首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道院 > 篱疎簪菊种

“篱疎簪菊种”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“篱疎簪菊种”出自哪首诗？

答案： “篱疎簪菊种”出自： 宋代 叶茵的 《道院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lí shū zān jú zhǒng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“篱疎簪菊种”的上一句是什么？

答案： “篱疎簪菊种”的上一句是： 春时醉一家 , 诗句拼音为： chūn shí zuì yī jiā ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“篱疎簪菊种”的下一句是什么？

答案： “篱疎簪菊种”的下一句是： 石古络藤花 , 诗句拼音为： shí gǔ luò téng huā ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“篱疎簪菊种”全诗

道院 (dào yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 叶茵。

园林悭十亩，天赐老生涯。
雪境吟终夜，春时醉一家。
篱疎簪菊种，石古络藤花。
莫有同盟者，多煎谷雨茶。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yuán lín qiān shí mǔ ， tiān cì lǎo shēng yá 。
xuě jìng yín zhōng yè ， chūn shí zuì yī jiā 。
lí shū zān jú zhǒng ， shí gǔ luò téng huā 。
mò yǒu tóng méng zhě ， duō jiān gǔ yǔ chá 。

“篱疎簪菊种”繁体原文

道院

園林慳十畝，天賜老生涯。
雪境吟終夜，春時醉一家。
籬疎簪菊種，石古絡藤花。
莫有同盟者，多煎穀雨茶。

“篱疎簪菊种”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平平。
园林悭十亩，天赐老生涯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
雪境吟终夜，春时醉一家。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
篱疎簪菊种，石古络藤花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫有同盟者，多煎谷雨茶。

“篱疎簪菊种”全诗注音

yuán lín qiān shí mǔ ， tiān cì lǎo shēng yá 。

园林悭十亩，天赐老生涯。

xuě jìng yín zhōng yè ， chūn shí zuì yī jiā 。

雪境吟终夜，春时醉一家。

lí shū zān jú zhǒng ， shí gǔ luò téng huā 。

篱疎簪菊种，石古络藤花。

mò yǒu tóng méng zhě ， duō jiān gǔ yǔ chá 。

莫有同盟者，多煎谷雨茶。

“篱疎簪菊种”全诗翻译

译文：

园林愁十亩，天赐安享晚年生活。
雪夜吟咏至深夜，春日沉醉于家中。
篱笆稀疏插菊花，古石缠绕藤蔓花。
无人共同结盟，频煎着谷雨时节的茶。


总结：

诗人感叹园林虽然只有十亩，却是上天赐予的安享晚年的美好生活。在雪夜里，他吟咏不止，春天时他又在家中陶醉。园中的篱笆稀疏，插满了菊花，古老的石头上缠绕着蔓藤花。他感叹没有共同的盟友，只能频繁地煎煮谷雨时节的茶。这首诗表达了诗人对安宁生活的珍视和对孤独的思考。

“篱疎簪菊种”诗句作者叶茵介绍：

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“篱疎簪菊种”相关诗句：

“篱疎簪菊种”每个字的意思：

包含“篱疎簪菊种”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂