首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归寓舍 > 娇儿对面两痴绝

“娇儿对面两痴绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“娇儿对面两痴绝”出自哪首诗?

答案:娇儿对面两痴绝”出自: 宋代 高翥 《归寓舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo ér duì miàn liǎng chī jué ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“娇儿对面两痴绝”的上一句是什么?

答案:娇儿对面两痴绝”的上一句是: 草财生处便成春 , 诗句拼音为: cǎo cái shēng chù biàn chéng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“娇儿对面两痴绝”的下一句是什么?

答案:娇儿对面两痴绝”的下一句是: 老子关情一欠伸 , 诗句拼音为: lǎo zǐ guān qíng yī qiàn shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“娇儿对面两痴绝”全诗

归寓舍 (guī yù shè)

朝代:宋    作者: 高翥

门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。
梅欲开时多是雨,草财生处便成春。
娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。
快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

mén qián liú shuǐ bì lín lín , suì wǎn guī lái yì kě rén 。
méi yù kāi shí duō shì yǔ , cǎo cái shēng chù biàn chéng chūn 。
jiāo ér duì miàn liǎng chī jué , lǎo zǐ guān qíng yī qiàn shēn 。
kuài xǐ zhú chōu chōu zhuó jiǔ , jǔ bēi xiān wèi xǐ jīng chén 。

“娇儿对面两痴绝”繁体原文

歸寓舍

門前流水碧粼粼,歲晚歸來亦可人。
梅欲開時多是雨,草財生處便成春。
嬌兒對面兩癡絕,老子關情一欠伸。
快洗竹篘篘濁酒,舉杯先爲洗京塵。

“娇儿对面两痴绝”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梅欲开时多是雨,草财生处便成春。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。

“娇儿对面两痴绝”全诗注音

mén qián liú shuǐ bì lín lín , suì wǎn guī lái yì kě rén 。

门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。

méi yù kāi shí duō shì yǔ , cǎo cái shēng chù biàn chéng chūn 。

梅欲开时多是雨,草财生处便成春。

jiāo ér duì miàn liǎng chī jué , lǎo zǐ guān qíng yī qiàn shēn 。

娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。

kuài xǐ zhú chōu chōu zhuó jiǔ , jǔ bēi xiān wèi xǐ jīng chén 。

快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。

“娇儿对面两痴绝”全诗翻译

译文:

门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。
梅欲开时多是雨,草财生处便成春。
娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。
快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。

总结:

这首古文诗描绘了门前碧水流淌、岁晚时节归来的景象令人心旷神怡。春梅欲开时,多有春雨相伴;草木生长之地,便成春天的氛围。娇儿对坐,两人心迷意醉;老子独自倚门关情不解。作者快速洗净竹篓中的浊酒,举杯先为洗去旅途的尘土。整首诗透露出诗人旅途归家的愉悦心情,以及对春光与友情的留恋之情。

“娇儿对面两痴绝”诗句作者高翥介绍:

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“娇儿对面两痴绝”相关诗句: