“天下衲僧闻者稽首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下衲僧闻者稽首”出自哪首诗?
答案: “天下衲僧闻者稽首”出自: 宋代 李之仪的 《慧林正老真赞》, 诗句拼音为: tiān xià nà sēng wén zhě qǐ shǒu 。
问题2:“天下衲僧闻者稽首”的上一句是什么?
答案:
“天下衲僧闻者稽首”的上一句是: 一万菩萨列在下风 , 诗句拼音为: yī wàn pú sà liè zài xià fēng
。
问题3:“天下衲僧闻者稽首”的下一句是什么?
答案: “天下衲僧闻者稽首”的下一句是: 挺超佛越祖之意气 , 诗句拼音为: tǐng chāo fó yuè zǔ zhī yì qì ,诗句平仄:平仄仄平○仄平仄。
“天下衲僧闻者稽首”全诗
慧林正老真赞 (huì lín zhèng lǎo zhēn zàn)
高坐清凉道场,截断东南路口。
一万菩萨列在下风,天下衲僧闻者稽首。
挺超佛越祖之意气,有抽钉拔楔之妙手。
拶得额头汗出,又向王舍城中哮吼。
平仄平平仄平,仄仄平平仄仄。
仄仄?仄仄仄仄平,平仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平仄仄,仄平○仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄,仄仄○仄平○平仄。
“天下衲僧闻者稽首”繁体原文
慧林正老真贊
高坐清凉道場,截斷東南路口。
一萬菩薩列在下風,天下衲僧聞者稽首。
挺超佛越祖之意氣,有抽釘拔楔之妙手。
拶得額頭汗出,又向王舍城中哮吼。
“天下衲僧闻者稽首”全诗注音
高坐清凉道场,截断东南路口。
一万菩萨列在下风,天下衲僧闻者稽首。
挺超佛越祖之意气,有抽钉拔楔之妙手。
拶得额头汗出,又向王舍城中哮吼。
“天下衲僧闻者稽首”全诗翻译
译文:
高高地坐在凉爽的道场上,堵住了东南的路口。
一万尊菩萨都望他低头,天下的衲僧听闻此事都要跪地致敬。
他有超越佛祖的气概,有拔除钉子拔除楔子的巧妙手段。
他使得自己额头冒汗,又向王舍城中大声吼叫。
总结:文中描述了一个人在高坐清凉的道场上,挡住了东南路口,引得万菩萨俯首,天下僧人都敬佩他。他有着超越佛祖的气概和高超的技巧,令人汗出额头,还能在王舍城中咆哮。
“天下衲僧闻者稽首”相关诗句:
- 天下衲僧闻者稽首 出自 [宋] 李之仪 ·《慧林正老真赞 》
- 天下衲僧 出自 [宋] 释妙伦 ·《支提宏老请赞 》
- 天下衲僧取则 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三一 》
- 天下衲僧赤肐 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五 》
- 天下衲僧咬嚼 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二五 》
- 天下衲僧乞命 出自 [宋] 释慧性 ·《自赞 其二 》
- 活天下死衲僧 出自 [宋] 释普济 ·《佛心禅师顶相 》
- 天下衲僧透不过 出自 [宋] 释嗣宗 ·《偈二首 其二 》
- 天下衲僧徒名邈 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一六 》
- 天下衲僧无处摸 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一六 》
- 天下衲僧皆乞命 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四 》
- 天下衲僧无处雪 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四一 》
- 天下衲僧信不及 出自 [宋] 释德洪 ·《三月十七老黄龙生辰 》
- 天下衲僧做尽伎俩 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二四 》
- 虽然截断天下衲僧舌头 出自 [宋] 俞道婆 ·《马祖不安因缘颂 》
- 医衲僧病下天王补心圆 出自 [宋] 释绍昙 ·《别山和尚赞 》
- 会稽竹箭天下闻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《会稽竹箭爲蕲春傅尉作 》
- 衲僧者里 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五三 》
- 我今稽首佛陀僧 出自 [宋] 米芾 ·《焦山普济禅院碑赞 》
- 衲僧衣鉢只者是 出自 [宋] 释祖钦 ·《宗正上人 》