“军城喜气彻青冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“军城喜气彻青冥”出自哪首诗?
答案: “军城喜气彻青冥”出自: 唐代 刘禹锡的 《客有话汴州新政书事寄令狐相公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn chéng xǐ qì chè qīng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“军城喜气彻青冥”的上一句是什么?
答案:
“军城喜气彻青冥”的上一句是: 天下咽喉今大宁 , 诗句拼音为:tiān xià yān hóu jīn dà níng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“军城喜气彻青冥”的下一句是什么?
答案: “军城喜气彻青冥”的下一句是: 庭前劒戟朝迎日 , 诗句拼音为: tíng qián jiàn jǐ cháo yíng rì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“军城喜气彻青冥”全诗
客有话汴州新政书事寄令狐相公 (kè yǒu huà biàn zhōu xīn zhèng shū shì jì líng hú xiàng gong)
天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥。
庭前劒戟朝迎日,笔底文章夜应星。
三省壁中题姓字,万人头上见仪形。
汴州忽复承平事,正月看灯户不扃。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“军城喜气彻青冥”繁体原文
客有話汴州新政書事寄令狐相公
天下咽喉今大寧,軍城喜氣徹青冥。
庭前劒戟朝迎日,筆底文章夜應星。
三省壁中題姓字,萬人頭上見儀形。
汴州忽復承平事,正月看燈戶不扃。
“军城喜气彻青冥”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庭前劒戟朝迎日,笔底文章夜应星。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三省壁中题姓字,万人头上见仪形。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汴州忽复承平事,正月看灯户不扃。
“军城喜气彻青冥”全诗注音
天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥。
庭前劒戟朝迎日,笔底文章夜应星。
三省壁中题姓字,万人头上见仪形。
汴州忽复承平事,正月看灯户不扃。
“军城喜气彻青冥”全诗翻译
译文:
天下的咽喉现在非常平静,军城中充满了喜庆的气氛,直达蓝天深处。
庭院前方,武士手持剑戟迎接朝阳的曙光,文人的笔底下的文章犹如夜空中的繁星闪耀。
在各个官署的墙壁上,题写着各个姓氏的字,令万民群众能够看到他们的尊贵形象。
汴州突然间陷入了平静的状态,正月里人们看到的灯火不再需要关上门扉。
全诗概括:这首诗描绘了天下和汴州的景象。首先,天下安定繁荣,军城中充满了喜庆的气氛。接着,庭前的武士们在旭日初升时迎接朝阳,而文人的文章也如繁星般闪耀。壁上题着姓氏的字,让人们能够看到各个官员的尊贵形象。最后,描写了汴州突然间陷入了平静的状态,正月的灯火不再需要关闭门扉。整体而言,这首诗描绘了和平繁荣的景象,以及人们在这个时代中的欢庆和尊贵。
“军城喜气彻青冥”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代文学家刘禹锡的《客有话汴州新政书事寄令狐相公》,全诗以汴州的新政为题材,表达了作者对新政的赞扬和对汴州安定繁荣的喜悦之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人以天下咽喉大宁为开篇,形容汴州地理位置的重要性,将其比喻为整个国家的命脉。接着提到军城的欢欣气氛,喜气洋洋的场面让人感受到了一派祥和和繁荣的景象。
在第二句中,诗人以庭前劒戟朝迎日和笔底文章夜应星的对仗手法,将汴州的军事和文化兴盛展现得淋漓尽致。劒戟彰显军事之强,文章则表现了文化之盛。这种对仗的手法不仅增强了诗的音韵美,还更加突出了汴州的繁荣景象。
接下来,诗人提到了三省壁中题姓字,万人头上见仪形。这里表现了新政改革的成果,官员们在城市的各个角落都留下了自己的姓名,而民众也因为新政的实施而变得更加安居乐业,享受到了更好的生活。
最后两句中,诗人再次强调了汴州的安定繁荣,特别是正月看灯户不阖的场景,更加生动地表现了人们的幸福和喜悦。
标签: 抒情、咏史、颂扬、政治
“军城喜气彻青冥”相关诗句:
- 军城喜气彻青冥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《客有话汴州新政书事寄令狐相公 》
- 响彻青冥 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 三举酒用瑞鹤之曲 》
- 叫彻青冥怨不穷 出自 [唐] 吴融 ·《忆猿 》
- 定知喜气彻天庭 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公廷对甫迩复用前韵 》
- 军容喜气屯 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 出塞曲 二 》
- 喜气感三军 出自 [宋] 罗愿 ·《送赣州守施司谏奉祠归吴兴 》
- 喜气生军垒 出自 [宋] 强至 ·《刘叔茂及第後往广德拜亲过吴江新治 》
- 军容喜气屯 出自 [唐] 贯休 ·《古出塞曲三首 二 》
- 军城犹喜接封疆 出自 [宋] 王禹偁 ·《将巡堤堰先寄高邮蒋知军 》
- 尽是三军喜气消 出自 [唐] 章孝标 ·《淮南李相公绅席上赋春雪 》
- 三军喜气铄飞花 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王仲至喜雪御筵 》
- 三军喜气挟狐貂 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父春日赐幡胜 》
- 将军喜气自生春 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 》
- 军装喜气倍趋程 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张仆射朝天行 》
- 若见中军加喜气 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十二 》
- 喜看鸿鴈在青冥 出自 [宋] 度正 ·《挽史教授子正 》
- 西山佳气彻青云 出自 [宋] 李之仪 ·《送陈莹中及第归洪州 》
- 凉气入军城 出自 [宋] 陶弼 ·《南湖 》
- 作气上青冥 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 青冥结精气 出自 [唐] 刘禹锡 ·《望衡山 》