“一似梅花带竹枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一似梅花带竹枝”出自哪首诗?
答案: “一似梅花带竹枝”出自: 宋代 苏泂的 《梅花树下读高兄诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī sì méi huā dài zhú zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一似梅花带竹枝”的上一句是什么?
答案:
“一似梅花带竹枝”的上一句是: 寻思秘阁贤郎样 , 诗句拼音为:xín sī mì gé xián láng yàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一似梅花带竹枝”的下一句是什么?
答案: “一似梅花带竹枝”的下一句是: 每到君边作梅想 , 诗句拼音为: měi dào jūn biān zuò méi xiǎng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“一似梅花带竹枝”全诗
梅花树下读高兄诗 (méi huā shù xià dú gāo xiōng shī)
寻思秘阁贤郎样,一似梅花带竹枝。
每到君边作梅想,却来梅下读君诗。
崇奎堂暖春风候,射的山寒夜雪时。
安得居游君共我,梅花三友说心期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一似梅花带竹枝”繁体原文
梅花樹下讀高兄詩
尋思秘閣賢郎樣,一似梅花带竹枝。
每到君邊作梅想,却來梅下讀君詩。
崇奎堂暖春風候,射的山寒夜雪時。
安得居遊君共我,梅花三友說心期。
“一似梅花带竹枝”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻思秘阁贤郎样,一似梅花带竹枝。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
每到君边作梅想,却来梅下读君诗。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
崇奎堂暖春风候,射的山寒夜雪时。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
安得居游君共我,梅花三友说心期。
“一似梅花带竹枝”全诗注音
寻思秘阁贤郎样,一似梅花带竹枝。
每到君边作梅想,却来梅下读君诗。
崇奎堂暖春风候,射的山寒夜雪时。
安得居游君共我,梅花三友说心期。
“一似梅花带竹枝”全诗翻译
译文:
寻思秘阁贤郎模样,宛如梅花带着竹枝。
每次到你身旁,就想起梅花,便去梅树下阅读你的诗篇。
在崇奎堂暖春风的日子,射的山寒夜雪的时刻。
真希望与你共同游览,梅花成为我们三位朋友,心意相通的证明。
“一似梅花带竹枝”相关诗句:
- 一似梅花带竹枝 出自 [宋] 苏泂 ·《梅花树下读高兄诗 》
- 瓶插梅花带雪枝 出自 [宋] 李时 ·《十二月立春 》
- 梅花带雪满枝头 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆罗巡检 》
- 带叶青梅摘一枝 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴西园散步四首 其三 》
- 竹里梅花相竝枝 出自 [唐] 刘言史 ·《竹里梅 》
- 梅花正发竹枝垂 出自 [唐] 刘言史 ·《竹里梅 》
- 竹外梅花三两枝 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 竹与梅花相并枝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其一○ 》
- 绿萼梅花并竹枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《书案上三种梅三首 其三 》
- 梅花江头穷竹枝 出自 [宋] 萧立之 ·《赠周材叔能画号苍崖 》
- 全似梅花雪後枝 出自 [宋] 高翥 ·《春寒 》
- 不似梅花枝干古 出自 [宋] 郭印 ·《又和 其二 》
- 似是一枝梅 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其三 》
- 梅花一枝复一枝 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 竹间忽破一枝梅 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》
- 数竿修竹一枝梅 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其四 》
- 竹里疎烟梅一枝 出自 [宋] 章甫 ·《多日不收家信再和呈丁合州 》
- 竹外一枝梅小春 出自 [宋] 韩淲 ·《青山寺 》
- 带雨一枝花落尽 出自 [宋] 释道川 ·《偈二首 其二 》
- 棃花一枝春带雨 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》