“安和尚顿悟禅理爲国师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安和尚顿悟禅理爲国师”出自哪首诗?
答案: “安和尚顿悟禅理爲国师”出自: 唐代 菩提达摩的 《谶 十四》, 诗句拼音为: bā ( 《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 zuò 「 jiǔ 」 ) nǚ chū rén lún 。
问题2:“安和尚顿悟禅理爲国师”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“安和尚顿悟禅理爲国师”已经是第一句了。
问题3:“安和尚顿悟禅理爲国师”的下一句是什么?
答案: “安和尚顿悟禅理爲国师”的下一句是: (八女者 , 诗句拼音为: ( bā nǚ zhě ,诗句平仄:平仄仄平仄仄。
“安和尚顿悟禅理爲国师”全诗
谶 十四 (chèn shí sì)
八(《天圣广灯录》作「九」)女出人伦,(八女者,安字也。
出人伦者,为国师也。
)八个绝婚姻。
(个个者,安字。
绝婚姻者,安徒难为绍继之)圬床(《天圣广灯录》作「将」)添六脚,(圬床者,老字也。
六脚者,则天、中宗,腾腾坦然圆寂,百五十五年住世,破竈堕和尚六住嵩山,是为六脚也)心祖衆中尊。
(心祖者,姓也。
安和尚顿悟禅理为国师,故衆中尊也)。
仄?平仄仄平仄仄?仄??仄仄平平,?仄仄仄,平仄仄。
仄平平仄,平仄平仄。
?仄仄仄平平。
?仄仄仄,平仄。
仄平平仄,平平○平仄仄平?平平?平仄仄平仄仄?○??平仄仄,?平平仄,仄仄仄。
仄仄仄,仄平?○平,平平仄平平仄,仄仄仄仄平仄仄,仄仄○○仄仄仄平平,仄平仄仄仄?平仄仄○平。
?平仄仄,仄仄。
平○仄仄仄○仄平仄平,仄仄○平仄?。
“安和尚顿悟禅理爲国师”繁体原文
讖 十四
八(《天聖廣燈錄》作「九」)女出人倫,(八女者,安字也。
出人倫者,爲國師也。
)八箇絕婚姻。
(個箇者,安字。
絕婚姻者,安徒難爲紹繼之)杇床(《天聖廣燈錄》作「將」)添六脚,(杇床者,老字也。
六脚者,則天、中宗,騰騰坦然圓寂,百五十五年住世,破竈墮和尚六住嵩山,是爲六脚也)心祖衆中尊。
(心祖者,姓也。
安和尚頓悟禪理爲國師,故衆中尊也)。
“安和尚顿悟禅理爲国师”全诗注音
八(《天圣广灯录》作「九」)女出人伦,(八女者,安字也。
出人伦者,为国师也。
)八个绝婚姻。
(个个者,安字。
绝婚姻者,安徒难为绍继之)圬床(《天圣广灯录》作「将」)添六脚,(圬床者,老字也。
六脚者,则天、中宗,腾腾坦然圆寂,百五十五年住世,破竈堕和尚六住嵩山,是为六脚也)心祖衆中尊。
(心祖者,姓也。
安和尚顿悟禅理为国师,故衆中尊也)。
“安和尚顿悟禅理爲国师”全诗翻译
译文:
八(《天圣广灯录》作「九」)女出人伦,(八女指的是安字,出人伦指的是为国师。)八个绝婚姻。
(个个指的是安字,绝婚姻指的是安徒难为绍继之)圬床(《天圣广灯录》作「将」)添六脚,(圬床指的是老字,六脚则指的是天皇和中宗,他们平和地圆满寂灭,住世一百五十五年,和尚们六次住在嵩山,因此称为六脚。)心祖衆中尊。
(心祖指的是姓氏,安和尚顿悟禅理成为国师,因此在众人中被尊敬。)
全诗概括:八个女人具有非凡的身份,八个人终结了传承的婚姻。圬床上增加了六个脚,代表天皇和中宗圆满地结束了他们的统治。心祖在众人中受到崇敬。
“安和尚顿悟禅理爲国师”相关诗句:
- 安和尚顿悟禅理爲国师 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十四 》
- 返如禅顿悟 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 顿悟黄芽理 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 三 》
- 六祖禅宗心顿悟 出自 [宋] 冯如晦 ·《拙诗五十六言赠富乐山海公长老 》
- 顿悟可能参佛理 出自 [宋] 方回 ·《次韵文蔚约梅上人来访 》
- 爲大导师安乐国 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 道师深悟禅 出自 [宋] 郭祥正 ·《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老 》
- 尝悟祖师禅 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 悟得师禅隠此林 出自 [宋] 董嗣杲 ·《韬光庵 》
- 西来未悟禅师意 出自 [宋] 文彦博 ·《宿少林寺 》
- 此理同师悟了然 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题德玄上人院 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷上之上云爲「石霜诸禅师出题 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 安禅悟竺坟 出自 [宋] 释文珦 ·《世外 》
- 安详禅定悟尘劳 出自 [宋] 郭祥正 ·《齐公长老卧云轩二首 其二 》
- (见贯休《禅月集》卷五《寄大愿和尚》注引)(按:贯休诗注云二句爲「太平裴相公与师诗」 出自 [唐] 裴坦 ·《与大愿和尚诗(题拟) 》
- 达理禅师超彼岸 出自 [宋] 危固 ·《福山寺 》
- 《天圣广灯录》卷二十一以爲鼎州普安道禅师作 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语(幷余颂八首) 委(《天圣广灯录》作「迂」)曲商量 》
- 和尚不知禅 出自 [宋] 释慧晖 ·《答云居西和尚偈 》
- 尚有禅师风味在 出自 [宋] 王柏 ·《题思泉庵 》
- 大唐国里没禅师 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三七 》