首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别山和尚赞 > 医衲僧病下天王补心圆

“医衲僧病下天王补心圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“医衲僧病下天王补心圆”出自哪首诗？

答案： “医衲僧病下天王补心圆”出自： 宋代 释绍昙的 《别山和尚赞》， 诗句拼音为： yī nà sēng bìng xià tiān wáng bǔ xīn yuán 。

问题2：“医衲僧病下天王补心圆”的上一句是什么？

答案： “医衲僧病下天王补心圆”的上一句是： 辟狮子翻身路 , 诗句拼音为： pì shī zǐ fān shēn lù 。

问题3：“医衲僧病下天王补心圆”的下一句是什么？

答案： “医衲僧病下天王补心圆”的下一句是： 移覩史宫换长庚大火聚 , 诗句拼音为： yí dǔ shǐ gōng huàn cháng gēng dà huǒ jù ，诗句平仄：平仄平仄仄平○仄平平。

“医衲僧病下天王补心圆”全诗

别山和尚赞 (bié shān hé shàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

严冷面皮，软顽肠肚。
对同参唱菩萨蛮，与行家说无义语。
纵苍鹰搏物机，辟狮子翻身路。
医衲僧病下天王补心圆，移覩史宫换长庚大火聚。
虽潜行密用处鹘眼迷踪，点捡将来也是果州饭布。

平仄仄平，仄平平仄。
仄平○仄？仄平，仄○平仄平仄仄。
仄○平仄仄平，仄平仄平平仄。
平仄平仄仄平○仄平平，平仄仄平仄○平仄仄仄。
平仄○仄仄仄仄仄平平，仄仄○平仄仄仄平仄仄。

yán lěng miàn pí ， ruǎn wán cháng dù 。
duì tóng cān chàng pú sà mán ， yǔ háng jia shuō wú yì yǔ 。
zòng cāng yīng bó wù jī ， pì shī zǐ fān shēn lù 。
yī nà sēng bìng xià tiān wáng bǔ xīn yuán ， yí dǔ shǐ gōng huàn cháng gēng dà huǒ jù 。
suī qián xíng mì yòng chǔ hú yǎn mí zōng ， diǎn jiǎn jiāng lái yě shì guǒ zhōu fàn bù 。

“医衲僧病下天王补心圆”繁体原文

別山和尚贊

嚴冷面皮，軟頑腸肚。
對同參唱菩薩蠻，與行家說無義語。
縱蒼鷹搏物機，闢獅子翻身路。
醫衲僧病下天王補心圓，移覩史宮換長庚大火聚。
雖潜行密用處鶻眼迷蹤，點撿將來也是果州飯布。

“医衲僧病下天王补心圆”全诗注音

yán lěng miàn pí ， ruǎn wán cháng dù 。

严冷面皮，软顽肠肚。

duì tóng cān chàng pú sà mán ， yǔ háng jia shuō wú yì yǔ 。

对同参唱菩萨蛮，与行家说无义语。

zòng cāng yīng bó wù jī ， pì shī zǐ fān shēn lù 。

纵苍鹰搏物机，辟狮子翻身路。

yī nà sēng bìng xià tiān wáng bǔ xīn yuán ， yí dǔ shǐ gōng huàn cháng gēng dà huǒ jù 。

医衲僧病下天王补心圆，移覩史宫换长庚大火聚。

suī qián xíng mì yòng chǔ hú yǎn mí zōng ， diǎn jiǎn jiāng lái yě shì guǒ zhōu fàn bù 。

虽潜行密用处鹘眼迷踪，点捡将来也是果州饭布。

“医衲僧病下天王补心圆”全诗翻译

译文：

严冷的面皮，软弱的肠肚。
面对同伴唱诵菩萨的歌谣，与行家交流却无义之言。
纵然苍鹰能捕物于高空，辟狮子亦可翻身找寻路途。
医衲僧人将病魔降服，下凡天王补心圆满，移目观史宫更迁徙，交换长庚星焰焚大火。
虽然隐秘行径多用鹘鸟眼，却迷失踪迹难辨方向。拾取所得将来也是归于果州饭布之用。

总结：

诗中描绘了世间不同境遇与行径的对比，以及人物的不同命运。作者通过对比严冷的外表和柔弱的内心，表达了人物的矛盾情感。在面对宗教信仰与世俗交流时，诗人暗示了言语之间的虚伪与无意义。通过描绘动物和人物的行动，展现了不同的力量与努力。诗人还以医衲僧人的形象，表达了对治愈和改变的渴望。最后，通过隐喻的方式，诗人让读者思考秘密行径的探寻与未来的用途。整体而言，诗歌通过丰富的比喻和隐喻，反映了人性的多样性和命运的变幻。

“医衲僧病下天王补心圆”诗句作者释绍昙介绍：

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。更多...

“医衲僧病下天王补心圆”相关诗句：

“医衲僧病下天王补心圆”每个字的意思：

包含“医衲僧病下天王补心圆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂