“飞出岩前百丈雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞出岩前百丈雄”出自哪首诗?
答案: “飞出岩前百丈雄”出自: 宋代 韦骧的 《游金柱观瀑泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi chū yán qián bǎi zhàng xióng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞出岩前百丈雄”的上一句是什么?
答案:
“飞出岩前百丈雄”的上一句是: 源高云表许谁穷 , 诗句拼音为:yuán gāo yún biǎo xǔ shuí qióng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“飞出岩前百丈雄”的下一句是什么?
答案: “飞出岩前百丈雄”的下一句是: 岂是山神作灵怪 , 诗句拼音为: qǐ shì shān shén zuò líng guài ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“飞出岩前百丈雄”全诗
游金柱观瀑泉 (yóu jīn zhù guān pù quán)
源高云表许谁穷,飞出岩前百丈雄。
岂是山神作灵怪,解将烟雨变晴空。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“飞出岩前百丈雄”繁体原文
遊金柱觀瀑泉
源高雲表許誰窮,飛出巖前百丈雄。
豈是山神作靈怪,解将煙雨變晴空。
“飞出岩前百丈雄”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
源高云表许谁穷,飞出岩前百丈雄。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
岂是山神作灵怪,解将烟雨变晴空。
“飞出岩前百丈雄”全诗注音
源高云表许谁穷,飞出岩前百丈雄。
岂是山神作灵怪,解将烟雨变晴空。
“飞出岩前百丈雄”全诗翻译
译文:
源头高出云端,谁能测度其穷尽?它在岩石前飞翔,高达百丈,显得异常雄伟。这难道是山神化身成的奇异景观?它化去了烟雨,带来晴朗的天空。
总结:
诗人描绘了一个源头高耸的景象,似乎超出了人们的想象。这个景象如同岩石前翱翔的奇特景观,令人叹为观止。诗人认为这不是山神所化,而是自然的奇妙变幻,将阴霾之烟雨化作明朗晴朗的天空。
“飞出岩前百丈雄”相关诗句:
- 飞出岩前百丈雄 出自 [宋] 韦骧 ·《游金柱观瀑泉 》
- 流出岩前百丈谿 出自 [宋] 欧阳修 ·《三游洞 》
- 千丈岩前看雪飞 出自 [宋] 释元肇 ·《雪窦 》
- 更登百丈大雄山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《蒋颖叔以广陵诗见赠次其韵 》
- 丈夫百挫见雄豪 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其一 》
- 百丈寒岩塔 出自 [宋] 周孚 ·《丙戌重五後一日予与同舟三人游虎丘庚寅岁予亦以是日至枫桥望虎丘塔迫日莫叹息而去 》
- 百丈云岩上 出自 [宋] 戴复古 ·《大龙湫 》
- 岩飞千丈雪 出自 [宋] 释文珦 ·《雪窦山 》
- 岩前千丈泉 出自 [宋] 沈辽 ·《赠广佑上人 》
- 洗出前岩到後岩 出自 [宋] 叶适 ·《题彭泽县尉厅林壑之胜 》
- 百丈苍岩入杳冥 出自 [宋] 韦骧 ·《宿灵岩 其二 》
- 百丈岩垂烈女风 出自 [宋] 倪光兰 ·《剡溪 》
- 磨崖百丈置岩阿 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 万丈岩前一点空 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百 》
- 爷看千丈岩前瀑 出自 [宋] 释月磵 ·《送俊侍者 》
- 万丈岩前作证明 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 证明殿 》
- 朅来千丈岩前路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六○ 》
- 又不见岩前湛水万丈清 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 飞空数百丈 出自 [宋] 王庭珪 ·《游贡游洞 》
- 飞流三百丈 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《书香炉瀑布图後 》