“一片湖光清客署”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片湖光清客署”出自哪首诗?
答案: “一片湖光清客署”出自: 宋代 牟巘的 《送屠存博教授溧水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī piàn hú guāng qīng kè shǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一片湖光清客署”的上一句是什么?
答案:
“一片湖光清客署”的上一句是: 老郑无毡漫冷官 , 诗句拼音为: lǎo zhèng wú zhān màn lěng guān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一片湖光清客署”的下一句是什么?
答案: “一片湖光清客署”的下一句是: 三州鼎足屹书坛 , 诗句拼音为: sān zhōu dǐng zú yì shū tán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一片湖光清客署”全诗
送屠存博教授溧水 (sòng tú cún bó jiào shòu lì shuǐ)
直道方心古所难,任渠俗眼笑儒冠。
子龙有屋犹黄壤,老郑无毡漫冷官。
一片湖光清客署,三州鼎足屹书坛。
只应翠绿迎人意,岁月功名正好看。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一片湖光清客署”繁体原文
送屠存博教授溧水
直道方心古所難,任渠俗眼笑儒冠。
子龍有屋猶黄壤,老鄭無氈漫冷官。
一片湖光清客署,三州鼎足屹書壇。
只應翠綠迎人意,歲月功名正好看。
“一片湖光清客署”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
直道方心古所难,任渠俗眼笑儒冠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子龙有屋犹黄壤,老郑无毡漫冷官。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一片湖光清客署,三州鼎足屹书坛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应翠绿迎人意,岁月功名正好看。
“一片湖光清客署”全诗注音
直道方心古所难,任渠俗眼笑儒冠。
子龙有屋犹黄壤,老郑无毡漫冷官。
一片湖光清客署,三州鼎足屹书坛。
只应翠绿迎人意,岁月功名正好看。
“一片湖光清客署”全诗翻译
译文:
直言是最难的古代品德,容不得俗人的嘲笑轻视。
子龙虽有房屋却仍在黄土地,老郑虽无毡帽却任意漫游官场。
一片湖光映照着宾客的清净寓所,三州地区并立宛如矗立在书坛上。
只应那翠绿山水在迎合人们的情趣,岁月中的成就和名声都显得十分美好可观。
这首诗写了直言不讳是古代最难得的德行,难以被容忍。虽然子龙拥有房屋,但仍然在黄土地上,而老郑虽然没有毡帽,却可以随意漫游官场。诗中描绘了一片湖光,映照出宾客的清净住所,以及三州地区鼎足并立,犹如屹立在书坛上。最后,诗人表达了翠绿山水迎合人们情趣的意义,以及岁月中的功绩和名声令人称羡。
“一片湖光清客署”相关诗句:
- 一片湖光清客署 出自 [宋] 牟巘 ·《送屠存博教授溧水 》
- 一片太湖光 出自 [唐] 皮日休 ·《初夏游楞伽精舍 》
- 一片湖光共深浅 出自 [宋] 杨修 ·《半阳湖 》
- 一片湖光眼中见 出自 [宋] 李流谦 ·《和钱大虚清映亭韵 》
- 一片湖光共深浅 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 半阳湖 》
- 一片湖光接薜萝 出自 [宋] 毛珝 ·《石湖 》
- 一片湖光寒日里 出自 [宋] 张埴 ·《登岳阳楼 其一 》
- 一片湖光共深浅 出自 [宋] 杨备 ·《半阳湖 》
- 湖光一片绮筵开 出自 [宋] 孙锐 ·《耀武亭别周申团练 》
- 一片湖光无古今 出自 [宋] 唐天麟 ·《烟雨楼 》
- 一片湖光共深浅 出自 [唐] 朱存 ·《半阳湖 》
- 一片湖光分岛溆 出自 [宋] 吴中复 ·《衆乐亭二首 其二 》
- 万顷湖光一片春 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一五 》
- 湖光一片东城外 出自 [宋] 葛绍体 ·《山台 》
- 一片湖光浄见沙 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其二 》
- 引得湖光一片归 出自 [宋] 赵拚 ·《送讲师惟爽归杭州 》
- 一片湖光白如扫 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮芝山分韵得草字 》
- 一片澄湖冷清秋 出自 [宋] 朱升之 ·《相湖 》
- 清光成一片 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四 》
- 一片清光万里兼 出自 [宋] 王安石 ·《咏月三首 其三 》