首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南湖静寄 > 逸老祠旁理钓船

“逸老祠旁理钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“逸老祠旁理钓船”出自哪首诗?

答案:逸老祠旁理钓船”出自: 宋代 史弥宁 《南湖静寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì lǎo cí páng lǐ diào chuán ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平

问题2:“逸老祠旁理钓船”的上一句是什么?

答案:逸老祠旁理钓船”的上一句是: 爱闲闻取身顽健 , 诗句拼音为: ài xián wén qǔ shēn wán jiàn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平

问题3:“逸老祠旁理钓船”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“逸老祠旁理钓船”已经是最后一句了。

“逸老祠旁理钓船”全诗

南湖静寄 (nán hú jìng jì)

朝代:宋    作者: 史弥宁

緜蕝南湖屋数椽,鸥边一壑许侬专。
小轩东面云生树,曲槛前头水接天。
饷客清风无尽藏,可人明月不论钱。
爱闲闻取身顽健,逸老祠旁理钓船

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

mián jué nán hú wū shù chuán , ōu biān yī hè xǔ nóng zhuān 。
xiǎo xuān dōng miàn yún shēng shù , qū kǎn qián tou shuǐ jiē tiān 。
xiǎng kè qīng fēng wú jìn cáng , kě rén míng yuè bù lùn qián 。
ài xián wén qǔ shēn wán jiàn , yì lǎo cí páng lǐ diào chuán 。

“逸老祠旁理钓船”繁体原文

南湖靜寄

緜蕝南湖屋數椽,鷗邊一壑許儂專。
小軒東面雲生樹,曲檻前頭水接天。
餉客清風無盡藏,可人明月不論錢。
愛閑聞取身頑健,逸老祠旁理釣船。

“逸老祠旁理钓船”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
緜蕝南湖屋数椽,鸥边一壑许侬专。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小轩东面云生树,曲槛前头水接天。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
饷客清风无尽藏,可人明月不论钱。

仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
爱闲闻取身顽健,逸老祠旁理钓船。

“逸老祠旁理钓船”全诗注音

mián jué nán hú wū shù chuán , ōu biān yī hè xǔ nóng zhuān 。

緜蕝南湖屋数椽,鸥边一壑许侬专。

xiǎo xuān dōng miàn yún shēng shù , qū kǎn qián tou shuǐ jiē tiān 。

小轩东面云生树,曲槛前头水接天。

xiǎng kè qīng fēng wú jìn cáng , kě rén míng yuè bù lùn qián 。

饷客清风无尽藏,可人明月不论钱。

ài xián wén qǔ shēn wán jiàn , yì lǎo cí páng lǐ diào chuán 。

爱闲闻取身顽健,逸老祠旁理钓船。

“逸老祠旁理钓船”全诗翻译

译文:

绵密的藻荇覆盖着南湖的房屋,鸥鸟在旁边专心地翱翔着。
小小的轩窗朝东面,云在树间缓缓生长,曲折的栏杆前,水接天空。
往来的客人清风中无尽欢愉,他们乐于赏月而不计较金钱。
喜欢闲暇的人体魄强健,老年的逸者在祠堂旁整理着钓船。

总结:

这首古诗描绘了南湖畔小屋的景色,藻荇繁茂,鸥鸟翱翔。窗外云雾缭绕,栏杆前水天相接。来往客人在清风中欢愉赏月,不为金钱所累。诗人赞叹喜欢闲暇,身体健壮的人,老年时也能在自然的怀抱中舒展身心,享受渔舟之乐。

“逸老祠旁理钓船”诗句作者史弥宁介绍:

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。更多...

“逸老祠旁理钓船”相关诗句: