“乌衣多胜概”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乌衣多胜概”出自哪首诗？
答案： “乌衣多胜概”出自： 宋代 晁说之的 《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wū yī duō shèng gài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“乌衣多胜概”的上一句是什么？
答案：
“乌衣多胜概”的上一句是： 先惊昨夜风 , 诗句拼音为： xiān jīng zuó yè fēng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“乌衣多胜概”的下一句是什么？
答案： “乌衣多胜概”的下一句是： 此际恨难穷 , 诗句拼音为： cǐ jì hèn nán qióng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“乌衣多胜概”全诗
见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其一 (jiàn zhū gōng chàng hè mù chūn shī zhóu cì yùn zuò jiǔ shǒu qí yī)
何处留春意，歌残烛半红。
柳斜双舞破，花落独书空。
欲作经年别，先惊昨夜风。
乌衣多胜概，此际恨难穷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“乌衣多胜概”繁体原文
見諸公唱和暮春詩軸次韻作九首 其一
何處留春意，歌殘燭半紅。
柳斜雙舞破，花落獨書空。
欲作經年别，先驚昨夜風。
烏衣多勝概，此際恨難窮。
“乌衣多胜概”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
何处留春意，歌残烛半红。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
柳斜双舞破，花落独书空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲作经年别，先惊昨夜风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乌衣多胜概，此际恨难穷。
“乌衣多胜概”全诗注音
何处留春意，歌残烛半红。
柳斜双舞破，花落独书空。
欲作经年别，先惊昨夜风。
乌衣多胜概，此际恨难穷。
“乌衣多胜概”全诗翻译
译文：
在何处留下了春意，歌声余音仍残，烛光半含红意。
柳枝倾斜，双舞已破，花儿纷纷飘落，独自写下了空白。
欲写下离别的篇章，却先被昨夜的风声吓到。
乌黑的衣衫多了几分潇洒意，此刻心中的怨愤难以穷尽。
全文总结：
这句古文描绘了春意渐浓的时节，有人在余音未散的歌声中，点燃了一支红蜡烛。柳树枝儿倾斜，两只乌鸦在树枝上翩翩起舞，而花儿却在风中纷纷飘落，只剩下一地的空白。或许是为了纪念即将离别的岁月，但却被昨夜的风声吓了一跳，让人情绪难以释怀。此时此刻，穿着乌黑衣衫的人，展现出了几分潇洒的风采，然而内心却隐藏着难以排解的怨愤之情。
“乌衣多胜概”总结赏析
赏析：: 这首诗是晁说之创作的《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其一》之一，表达了春天的离愁别绪和诗人的情感。诗中使用了典型的汉乐府风格，通过描写自然景物和抒发个人情感来表达主题。
诗人以何处留春意为开篇，展现出了对春天的思念之情。歌残烛半红，烛光渐渐燃尽，象征着时光的流逝和事物的消散。接着诗中描述了柳树斜斜地舞动，花朵已经凋谢，只剩下孤零零的书本，这一景象强烈地传达了离愁别绪的感觉。
诗人写到欲作经年别，表示离别已久，而此刻的风声却再次勾起了诗人的思念。乌衣多胜概，暗示了多愁善感的诗人心情。整首诗以唯美而抒情的语言描绘了春天的景物，但更多地是通过景物来反映出诗人内心的情感。
标签: 抒情、离愁、春天、思念。
“乌衣多胜概”相关诗句：
- 乌衣多胜概 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其一 》
- 乌衣多胜槩 出自 [宋] 释绍嵩 ·《振策 》
- 寻山多胜概 出自 [宋] 虞俦 ·《罢郡游何山 》
- 幽深胜概多 出自 [唐] 贾岛 ·《送玄岩上人归西蜀 》
- 阳安多胜概 出自 [宋] 朱正民 ·《东溪 》
- 胜概几多清 出自 [宋] 刘藻 ·《蒙斋 》
- 近郊多胜概 出自 [宋] 张栻 ·《送甘甥可大从定叟弟之桂林 》
- 天台多胜概 出自 [宋] 钱景臻 ·《送僧归护国寺 》
- 公余多胜概 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 西南多胜概 出自 [宋] 汪元量 ·《送皇甫秀才下荆州 》
- 山拥精蓝多胜概 出自 [宋] 刘公度 ·《次宋居卿韵寄题灵岩 》
- 金谷池台多胜概 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其四 》
- 不是虎丘多胜概 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 十二楼台多胜概 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其二 》
- 地辟晋朝多胜概 出自 [宋] 张嵲 ·《游岳麓寺三首 其一 》
- 指掌江山胜概多 出自 [宋] 欧阳澈 ·《古诗寄游良臣兼简陈国镇 》
- 闻说新堂多胜概 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 其六 》
- 烂醉眼封多胜概 出自 [宋] 欧阳澈 ·《招显道世弼饮 》
- 南峤昔虽多胜概 出自 [宋] 江文叔 ·《桂林 》
- 自胜乌衣全盛时 出自 [宋] 吕本中 ·《寄酒与阳翟诸弟 》