“登云胜概脱风埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登云胜概脱风埃”出自哪首诗？
答案： “登云胜概脱风埃”出自： 宋代 欧阳澈的 《寄游良臣五绝 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dēng yún shèng gài tuō fēng āi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“登云胜概脱风埃”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“登云胜概脱风埃”已经是第一句了。
问题3：“登云胜概脱风埃”的下一句是什么？
答案： “登云胜概脱风埃”的下一句是： 顿费诗仙赋咏才 , 诗句拼音为： dùn fèi shī xiān fù yǒng cái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“登云胜概脱风埃”全诗
寄游良臣五绝 其四 (jì yóu liáng chén wǔ jué qí sì)
登云胜概脱风埃，顿费诗仙赋咏才。
忆得年时共轰饮，罗衣曾暗裛香煤。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“登云胜概脱风埃”繁体原文
寄游良臣五絕 其四
登雲勝概脫風埃，頓費詩仙賦詠才。
憶得年時共轟飲，羅衣曾暗裛香煤。
“登云胜概脱风埃”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
登云胜概脱风埃，顿费诗仙赋咏才。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
忆得年时共轰饮，罗衣曾暗裛香煤。
“登云胜概脱风埃”全诗注音
登云胜概脱风埃，顿费诗仙赋咏才。
忆得年时共轰饮，罗衣曾暗裛香煤。
“登云胜概脱风埃”全诗翻译
译文：
登上云端，远离尘埃之嚣，豁然开朗，诗仙的才华在这片胜景中得以充分展现。
回忆起曾经一同豪饮作乐的时光，我们共同狂欢，穿着华丽的罗衣，曾暗中传递着香煤的馨香。
总结：
诗人通过描绘登上云端欣赏胜景的情景，表达了对诗仙才华的赞叹和敬仰，同时回忆起曾与诗仙一同畅饮作乐的美好时光，令人感叹岁月流转，但美好的回忆依然犹存。
“登云胜概脱风埃”总结赏析
赏析：:
这首诗《寄游良臣五绝 其四》是欧阳澈创作的五言绝句。诗中表现了诗人对友人游历天下，饮酒畅谈的怀念之情。
首先，诗人以登云胜概脱风埃的壮丽景象来形容友人游历的辉煌，表现了对友人才情出众的赞美。同时，提到友人顿费诗仙赋咏才，说明他在文学才华上的卓越表现。
其次，诗中忆及年轻时与友人一起狂欢饮酒的场景，用“忆得年时共轰饮”来表现当时的情景，令人感受到那段充满热情与活力的时光。还有“罗衣曾暗裛香煤”，这里提到的“罗衣”和“香煤”都是古代饮酒的道具，增添了文化氛围。
总的来说，这首诗表达了对友人的敬佩和怀念，以及那段年少轻狂的美好回忆。通过描写友情和饮酒场景，展现了友人之间的深厚情感。
标签: 叙事、抒情、友情、饮酒。
“登云胜概脱风埃”相关诗句：
- 登云胜概脱风埃 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄游良臣五绝 其四 》
- 几欲登临寻胜概 出自 [宋] 黄登 ·《题三岩 其一 》
- 来登胜概喜忘疲 出自 [宋] 谢奕信 ·《次兄奕修群玉山留题韵 》
- 韵胜脱尘埃 出自 [宋] 陈师道 ·《黄无悔挽词四首 其二 》
- 云烟窥胜概 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和章承议通判来章 》
- 云烟胜概无今古 出自 [宋] 石祖文 ·《君山 》
- 三山胜概烟云外 出自 [宋] 黄裳 ·《送公济朝议守长乐 其三 》
- 胜概两湖风月涵 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄贺陆翠庭迁居 》
- 此行高步脱风埃 出自 [宋] 冯山 ·《送李才元待制二首 其二 》
- 地胜风埃外 出自 [宋] 司马光 ·《君贶环溪 》
- 胜概不可名 出自 [宋] 文彦博 ·《题史馆兵部傅君草堂 》
- 胜概日相与 出自 [唐] 岑参 ·《巩北秋兴寄崔明允 》
- 胜概忽相引 出自 [唐] 岑参 ·《春半与羣公同游元处士别业 》
- 近郊多胜概 出自 [宋] 张栻 ·《送甘甥可大从定叟弟之桂林 》
- 胜概甲人寰 出自 [宋] 刘参 ·《仙都山 》
- 胜概无端倪 出自 [唐] 岑参 ·《登嘉州凌云寺作 》
- 胜概欲相兼 出自 [唐] 杜甫 ·《入宅三首 一 》
- 乌衣多胜概 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其一 》
- 谁知吾胜概 出自 [宋] 史弥应 ·《过东吴 》
- 胜概纷夭矫 出自 [宋] 董英 ·《孙氏池亭得小字 》