“逸老祠旁理钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逸老祠旁理钓船”出自哪首诗?
答案: “逸老祠旁理钓船”出自: 宋代 史弥宁的 《南湖静寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì lǎo cí páng lǐ diào chuán ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“逸老祠旁理钓船”的上一句是什么?
答案:
“逸老祠旁理钓船”的上一句是: 爱闲闻取身顽健 , 诗句拼音为: ài xián wén qǔ shēn wán jiàn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“逸老祠旁理钓船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“逸老祠旁理钓船”已经是最后一句了。
“逸老祠旁理钓船”全诗
南湖静寄 (nán hú jìng jì)
緜蕝南湖屋数椽,鸥边一壑许侬专。
小轩东面云生树,曲槛前头水接天。
饷客清风无尽藏,可人明月不论钱。
爱闲闻取身顽健,逸老祠旁理钓船。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“逸老祠旁理钓船”繁体原文
南湖靜寄
緜蕝南湖屋數椽,鷗邊一壑許儂專。
小軒東面雲生樹,曲檻前頭水接天。
餉客清風無盡藏,可人明月不論錢。
愛閑聞取身頑健,逸老祠旁理釣船。
“逸老祠旁理钓船”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
緜蕝南湖屋数椽,鸥边一壑许侬专。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小轩东面云生树,曲槛前头水接天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
饷客清风无尽藏,可人明月不论钱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
爱闲闻取身顽健,逸老祠旁理钓船。
“逸老祠旁理钓船”全诗注音
緜蕝南湖屋数椽,鸥边一壑许侬专。
小轩东面云生树,曲槛前头水接天。
饷客清风无尽藏,可人明月不论钱。
爱闲闻取身顽健,逸老祠旁理钓船。
“逸老祠旁理钓船”全诗翻译
译文:
绵密的藻荇覆盖着南湖的房屋,鸥鸟在旁边专心地翱翔着。
小小的轩窗朝东面,云在树间缓缓生长,曲折的栏杆前,水接天空。
往来的客人清风中无尽欢愉,他们乐于赏月而不计较金钱。
喜欢闲暇的人体魄强健,老年的逸者在祠堂旁整理着钓船。
总结:
这首古诗描绘了南湖畔小屋的景色,藻荇繁茂,鸥鸟翱翔。窗外云雾缭绕,栏杆前水天相接。来往客人在清风中欢愉赏月,不为金钱所累。诗人赞叹喜欢闲暇,身体健壮的人,老年时也能在自然的怀抱中舒展身心,享受渔舟之乐。
“逸老祠旁理钓船”相关诗句:
- 逸老祠旁理钓船 出自 [宋] 史弥宁 ·《南湖静寄 》
- 老夫欲理钓鱼船 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》
- 占断旁边着钓船 出自 [宋] 韩驹 ·《申应时卜居京口名之曰云栖又曰小筑乞诗送行 其二 》
- 输与鸱夷理钓船 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其五 》
- 归倚溪船理钓丝 出自 [宋] 文天祥 ·《送赵王宾三首 其二 》
- 沙头同理钓鱼船 出自 [宋] 吕本中 ·《戏呈外弟赵才仲 》
- 更乞清溪理钓船 出自 [宋] 蔡元定 ·《次晦翁韵 》
- 且问何时理钓船 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄楼云卧 》
- 却向江头理钓船 出自 [宋] 易士达 ·《题陈巽斋寒窗听雪诗卷 》
- 学取鸱夷理钓船 出自 [宋] 叶绍翁 ·《题鄂王墓 》
- 暗天理钓船千丈 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵广幕黄承事见寄二首 其二 》
- 钓台逸老心非傲 出自 [宋] 赵拚 ·《题濯缨亭 》
- 叹老贫无钓月船 出自 [宋] 卫宗武 ·《和戚秋涧遗诗 其一 》
- 约公归老钓鱼船 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵卢虞卿枢密见寄之什 》
- 赖有钓船堪送老 出自 [宋] 陆游 ·《微雨午寝梦憩道傍驿舍若在秦蜀间慨然有赋 》
- 采莲船去钓船来 出自 [宋] 王鎡 ·《湖边夏日即事 》
- 祠槎溪老又祠公 出自 [宋] 刘克庄 ·《送子敬赴潮倅七言二首 其二 》
- 丛祠古道旁 出自 [宋] 孙觌 ·《读范周士诗卷二首 其一 》
- 作祠卫公旁 出自 [宋] 李光 ·《次韵元裕同游东山佳什东坡所谓爱此小天竺即其地也 》
- 荒祠止道旁 出自 [宋] 李若水 ·《谒束先生庙 》