“一片清光不得虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一片清光不得虚”出自哪首诗？
答案： “一片清光不得虚”出自： 宋代 王柏的 《和仰庵池上梅韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī piàn qīng guāng bù dé xū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一片清光不得虚”的上一句是什么？
答案：
“一片清光不得虚”的上一句是： 只愁疎影翻多事 , 诗句拼音为： zhī chóu shū yǐng fān duō shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一片清光不得虚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一片清光不得虚”已经是最后一句了。
“一片清光不得虚”全诗
和仰庵池上梅韵 (hé yǎng ān chí shàng méi yùn)
窗外梅兄不可无，山人一见两眉舒。
江头千树应难得，池上数根宜有余。
蟾魄浮香无定相，虬枝压水可常居。
只愁疎影翻多事，一片清光不得虚。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一片清光不得虚”繁体原文
和仰菴池上梅韻
窗外梅兄不可無，山人一見兩眉舒。
江頭千樹應難得，池上數根宜有餘。
蟾魄浮香無定相，虬枝壓水可常居。
只愁疎影翻多事，一片清光不得虛。
“一片清光不得虚”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
窗外梅兄不可无，山人一见两眉舒。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
江头千树应难得，池上数根宜有余。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蟾魄浮香无定相，虬枝压水可常居。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只愁疎影翻多事，一片清光不得虚。
“一片清光不得虚”全诗注音
窗外梅兄不可无，山人一见两眉舒。
江头千树应难得，池上数根宜有余。
蟾魄浮香无定相，虬枝压水可常居。
只愁疎影翻多事，一片清光不得虚。
“一片清光不得虚”全诗翻译
译文：
窗外的梅树是不可或缺的，山间隐士一见梅花绽放，两眉舒展开。江边的千树或许不易寻觅，池上的几根柳枝宜有余余。蟾宫的月光浮动不定，香气四溢，而弯弯的枝条常常倚在水面上，宛如常居之物。只是恐怕那疏疏落落的树影会翻动不少烦恼，唯有一片清澈的光芒却无法虚伪。
全诗表达了窗外梅树的美好与不可或缺，山人对梅花的赞美以及江边树木与池上柳枝的独特之处。蟾宫之中的月光虽然美丽，却常常变幻不定，而虬枝倚水则常驻不迁。作者唯有愁虑树影的翻动，但清光却常存不虚。
“一片清光不得虚”相关诗句：
- 一片清光不得虚 出自 [宋] 王柏 ·《和仰庵池上梅韵 》
- 一片清虚画不得 出自 [宋] 陈普 ·《送江西曾雪笠歌 》
- 一片清虚太极心 出自 [宋] 于石 ·《徐子观生挽诗 》
- 清光成一片 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四 》
- 清光一片逼人寒 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其七 》
- 一片湖光清客署 出自 [宋] 牟巘 ·《送屠存博教授溧水 》
- 一片清光万里兼 出自 [宋] 王安石 ·《咏月三首 其三 》
- 清冰一片光照人 出自 [唐] 岑参 ·《送张献心充副使归河西杂句 》
- 一片清光长皎然 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 庶子泉 》
- 一片清光倚寥泬 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四三 》
- 一片风光谁画得 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其一 》
- 引得湖光一片归 出自 [宋] 赵拚 ·《送讲师惟爽归杭州 》
- 一片圆光得未曾 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其六 》
- 一片岚光凝不飞 出自 [宋] 郑炎 ·《赠张俞秀才游金华山 》
- 一片风光吟不尽 出自 [宋] 喻良能 ·《春日偶成 》
- 一片寒光凝不流 出自 [宋] 汪元量 ·《易水 》
- 一片寒光湛不流 出自 [宋] 释绍昙 ·《平溪 》
- 大虚空重片光悬 出自 [宋] 方回 ·《题江君天泽古修堂三首 其一 》
- 一样清虚谁画得 出自 [宋] 黄裳 ·《送刘教授之官豫江 其一 》
- 一片下不得 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 苦寒行 》