“徘徊恋钓矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徘徊恋钓矶”出自哪首诗?
答案: “徘徊恋钓矶”出自: 唐代 李德裕的 《思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pái huái liàn diào jī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“徘徊恋钓矶”的上一句是什么?
答案:
“徘徊恋钓矶”的上一句是: 所乐惟烟水 , 诗句拼音为: suǒ lè wéi yān shuǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“徘徊恋钓矶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“徘徊恋钓矶”已经是最后一句了。
“徘徊恋钓矶”全诗
思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚 (sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu bái lù cí)
余心怜白鹭,潭上日相依。
拂石疑星落,凌风似雪飞。
碧沙常独立,清景自忘归。
所乐惟烟水,徘徊恋钓矶。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“徘徊恋钓矶”繁体原文
思平泉樹石雜詠一十首 白鷺鶿
余心憐白鷺,潭上日相依。
拂石疑星落,凌風似雪飛。
碧沙常獨立,清景自忘歸。
所樂惟煙水,徘徊戀釣磯。
“徘徊恋钓矶”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
余心怜白鹭,潭上日相依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拂石疑星落,凌风似雪飞。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
碧沙常独立,清景自忘归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
所乐惟烟水,徘徊恋钓矶。
“徘徊恋钓矶”全诗注音
余心怜白鹭,潭上日相依。
拂石疑星落,凌风似雪飞。
碧沙常独立,清景自忘归。
所乐惟烟水,徘徊恋钓矶。
“徘徊恋钓矶”全诗翻译
译文:
余心怜白鹭,在潭上日日相依。拂石间疑似星辰陨落,凌风中宛如雪花飘飞。碧沙常独自立,清景让人忘却归家之念。所乐惟有烟水,徘徊于此,恋恋不舍离开钓矶。
全诗通过描绘潭边白鹭、星辰、雪花等景物,展现了诗人对自然美景的怜爱之情。他静心观赏潭边美景,与自然融为一体,徜徉于烟水之间,心神悠远,不愿离去,将这美丽景色化为心灵的乐园。同时也传达了诗人对平淡自然之美的珍视,以及对钓矶垂钓的喜爱之情。全诗通过简练的描写,表现出诗人对自然的细腻感悟和深深的留恋之情。
“徘徊恋钓矶”总结赏析
赏析:: 这首诗《白鹭鹚》是李德裕的作品,以描述潭边的白鹭鹚为题材,表现了诗人在宁静的自然景色中感受到的宁静与欢愉。
诗人首先表现了自己的心情,他怜惜白鹭鹚,把它们看作是自己的伴侣,相依相偎在潭边。这里的白鹭鹚成了诗人情感的投射,也象征着宁静与纯洁。
接着诗人用诗意的语言描写了白鹭鹚在潭上的行为。它们拂动水面,犹如星星坠落,飞翔时又如雪花飘扬。这些形象生动而美丽,强化了自然景色的宁静和纯洁之美。
诗中还提到碧沙,白鹭鹚常常独立在碧沙上,清景让诗人忘记了归家。这里的碧沙和清景构成了诗中宁静的背景,与白鹭鹚相得益彰。
最后,诗人表达了自己在这种自然景色中的欢愉和陶醉,他所乐的只有烟水,不舍地徘徊在钓矶旁。这句话传达出诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
标签: 写景、抒情、咏物
“徘徊恋钓矶”相关诗句:
- 徘徊恋钓矶 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚 》
- 徘徊恋嘉境 出自 [宋] 韩维 ·《联句 》
- 徘徊恋幽意 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其四 》
- 徘徊恋九华 出自 [唐] 张说 ·《岳州作 》
- 徘徊恋嘉境 出自 [宋] 韩绦 ·《联句 》
- 徘徊恋嘉境 出自 [宋] 梅尧臣 ·《联句附 》
- 徘徊恋微暄 出自 [唐] 温庭筠 ·《春尽与友人入裴氏林探渔竿 》
- 徘徊恋嘉境 出自 [宋] 杜衍 ·《联句 》
- 徘徊恋嘉境 出自 [宋] 谢绦 ·《联句 》
- 徘徊恋楚君 出自 [唐] 刘方平 ·《巫山神女 》
- 徘徊恋明月 出自 [宋] 黄庚 ·《古意 》
- 徘徊亲交恋 出自 [唐] 韦应物 ·《自尚书郎出爲滁州刺史 》
- 徘徊漫结尧阶恋 出自 [宋] 陆游 ·《延和殿退朝口号二首、 其一 》
- 锦衣应有徘徊恋 出自 [宋] 蔡襄 ·《和钱端明游南屏山 》
- 樽俎徘徊恋二天 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子上巳会许公亭 》
- 徘徊终恋郡斋西 出自 [宋] 王禹偁 ·《留别扬府池亭 》
- 肯恋斜阳守钓矶 出自 [唐] 韦庄 ·《题汧阳县马跑泉李学士别业 》
- 独向江头恋钓矶 出自 [唐] 韦庄 ·《思归引 》
- 争遣渔翁恋钓矶 出自 [唐] 方干 ·《陪李郎中夜宴 》
- 万斛苍烟恋钓矶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵永兴王宰游锺成观 其一 》