi kū zhōu 。

有徒如浮萍，匝匝围刳舟。

jù shū jiāng wàn juàn ， zǎi xíng wú mǎ niú 。

聚书将万卷，载行无马牛。

qù nián lái jīng shī ， mǎn qiè fēn jì tóu 。

去年来京师，满箧分寄投。

bàn zài wú chǔ jiān ， bàn rù zhào wèi zōu 。

半在吴楚间，半入赵卫陬。

zuó rì dà guān jiàn ， qīng páo biàn tí qiú 。

昨日大官荐，青袍变绨裘。

jīn zhāo wèi yì wù ， cùn lù yǔ mìng chóu 。

今朝为异物，寸禄与命雠。

dú wén hán dān gōng ， āi zhī shǐ liǎn shōu 。

独闻邯郸公，哀之使敛收。

hé qí bǐng fù báo ， ān dé bèi wáng hóu 。

曷其禀赋薄，安得被王侯。

lǚ bìn yù yān tuō ， dìng jiāng zàng hé zhōu 。

旅殡欲焉托，定将葬何州。

shēng wèi sì fāng yóu ， sǐ dāng bù zé qiū 。

生为四方游，死当不择丘。

qǐ bì guī gù xiāng ， wàn lǐ guò shān tóu 。

岂必归故乡，万里过山头。

“哀之使敛收”全诗翻译

译文：
儒家学者渴望广博的知识，倾诵着关于贫困的冬天和秋天的诗篇。
衣裙尚未解脱，却带着珍珠以求富裕。
在闽地有人称赞他为黄师子，但他常常担心自己的学问无法传播开来。
有些学生像漂浮的浮萍，围绕着他的船匆匆而过。
他聚集了成千上万册的书籍，却没有马和牛来运送。
去年他来到京师，满箱的书籍分发出去。
一半留在吴楚之间，一半带到赵国和卫国的边陲。
昨天大官推荐他，青袍变成了毛皮长袍。
如今他成了异乡的人，微薄的俸禄和荣誉而已。
只听说邯郸公主丧失了，他悲痛地去助丧。
为什么他的禀赋如此微薄，无法被贵族所接纳。
丧葬之事他将寄托给谁，决定将葬在哪个州。
生时四处游历，死后又何必局限于一处坟墓。
难道一定要回到故乡，跋涉万里过山头。

“哀之使敛收”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“哀之使敛收”相关诗句：

“哀之使敛收”每个字的意思：

包含“哀之使敛收”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂