“君看居东与在陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君看居东与在陈”出自哪首诗?
答案: “君看居东与在陈”出自: 宋代 陆游的 《遣兴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn kàn jū dōng yǔ zài chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“君看居东与在陈”的上一句是什么?
答案:
“君看居东与在陈”的上一句是: 圣贤自古无如命 , 诗句拼音为: shèng xián zì gǔ wú rú mìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“君看居东与在陈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“君看居东与在陈”已经是最后一句了。
“君看居东与在陈”全诗
遣兴二首 其一 (qiǎn xīng èr shǒu qí yī)
外物元知等一尘,浮生何事最关身。
江山好处得新句,风月佳时逢故人。
有酒一樽聊自适,藏书万卷未为贫。
圣贤自古无如命,君看居东与在陈。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“君看居东与在陈”繁体原文
遣興二首 其一
外物元知等一塵,浮生何事最關身。
江山好處得新句,風月佳時逢故人。
有酒一樽聊自適,藏書萬卷未爲貧。
聖賢自古無如命,君看居東與在陳。
“君看居东与在陈”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
外物元知等一尘,浮生何事最关身。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
江山好处得新句,风月佳时逢故人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有酒一樽聊自适,藏书万卷未为贫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
圣贤自古无如命,君看居东与在陈。
“君看居东与在陈”全诗注音
外物元知等一尘,浮生何事最关身。
江山好处得新句,风月佳时逢故人。
有酒一樽聊自适,藏书万卷未为贫。
圣贤自古无如命,君看居东与在陈。
“君看居东与在陈”全诗翻译
译文:
外在的物质本质都是一种尘埃,纷杂的世事中,最关乎我们自身的又有什么呢。江山美好之处在于创造新的诗句,风景和月色的美妙时光中偶遇故人。有了酒,喝上一壶,自得其乐,藏书卷卷堆积,尽管如此并不觉得贫穷。圣贤自古以来,也不过是顺从命运的安排,君不妨看看东方的居处与陈地的境遇。
全诗主要探讨人生中的追求与选择,表达了对物质享受的淡然态度和对自身处境的领悟,强调人生的真谛在于内心的满足和有意义的相遇。同时也提到了圣贤的智慧,暗示命运的安排并不全由我们掌控,因此我们应该心平气和地面对生活。整体氛围清雅,深刻而豁达。
“君看居东与在陈”相关诗句:
- 君看居东与在陈 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 君看先师尚在陈 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 君居在屋东 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 》
- 我居山西君在东 出自 [宋] 韦骧 ·《怀永康顔明府 》
- 天眷君陈久(一作「旧」)在东 出自 [唐] 杨巨源 ·《薛司空自青州归朝 》
- 有东蔡女鬼与裴绍祖诗二句:「横陈君不御 出自 [唐] 不详 ·《陈蔡女鬼与长孙绍祖歌(题拟) 二 》
- 陈子居城东 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠陈监庙 》
- 已着居陶比在陈 出自 [宋] 唐庚 ·《儿曹送穷以诗留之 》
- 请看陈余与张耳 出自 [宋] 释智圆 ·《慎交歌 》
- 君看赤壁终陈迹 出自 [宋] 陆游 ·《黄州 》
- 与君作陈雷 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其一 》
- 东陈君义欲传闻 出自 [宋] 林迪 ·《次前韵 》
- 我客在陈君逆旅 出自 [宋] 张方平 ·《出京东归招赵参 》
- 与君陈阔岂无期 出自 [宋] 邹浩 ·《贯道 》
- 与君刊石慰陈民 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其五 》
- 与君二纪陈雷契 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵二首 其二 》
- 寓轩消息与君陈 出自 [宋] 米芾 ·《题砂步三首 其一 》
- 谁与陈君嫁祸来 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 陈灵公 》
- 居舍又从东壁看 出自 [宋] 张鎡 ·《园步杂兴 其二 》
- 一庵居在东 出自 [宋] 徐玑 ·《赠东庵约老 》