“鬓毛衰飒涕横流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鬓毛衰飒涕横流”出自哪首诗？
答案： “鬓毛衰飒涕横流”出自： 唐代 韩偓的 《家书後批二十八字》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìn máo shuāi sà tì héng liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“鬓毛衰飒涕横流”的上一句是什么？
答案：
“鬓毛衰飒涕横流”的上一句是： 四序风光总是愁 , 诗句拼音为：sì xù fēng guāng zǒng shì chóu
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“鬓毛衰飒涕横流”的下一句是什么？
答案： “鬓毛衰飒涕横流”的下一句是： 此书未到心先到 , 诗句拼音为： cǐ shū wèi dào xīn xiān dào ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“鬓毛衰飒涕横流”全诗
家书後批二十八字 (jiā shū hòu pī èr shí bā zì)
四序风光总是愁，鬓毛衰飒涕横流。
此书未到心先到，想在孤城海岸头。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“鬓毛衰飒涕横流”繁体原文
家書後批二十八字
四序風光總是愁，鬢毛衰颯涕橫流。
此書未到心先到，想在孤城海岸頭。
“鬓毛衰飒涕横流”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
四序风光总是愁，鬓毛衰飒涕横流。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此书未到心先到，想在孤城海岸头。
“鬓毛衰飒涕横流”全诗注音
四序风光总是愁，鬓毛衰飒涕横流。
此书未到心先到，想在孤城海岸头。
“鬓毛衰飒涕横流”全诗翻译
译文：
四季的景色总是让人感到忧愁，我的鬓发凋零，泪水横流。
这本书尚未抵达，但思绪已先行，希望能够在孤寂的城市海岸上遇见。
“鬓毛衰飒涕横流”总结赏析
赏析：:
这首诗《家书後批二十八字》是明代文学家韩偓所作，以短小的文字表达了深沉的思念之情。整首诗只有两句，但却勾画出了诗人内心的苦闷和远方亲人的思念。
首句“四序风光总是愁，鬓毛衰飒涕横流。”用四季的风景来反衬诗人的愁苦心情，四季更替，但内心的忧虑和沉痛却一直存在，这种写景抒发情感的手法，增强了诗中的感染力。诗人提到“鬓毛衰飒”，表现出时光流逝，年岁已经不再年轻，使得思念之情愈发显得沉痛。
第二句“此书未到心先到，想在孤城海岸头。”描述了诗人收到家书的情景，虽然书信还未到达，但思念之情已经先于书信抵达他的心头。孤城海岸则表现出诗人此时的孤独和远离亲人的遥远，增强了诗中的离愁别绪。
标签: 抒情、咏物、思乡
“鬓毛衰飒涕横流”相关诗句：
- 鬓毛衰飒涕横流 出自 [唐] 韩偓 ·《家书後批二十八字 》
- 鬓颐衰飒二毛新 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵林次中察院经过南都见寄 》
- 鬓毛衰飒欢游少 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其二 》
- 谁怜萧飒鬓毛衰 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄阁老刘舍人 》
- 监里鬓毛衰飒尽 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其一 》
- 鬓毛衰飒咏江蓠 出自 [宋] 王禹偁 ·《送都官梁员外同年之江南转运 》
- 鬓毛衰飒病支离 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三 》
- 声入鬓毛同飒飒 出自 [宋] 强至 ·《奉和司徒侍中中秋遇雨韵 》
- 飒飒溪风吹鬓毛 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其二 》
- 飒飒鬓毛疏 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其一 》
- 飒飒鬓毛苍 出自 [唐] 杜甫 ·《承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗 》
- 鬓毛飒已苍 出自 [唐] 岑参 ·《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 》
- 鬓毛飒已霜 出自 [唐] 李白 ·《赠别舍人弟台卿之江南 》
- 鬓毛虽萧飒 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 萧飒鬓毛斑 出自 [宋] 李纲 ·《将次钱塘 》
- 萧飒鬓毛斑 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其三 》
- 衰鬓飒已多 出自 [宋] 陈与义 ·《秋月 》
- 衰鬓飒如秋 出自 [唐] 白居易 ·《荅卜者 》
- 风巾鬓飒衰 出自 [宋] 赵蕃 ·《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二 》
- 自怜衰飒鬓 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍二首 其一 》