首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 > 恼人不特香如雾

“恼人不特香如雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“恼人不特香如雾”出自哪首诗？

答案： “恼人不特香如雾”出自： 宋代 张鎡的 《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǎo rén bù tè xiāng rú wù ，诗句平仄： 仄平仄仄平○仄 。

问题2：“恼人不特香如雾”的上一句是什么？

答案： “恼人不特香如雾”的上一句是： 我家种梅三百树 , 诗句拼音为：wǒ jiā zhǒng méi sān bǎi shù ，诗句平仄： 仄平仄仄平○仄 。

问题3：“恼人不特香如雾”的下一句是什么？

答案： “恼人不特香如雾”的下一句是： 阶前花影二更来 , 诗句拼音为： jiē qián huā yǐng èr gèng lái ，诗句平仄：平平平仄仄○平。

“恼人不特香如雾”全诗

庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 (lú líng lǐ yīng cái zì zhì mò yǔ méi huā xiě zhēn gèn zhāi chéng zhāi yòu xǔ qí néng shī shí yuè qī rì xié huà jiàn fǎng qiě suǒ zhuō yǔ yīn chéng gǔ fēng yǐ zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

我家种梅三百树，恼人不特香如雾。
阶前花影二更来，月光到处纵横住。
几回欲画嗟未曾，李君能事乃尔能。
素绡窃我当时景，更引夜月花边升。
濡毫晕水厌凡墨，扫烟自就千枝灯。
客衣缁尽不复恨，但喜占艺清如冰。
圭玄漆响用不尽，博金价定无亏增。
又闻觅句颇清熟，社中宗匠交口称。
云台万事无心计，只学希夷多爱睡。
醒时非画亦非诗，恣向虚空写千偈。
君船再过嵎中未，乌丸并望新篇寄。
醉来染试陋溪藤，满壁蛟龙风卷地。

仄平仄平○仄仄，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄○平，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄○仄仄○平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，仄仄○仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄○仄仄○平仄，仄○平仄平仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
平平仄○平○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

wǒ jiā zhǒng méi sān bǎi shù ， nǎo rén bù tè xiāng rú wù 。
jiē qián huā yǐng èr gèng lái ， yuè guāng dào chù zòng héng zhù 。
jǐ huí yù huà jiē wèi céng ， lǐ jūn néng shì nǎi ěr néng 。
sù xiāo qiè wǒ dāng shí jǐng ， gèng yǐn yè yuè huā biān shēng 。
rú háo yūn shuǐ yàn fán mò ， sǎo yān zì jiù qiān zhī dēng 。
kè yī zī jìn bù fù hèn ， dàn xǐ zhàn yì qīng rú bīng 。
guī xuán qī xiǎng yòng bù jìn ， bó jīn jià dìng wú kuī zēng 。
yòu wén mì jù pō qīng shú ， shè zhōng zōng jiàng jiāo kǒu chēng 。
yún tái wàn shì wú xīn jì ， zhī xué xī yí duō ài shuì 。
xǐng shí fēi huà yì fēi shī ， zì xiàng xū kōng xiě qiān jì 。
jūn chuán zài guò yú zhōng wèi ， wū wán bìng wàng xīn piān jì 。
zuì lái rǎn shì lòu xī téng ， mǎn bì jiāo lóng fēng juàn dì 。

“恼人不特香如雾”繁体原文

廬陵李英才自製墨與梅花寫真艮齋誠齋又許其能詩十月七日携畫見訪且索拙語因成古風以贈

我家種梅三百樹，惱人不特香如霧。
階前花影二更來，月光到處縱橫住。
幾回欲畫嗟未曾，李君能事乃爾能。
素綃竊我當時景，更引夜月花邊升。
濡毫暈水厭凡墨，掃烟自就千枝燈。
客衣緇盡不復恨，但喜占藝清如冰。
圭玄漆響用不盡，博金價定無虧增。
又聞覓句頗清熟，社中宗匠交口稱。
雲臺萬事無心計，只學希夷多愛睡。
醒時非畫亦非詩，恣向虛空寫千偈。
君船再過嵎中未，烏丸併望新篇寄。
醉來染試陋溪藤，滿壁蛟龍風捲地。

“恼人不特香如雾”韵律对照

仄平仄平○仄仄，仄平仄仄平○仄。
我家种梅三百树，恼人不特香如雾。

平平平仄仄○平，仄平仄仄仄○仄。
阶前花影二更来，月光到处纵横住。

仄○仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
几回欲画嗟未曾，李君能事乃尔能。

仄○仄仄○平仄，○仄仄仄平平平。
素绡窃我当时景，更引夜月花边升。

平○仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
濡毫晕水厌凡墨，扫烟自就千枝灯。

仄○平仄仄仄仄，仄仄○仄平○平。
客衣缁尽不复恨，但喜占艺清如冰。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
圭玄漆响用不尽，博金价定无亏增。

仄○仄仄○平仄，仄○平仄平仄○。
又闻觅句颇清熟，社中宗匠交口称。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
云台万事无心计，只学希夷多爱睡。

仄平平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
醒时非画亦非诗，恣向虚空写千偈。

平平仄○平○仄，平平仄仄平平仄。
君船再过嵎中未，乌丸并望新篇寄。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
醉来染试陋溪藤，满壁蛟龙风卷地。

“恼人不特香如雾”全诗注音

wǒ jiā zhǒng méi sān bǎi shù ， nǎo rén bù tè xiāng rú wù 。

我家种梅三百树，恼人不特香如雾。

jiē qián huā yǐng èr gèng lái ， yuè guāng dào chù zòng héng zhù 。

阶前花影二更来，月光到处纵横住。

jǐ huí yù huà jiē wèi céng ， lǐ jūn néng shì nǎi ěr néng 。

几回欲画嗟未曾，李君能事乃尔能。

sù xiāo qiè wǒ dāng shí jǐng ， gèng yǐn yè yuè huā biān shēng 。

素绡窃我当时景，更引夜月花边升。

rú háo yūn shuǐ yàn fán mò ， sǎo yān zì jiù qiān zhī dēng 。

濡毫晕水厌凡墨，扫烟自就千枝灯。

kè yī zī jìn bù fù hèn ， dàn xǐ zhàn yì qīng rú bīng 。

客衣缁尽不复恨，但喜占艺清如冰。

guī xuán qī xiǎng yòng bù jìn ， bó jīn jià dìng wú kuī zēng 。

圭玄漆响用不尽，博金价定无亏增。

yòu wén mì jù pō qīng shú ， shè zhōng zōng jiàng jiāo kǒu chēng 。

又闻觅句颇清熟，社中宗匠交口称。

yún tái wàn shì wú xīn jì ， zhī xué xī yí duō ài shuì 。

云台万事无心计，只学希夷多爱睡。

xǐng shí fēi huà yì fēi shī ， zì xiàng xū kōng xiě qiān jì 。

醒时非画亦非诗，恣向虚空写千偈。

jūn chuán zài guò yú zhōng wèi ， wū wán bìng wàng xīn piān jì 。

君船再过嵎中未，乌丸并望新篇寄。

zuì lái rǎn shì lòu xī téng ， mǎn bì jiāo lóng fēng juàn dì 。

醉来染试陋溪藤，满壁蛟龙风卷地。

“恼人不特香如雾”全诗翻译

译文：

我家种了三百棵梅树，让人不仅陶醉于其芬芳弥漫如雾。
阶前花影在午夜时分到来，月光随处洒下，交织在一起。
几次欲要画出，可惜未曾成功，李君的才华正是如此出众。
素绡偷走了我当时的景象，更使夜月与花边共同升华。
湿毫墨渍水，不再满足于平凡的墨色，烟熏笔自然地在千枝灯上舞动。
客衣虽然已被墨染成黑色，却不再憎恨，而是高兴地拥有了像冰一样清澈的技艺。
琥珀和漆黑的墨一起使用，永远也无法用尽，黄金的价值也得到了肯定，毫不亏损。
又听闻你寻找句子颇为娴熟，社中的大家都赞不绝口。
云台无所顾虑地面对万事，只学习希夷多爱睡眠。
清醒时既不是绘画也不是诗歌，任由自己在虚空中书写千篇偈语。
君的船还未经过嵎中，期待着新的篇章，一并寄上乌丸的意愿。
醉来试着染上陋溪的藤蔓，墙上满是蛟龙的图案，风卷起地面。
（全诗总结：）诗人家中种植了三百棵梅树，梅花的香气扑鼻而来，阵阵花影在月光下摇曳，诗人表达了对李君才华的赞美和对绘画、诗歌的渴望，以及对清雅艺术的追求，最后以描写醉后的景象作为收尾。

“恼人不特香如雾”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“恼人不特香如雾”相关诗句：

“恼人不特香如雾”每个字的意思：

包含“恼人不特香如雾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂