“此理同师悟了然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此理同师悟了然”出自哪首诗?
答案: “此理同师悟了然”出自: 唐代 杜荀鹤的 《题德玄上人院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ lǐ tóng shī wù liǎo rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此理同师悟了然”的上一句是什么?
答案:
“此理同师悟了然”的上一句是: 我虽未似师披衲 , 诗句拼音为: wǒ suī wèi sì shī pī nà
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此理同师悟了然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此理同师悟了然”已经是最后一句了。
“此理同师悟了然”全诗
题德玄上人院 (tí dé xuán shàng rén yuàn)
刳得心来忙处闲,闲中方寸阔於天。
浮生自是无空性,长寿何曾有百年。
罢定磬敲松罅月,解眠茶煮石根泉。
我虽未似师披衲,此理同师悟了然。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此理同师悟了然”繁体原文
題德玄上人院
刳得心來忙處閑,閑中方寸闊於天。
浮生自是無空性,長壽何曾有百年。
罷定磬敲松罅月,解眠茶煮石根泉。
我雖未似師披衲,此理同師悟了然。
“此理同师悟了然”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
刳得心来忙处闲,闲中方寸阔於天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生自是无空性,长寿何曾有百年。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
罢定磬敲松罅月,解眠茶煮石根泉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我虽未似师披衲,此理同师悟了然。
“此理同师悟了然”全诗注音
刳得心来忙处闲,闲中方寸阔於天。
浮生自是无空性,长寿何曾有百年。
罢定磬敲松罅月,解眠茶煮石根泉。
我虽未似师披衲,此理同师悟了然。
“此理同师悟了然”全诗翻译
译文:
抛开一切杂念,忙碌中找到宁静,宁静中心灵广袤如天。
凡人的存在并非空无意义,寿命虽然长,但又能达到百年吗?
停下敲击磬钟的手,月亮透过松树的缝隙,解开睡意,用泉水煮茶。
我虽然不像师傅一样穿着僧袍,但对这个道理有了同样的领悟。
总结:
这首诗以平凡的日常生活为背景,表达了作者对人生的思考和领悟。作者在忙碌之中寻找到宁静和心灵的宽广,认为人生并非毫无意义,虽然寿命有限,却能体悟到无穷的哲理。诗中描述了停下磬钟的声音、月光透过松树的景象以及用泉水煮茶解除疲倦的情景,突显了平凡生活中的美好和人与自然的亲密联系。最后,作者自谦自己没有像师傅一样修行苦行,但对于这个道理有了相同的理解。整首诗以简洁的语言传递了对人生意义的思考和领悟,表达了对内心宁静和自我认知的追求。
“此理同师悟了然”相关诗句:
- 此理同师悟了然 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题德玄上人院 》
- 悟了还同未悟时 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其二 》
- 悟了同未悟 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其五 》
- 了悟生理忝 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其二 》
- 悟了长生理 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 一 》
- 净理了可悟 出自 [唐] 岑参 ·《与高适薛据慈恩寺浮图 》
- 莫言了悟爲真理 出自 [唐] 张祜(一) ·《送法镜上人归上元 》
- 得道还同未得人(《景德传灯录》卷二九作「悟了还同未悟人」) 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十二 》
- 安和尚顿悟禅理爲国师 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十四 》
- 悟了一体同 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 奯然悟真理 出自 [宋] 宋祁 ·《库部闵员外还都 》
- 千里同风了了然 出自 [宋] 贺铸 ·《留别僧讷 》
- 先令顿悟了然空 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 了然悟得渊明意 出自 [宋] 赵蕃 ·《松原山行七绝 其四 》
- 面壁凝然悟玄理 出自 [宋] 林景清 ·《毘陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也 》
- 面壁凝然悟玄理 出自 [宋] 林景熙 ·《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题 》
- 中年悟入理或然 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 妙悟自然绝师友 出自 [宋] 饶节 ·《寄赵季成钤辖 》
- 此理俗鲜悟 出自 [宋] 刘敞 ·《同圣民围棋钓鱼 》
- 但从此理悟 出自 [宋] 宇文师献 ·《梅林分韵得酒字 》