“娇儿对面两痴绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“娇儿对面两痴绝”出自哪首诗?
答案: “娇儿对面两痴绝”出自: 宋代 高翥的 《归寓舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo ér duì miàn liǎng chī jué ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“娇儿对面两痴绝”的上一句是什么?
答案:
“娇儿对面两痴绝”的上一句是: 草财生处便成春 , 诗句拼音为: cǎo cái shēng chù biàn chéng chūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“娇儿对面两痴绝”的下一句是什么?
答案: “娇儿对面两痴绝”的下一句是: 老子关情一欠伸 , 诗句拼音为: lǎo zǐ guān qíng yī qiàn shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“娇儿对面两痴绝”全诗
归寓舍 (guī yù shè)
门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。
梅欲开时多是雨,草财生处便成春。
娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。
快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“娇儿对面两痴绝”繁体原文
歸寓舍
門前流水碧粼粼,歲晚歸來亦可人。
梅欲開時多是雨,草財生處便成春。
嬌兒對面兩癡絕,老子關情一欠伸。
快洗竹篘篘濁酒,舉杯先爲洗京塵。
“娇儿对面两痴绝”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梅欲开时多是雨,草财生处便成春。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。
“娇儿对面两痴绝”全诗注音
门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。
梅欲开时多是雨,草财生处便成春。
娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。
快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。
“娇儿对面两痴绝”全诗翻译
译文:
门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。
梅欲开时多是雨,草财生处便成春。
娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。
快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。
总结:
这首古文诗描绘了门前碧水流淌、岁晚时节归来的景象令人心旷神怡。春梅欲开时,多有春雨相伴;草木生长之地,便成春天的氛围。娇儿对坐,两人心迷意醉;老子独自倚门关情不解。作者快速洗净竹篓中的浊酒,举杯先为洗去旅途的尘土。整首诗透露出诗人旅途归家的愉悦心情,以及对春光与友情的留恋之情。
“娇儿对面两痴绝”相关诗句:
- 娇儿对面两痴绝 出自 [宋] 高翥 ·《归寓舍 》
- 娇痴逐儿嬉 出自 [宋] 范成大 ·《梦觉作 》
- 东邻娇痴儿 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡雨中睡熟至晚 》
- 更作娇痴儿女态 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜舟行宿前江 》
- 痴儿娇子不识书 出自 [宋] 方翥 ·《诗一首 》
- 吴音娇软带儿痴 出自 [宋] 苏轼 ·《薄命佳人 》
- 小儿娇痴爱梨栗 出自 [宋] 谢薖 ·《陶渊明写真图 》
- 浪走娇儿意却痴 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 嘲雪 》
- 深闺女儿娇复痴 出自 [宋] 秦观 ·《离魂记 》
- 娇儿痴女遶翁膝 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》
- 两翁对面面如丹 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 惊倒痴绝儿 出自 [宋] 陈与义 ·《试院春晴 》
- 娇儿两幅青布裙 出自 [宋] 欧阳修 ·《於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞 》
- 儿痴认作春风面 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其二 》
- 儿童痴绝牵衣问 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其三 》
- 痴绝儿童不耐穷 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其八 》
- 幻成痴绝女儿花 出自 [宋] 来氏 ·《水仙花二首 其一 》
- 幻成痴绝女儿花 出自 [唐] 来鹏 ·《水仙花(题拟) 一 》
- 坐看痴儿夸绝足 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧国贤佚我堂 》
- 绝笑儿痴生活淡 出自 [宋] 范成大 ·《南塘冬夜倡和 》