“鬓毛衰飒病支离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓毛衰飒病支离”出自哪首诗?
答案: “鬓毛衰飒病支离”出自: 宋代 赵鼎的 《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn máo shuāi sà bìng zhī lí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鬓毛衰飒病支离”的上一句是什么?
答案:
“鬓毛衰飒病支离”的上一句是: 要识当时花下客 , 诗句拼音为: yào shí dāng shí huā xià kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鬓毛衰飒病支离”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鬓毛衰飒病支离”已经是最后一句了。
“鬓毛衰飒病支离”全诗
送张汝霖纠左冯翊六绝 其三 (sòng zhāng rǔ lín jiū zuǒ féng yì liù jué qí sān)
堂前双树小桃枝,曾看芳英落酒巵。
要识当时花下客,鬓毛衰飒病支离。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鬓毛衰飒病支离”繁体原文
送張汝霖糾左馮翊六絕 其三
堂前雙樹小桃枝,曾看芳英落酒巵。
要識當時花下客,鬢毛衰颯病支離。
“鬓毛衰飒病支离”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
堂前双树小桃枝,曾看芳英落酒巵。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要识当时花下客,鬓毛衰飒病支离。
“鬓毛衰飒病支离”全诗注音
堂前双树小桃枝,曾看芳英落酒巵。
要识当时花下客,鬓毛衰飒病支离。
“鬓毛衰飒病支离”全诗翻译
译文:
堂前有两棵小桃树,曾经看见盛开的桃花落在酒杯里。
要认出当时在花下的客人,如今已有白发凋零,身患疾病,支离破碎。
总结:这首古文描写了一幅时光荏苒,岁月不饶人的画面。在堂前的两棵小桃树旁,曾经看到美丽的桃花飘落在酒杯里,勾起了诗人对往昔芳华美好时光的回忆。然而,现在回首当年,已经老去的客人已不复当年之貌,鬓发凋零,身体疾病,一切都已支离破碎。诗人通过对时光流逝的描绘,表达了对光阴易逝、生命无常的感慨。
“鬓毛衰飒病支离”总结赏析
这是一首古代诗人赵鼎创作的《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三》。这首诗具有一定的文学价值,下面进行赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了岁月流转和友情之感。诗中描述了堂前的两株小桃树,曾经看过的美丽桃花,现在已经凋零,用来象征青春已逝。诗人提到了酒巵,可能表示过去曾在花下饮酒作乐,与友人共度美好时光。
诗人还提到了要识当时花下客,这句话表达了对过去友情的怀念和对那些曾一同欢笑的朋友的思念之情。最后两句则以“鬓毛衰飒病支离”来描述自己的变化,暗示了时光不饶人,生命不断变迁,青春已不再。
标签:
抒情、友情、时光、青春
“鬓毛衰飒病支离”相关诗句:
- 鬓毛衰飒病支离 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三 》
- 监里鬓毛衰飒尽 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其一 》
- 鬓毛衰飒咏江蓠 出自 [宋] 王禹偁 ·《送都官梁员外同年之江南转运 》
- 鬓毛衰飒涕横流 出自 [唐] 韩偓 ·《家书後批二十八字 》
- 谁怜萧飒鬓毛衰 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄阁老刘舍人 》
- 鬓毛衰飒欢游少 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其二 》
- 鬓颐衰飒二毛新 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵林次中察院经过南都见寄 》
- 支离多病叹衰顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏书 》
- 声入鬓毛同飒飒 出自 [宋] 强至 ·《奉和司徒侍中中秋遇雨韵 》
- 飒飒溪风吹鬓毛 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其二 》
- 飒飒鬓毛苍 出自 [唐] 杜甫 ·《承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗 》
- 飒飒鬓毛疏 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其一 》
- 鬓毛飒已苍 出自 [唐] 岑参 ·《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 》
- 萧飒鬓毛斑 出自 [宋] 李纲 ·《将次钱塘 》
- 鬓毛飒已霜 出自 [唐] 李白 ·《赠别舍人弟台卿之江南 》
- 鬓毛虽萧飒 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 萧飒鬓毛斑 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其三 》
- 衰鬓飒如秋 出自 [唐] 白居易 ·《荅卜者 》
- 风巾鬓飒衰 出自 [宋] 赵蕃 ·《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二 》
- 我来飒衰鬓 出自 [唐] 张九龄 ·《秋晚登楼望南江入始兴郡路 》