“胜概纷夭矫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜概纷夭矫”出自哪首诗?
答案: “胜概纷夭矫”出自: 宋代 董英的 《孙氏池亭得小字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng gài fēn yāo jiǎo ,诗句平仄: ○仄平○仄 。
问题2:“胜概纷夭矫”的上一句是什么?
答案:
“胜概纷夭矫”的上一句是: 诛茅得此地 , 诗句拼音为: zhū máo dé cǐ dì
,诗句平仄: ○仄平○仄 。
问题3:“胜概纷夭矫”的下一句是什么?
答案: “胜概纷夭矫”的下一句是: 东南引一水 , 诗句拼音为: dōng nán yǐn yī shuǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“胜概纷夭矫”全诗
孙氏池亭得小字 (sūn shì chí tíng dé xiǎo zì)
冥冥造化意,似见元气兆。
不然此中石,诡怪安能了。
刻划如为人,幽奇若争巧。
虎卧溪势长,龙存鼎形小。
诛茅得此地,胜概纷夭矫。
东南引一水,又出人意表。
泻溜无冬春,漰奔极昏晓。
跳波骇潜虬,溅珠湿飞鸟。
主人去城市,崖谷情悄悄。
涧户云溶溶,山窗风嫋嫋。
孤城重顔谢,柱史才江鲍。
共美崖壑游,题诗石林杪。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄○平平,平平仄平仄。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
平平仄仄仄,○仄平○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平平仄仄。
平平○平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
“胜概纷夭矫”繁体原文
孫氏池亭得小字
冥冥造化意,似見元氣兆。
不然此中石,詭怪安能了。
刻劃如爲人,幽奇若爭巧。
虎臥溪勢長,龍存鼎形小。
誅茅得此地,勝概紛夭矯。
東南引一水,又出人意表。
瀉溜無冬春,漰奔極昏曉。
跳波駭潛虬,濺珠濕飛鳥。
主人去城市,崖谷情悄悄。
澗戶雲溶溶,山窗風嫋嫋。
孤城重顔謝,柱史才江鮑。
共美崖壑遊,題詩石林杪。
“胜概纷夭矫”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
冥冥造化意,似见元气兆。
仄平仄○仄,仄仄平平○。
不然此中石,诡怪安能了。
仄仄○平平,平平仄平仄。
刻划如为人,幽奇若争巧。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
虎卧溪势长,龙存鼎形小。
平平仄仄仄,○仄平○仄。
诛茅得此地,胜概纷夭矫。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
东南引一水,又出人意表。
仄仄平平平,平平仄平仄。
泻溜无冬春,漰奔极昏晓。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
跳波骇潜虬,溅珠湿飞鸟。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
主人去城市,崖谷情悄悄。
仄仄平○○,平平平仄仄。
涧户云溶溶,山窗风嫋嫋。
平平○平仄,仄仄平平仄。
孤城重顔谢,柱史才江鲍。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
共美崖壑游,题诗石林杪。
“胜概纷夭矫”全诗注音
冥冥造化意,似见元气兆。
不然此中石,诡怪安能了。
刻划如为人,幽奇若争巧。
虎卧溪势长,龙存鼎形小。
诛茅得此地,胜概纷夭矫。
东南引一水,又出人意表。
泻溜无冬春,漰奔极昏晓。
跳波骇潜虬,溅珠湿飞鸟。
主人去城市,崖谷情悄悄。
涧户云溶溶,山窗风嫋嫋。
孤城重顔谢,柱史才江鲍。
共美崖壑游,题诗石林杪。
“胜概纷夭矫”全诗翻译
译文:
冥冥之中,造化的意志似乎显现出元气的痕迹。
然而,其中的石头却别有玄机,奇异之处何其多。
雕刻细致,仿佛具有生命一般,幽奇之态争奇斗巧。
有像躺着的虎,溪水长势如龙,如同鼎形石小巧玲珑。
砍伐茅草腾出这片地方,山势雄伟壮观,峭立高峰。
东南引来一道清澈的溪水,又出人意料的美妙。
水流湍急,不分冬春,涌动不息,昏晓之间波涛滚滚。
水波跳跃,潜藏着奔腾的怒龙,水珠溅起湿了飞鸟的羽翼。
主人离开喧嚣的城市,来到这山谷之间,情感安宁而悄然。
涧户蒙着白云,山窗吹来清风,缭绕不断。
孤城重重,见到了顔谢,柱史才江鲍等各路文人墨客,一同游览这美丽的崖壑。
大家共同赞美着山岩的壮美,漫步其中,为这石林峭壁题写了赞美之诗。
全文
总结:
文中描绘了一片山谷之中奇特的景观,山中石壁嶙峋,奇妙多姿。水流湍急,形态独特。主人远离城市喧嚣,来到这里,感受山谷静谧幽美。与文人墨客共同游览,赞美山壁壮美,吟咏山水之间的奇异景观。
“胜概纷夭矫”总结赏析
《孙氏池亭得小字》是董英的一首古诗,描写了一个神秘而奇特的山水景观。这首诗可以分为以下几个
“胜概纷夭矫”相关诗句:
- 胜概纷夭矫 出自 [宋] 董英 ·《孙氏池亭得小字 》
- 胜概纷满目 出自 [唐] 岑参 ·《因假归白阁西草堂 》
- 胜概纷并接不暇 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》
- 下蟠夭夭矫矫奇奇怪怪之苍松 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 夭夭矫矫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 夭矫云松 出自 [宋] 释正觉 ·《惠首座写师像求赞 》
- 夭矫偃蹇 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 龙蛇夭矫 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其五 》
- 龙虎傍夭矫 出自 [宋] 秦观 ·《游仙二首 其二 》
- 明年万夭矫 出自 [宋] 陈与义 ·《种竹 》
- 神虬潜夭矫 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》
- 高檐夭矫沉 出自 [宋] 文同 ·《普州三亭 东溪亭 》
- 仰攀松夭矫 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 歛容看夭矫 出自 [宋] 赵蕃 ·《端峰往还三首 其三 》
- 夭矫蛟龙形 出自 [宋] 陆游 ·《古藤杖歌 》
- 夭矫龙起陆 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 夭矫出洞门 出自 [宋] 陆游 ·《过鱼蛇市小寺 》
- 杰势分夭矫 出自 [宋] 刘弇 ·《宿长山寺二首 其一 》
- 船头龙夭矫 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 夭矫如游龙 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》