“诗酒而今谐素嗜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗酒而今谐素嗜”出自哪首诗？
答案： “诗酒而今谐素嗜”出自： 宋代 强至的 《某蒙太守卢公惠酒因作诗以谢公子仇香遽赐光和复次韵叙事酬答》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī jiǔ ér jīn xié sù shì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“诗酒而今谐素嗜”的上一句是什么？
答案：
“诗酒而今谐素嗜”的上一句是： 子舍清吟继宠颁 , 诗句拼音为： zǐ shè qīng yín jì chǒng bān
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“诗酒而今谐素嗜”的下一句是什么？
答案： “诗酒而今谐素嗜”的下一句是： 更兼春雪满群山 , 诗句拼音为： gèng jiān chūn xuě mǎn qún shān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“诗酒而今谐素嗜”全诗
某蒙太守卢公惠酒因作诗以谢公子仇香遽赐光和复次韵叙事酬答 (mǒu méng tài shǒu lú gōng huì jiǔ yīn zuò shī yǐ xiè gōng zǐ chóu xiāng jù cì guāng hé fù cì yùn xù shì chóu dá)
予怀天地惠何悭，頼有仁侯念拙艰。
尘土未尝轻俗状，风霜多为霁严顔。
兵厨美酿才嘉贶，子舍清吟继宠颁。
诗酒而今谐素嗜，更兼春雪满群山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“诗酒而今谐素嗜”繁体原文
某蒙太守盧公惠酒因作詩以謝公子仇香遽賜光和復次韵敘事酬答
予懷天地惠何慳，頼有仁侯念拙艱。
塵土未嘗輕俗狀，風霜多爲霽嚴顔。
兵厨美釀纔嘉貺，子舍清吟繼寵頒。
詩酒而今諧素嗜，更兼春雪滿群山。
“诗酒而今谐素嗜”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
予怀天地惠何悭，頼有仁侯念拙艰。
平仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
尘土未尝轻俗状，风霜多为霁严顔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兵厨美酿才嘉贶，子舍清吟继宠颁。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
诗酒而今谐素嗜，更兼春雪满群山。
“诗酒而今谐素嗜”全诗注音
予怀天地惠何悭，頼有仁侯念拙艰。
尘土未尝轻俗状，风霜多为霁严顔。
兵厨美酿才嘉贶，子舍清吟继宠颁。
诗酒而今谐素嗜，更兼春雪满群山。
“诗酒而今谐素嗜”全诗翻译
译文：
我怀着天地赐予的恩惠，感谢仁侯对我的照顾和关怀。
尘土未曾减轻我的俗务，风霜多次让我露出严肃的表情。
在战场和厨房里，我以美酒和才华受到赏识，同时，在子舍中的清吟也得到了宠爱。
如今，我将诗和酒的喜好融合在一起，而且还加上春雪覆盖群山的景象。
总结：
作者表达了对天地恩惠的感激之情，感谢仁侯对自己的关心照顾。他承受着世俗的劳碌，面对风霜表情严肃。但在兵厨和子舍中，他的才华得到赏识和宠爱。现在，他将诗和酒的爱好结合起来，并描述了春雪覆盖群山的美景。
“诗酒而今谐素嗜”总结赏析
这首诗表达了诗人对卢公惠的感激之情以及对仇香的赞美之情。诗中提到了一些意象和情感，让我们一起来赏析：一下：
在这首诗中，诗人表达了自己对卢公惠的感激之情，感谢他的恩惠，让诗人怀着感恩之心。
诗人提到了“天地惠何悭”，这句话反映了诗人对卢公惠的慷慨和仁爱之情。他认为卢公惠的恩惠如同天地般丰富，使他感到无比感激。
诗中还提到了“尘土未尝轻俗状，风霜多为霁严颜”，这里描述了诗人的生活境况，他生活在尘土飞扬的世界中，经历了风霜的考验，但仍然保持着坚强和崇高的品格。
诗人还提到了“兵厨美酿才嘉贶”，这句话可能是指卢公惠慷慨赐予诗人美酒和美食，显示了他的厚意。
最后，诗人提到了“诗酒而今谐素嗜，更兼春雪满群山”，这里表达了诗人对诗酒和自然美景的喜爱，也可以看出诗人对卢公惠的感激之情。
“诗酒而今谐素嗜”相关诗句：
- 诗酒而今谐素嗜 出自 [宋] 强至 ·《某蒙太守卢公惠酒因作诗以谢公子仇香遽赐光和复次韵叙事酬答 》
- 嗜诗如嗜酒 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其二 》
- 惟诗素所嗜 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》
- 而今谐顾遇 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 唯嗜酒与诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔劝饮酒莫吟诗杂言 》
- 诗情亦嗜酒 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 嗜酒今非勇 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登净惠寺山亭二首 其一 》
- 性自嗜茶如嗜酒 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯谢人惠茶 》
- 嗜诗亦与嗜屐同 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗吟藁号蜡屐爲赋古语 》
- 嗜酒不嗜味 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一四 》
- 嗜书如嗜酒 出自 [宋] 范成大 ·《寄题王仲显读书楼 》
- 酒酣诗成吐素霓 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容面自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 素猋谐律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 卜筑谐素志 出自 [宋] 薛嵎 ·《松阜弟於宝成寺祖墓之侧营创别业爲赋得闲亭诗取又得浮生半日闲之句 》
- 君当谐素期 出自 [宋] 李复 ·《送吕思道 》
- 轩豁谐素志 出自 [宋] 何麒 ·《题师子岩 其一 》
- 笑谈谐素愿 出自 [宋] 孙介 ·《丁未仲夏赏月 》
- 殊亦谐素愿 出自 [宋] 释文珦 ·《山栖 》
- 素欲何时谐 出自 [唐] 韦应物 ·《同长源归南徐寄子西子烈有道 》
- 素愿怅未谐 出自 [宋] 刘克庄 ·《发枕峰 》