“香来偏恼诗人梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“香来偏恼诗人梦”出自哪首诗?

答案:香来偏恼诗人梦”出自: 宋代 杨公远 《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng lái piān nǎo shī rén mèng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“香来偏恼诗人梦”的上一句是什么?

答案:香来偏恼诗人梦”的上一句是: 花放羞同桃李场 , 诗句拼音为: huā fàng xiū tóng táo lǐ chǎng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“香来偏恼诗人梦”的下一句是什么?

答案:香来偏恼诗人梦”的下一句是: 当年曾醉老师雄 , 诗句拼音为: dāng nián céng zuì lǎo shī xióng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“香来偏恼诗人梦”全诗

偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其五 (ǒu dé lǐ zhú wū jū shì zhāi hé jìng xiān shēng méi shī sì lián yǎn chéng bā yùn jù gōng ér yùn xiǎn sì nán jì hé kuì bù zì chuāi jiàn gǎn xù diāo zhū yù zài bàng jué wǒ xíng huì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨公远

池水倒窥疎影动,任渠羌管吹三弄。
碧波清浅浄无痕,老干槎牙坚耐冻。
花放羞同桃李场,香来偏恼诗人梦
当年曾醉老师雄,翠羽双双疑作凤。

平仄仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄平平平仄平,平平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

chí shuǐ dǎo kuī shū yǐng dòng , rèn qú qiāng guǎn chuī sān nòng 。
bì bō qīng qiǎn jìng wú hén , lǎo gān chá yá jiān nài dòng 。
huā fàng xiū tóng táo lǐ chǎng , xiāng lái piān nǎo shī rén mèng 。
dāng nián céng zuì lǎo shī xióng , cuì yǔ shuāng shuāng yí zuò fèng 。

“香来偏恼诗人梦”繁体原文

偶得李竹屋居士摘和靖先生梅詩四聯演成八韻句工而韻險似難繼和愧不自揣僭敢續貂珠玉在傍覺我形穢 其五

池水倒窺疎影動,任渠羌管吹三弄。
碧波清淺浄無痕,老榦槎牙堅耐凍。
花放羞同桃李場,香來偏惱詩人夢。
當年曾醉老師雄,翠羽雙雙疑作鳳。

“香来偏恼诗人梦”韵律对照

平仄仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
池水倒窥疎影动,任渠羌管吹三弄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
碧波清浅浄无痕,老干槎牙坚耐冻。

平仄平平平仄平,平平平仄平平仄。
花放羞同桃李场,香来偏恼诗人梦。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
当年曾醉老师雄,翠羽双双疑作凤。

“香来偏恼诗人梦”全诗注音

chí shuǐ dǎo kuī shū yǐng dòng , rèn qú qiāng guǎn chuī sān nòng 。

池水倒窥疎影动,任渠羌管吹三弄。

bì bō qīng qiǎn jìng wú hén , lǎo gān chá yá jiān nài dòng 。

碧波清浅浄无痕,老干槎牙坚耐冻。

huā fàng xiū tóng táo lǐ chǎng , xiāng lái piān nǎo shī rén mèng 。

花放羞同桃李场,香来偏恼诗人梦。

dāng nián céng zuì lǎo shī xióng , cuì yǔ shuāng shuāng yí zuò fèng 。

当年曾醉老师雄,翠羽双双疑作凤。

“香来偏恼诗人梦”全诗翻译

译文:

池水倒过来看,映照的倒影稀疏晃动,随意让渠水的羌管吹奏了三曲。碧蓝的水波清澈浅浅,没有痕迹,像是老干槎的牙齿一样坚硬耐寒冻。
花儿绽放,害羞得不亚于桃李花园,香气飘来,却偏偏扰乱了诗人的梦境。当年,曾醉心于老师的雄姿,宛如翠羽双飞,令人怀疑是不是化作了凤凰。
全诗描绘了池水倒映的景象,以及其中蕴含的美好和情感,表达了诗人对自然和人生的感悟。

“香来偏恼诗人梦”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“香来偏恼诗人梦”相关诗句: