“人行香雾不知夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人行香雾不知夜”出自哪首诗？
答案： “人行香雾不知夜”出自： 宋代 陈梦庚的 《灯夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén xíng xiāng wù bù zhī yè ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“人行香雾不知夜”的上一句是什么？
答案：
“人行香雾不知夜”的上一句是： 星球撰出雨边晴 , 诗句拼音为： xīng qiú zhuàn chū yǔ biān qíng
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“人行香雾不知夜”的下一句是什么？
答案： “人行香雾不知夜”的下一句是： 儿傲饥雷看到明 , 诗句拼音为： ér ào jī léi kàn dào míng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“人行香雾不知夜”全诗
灯夕 (dēng xī)
人生能看几番灯，强倚灯花听竹声。
玉管吹残梅外雪，星球撰出雨边晴。
人行香雾不知夜，儿傲饥雷看到明。
梦破春风感留滞，老书移就短长檠。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“人行香雾不知夜”繁体原文
燈夕
人生能看幾番燈，强倚燈花聽竹聲。
玉管吹殘梅外雪，星毬撰出雨邊晴。
人行香霧不知夜，兒傲饑雷看到明。
夢破春風感留滯，老書移就短長檠。
“人行香雾不知夜”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
人生能看几番灯，强倚灯花听竹声。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉管吹残梅外雪，星球撰出雨边晴。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
人行香雾不知夜，儿傲饥雷看到明。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
梦破春风感留滞，老书移就短长檠。
“人行香雾不知夜”全诗注音
人生能看几番灯，强倚灯花听竹声。
玉管吹残梅外雪，星球撰出雨边晴。
人行香雾不知夜，儿傲饥雷看到明。
梦破春风感留滞，老书移就短长檠。
“人行香雾不知夜”全诗翻译
译文：
人生能看几番灯，是多少个夜晚能够观赏灯火的意象。我坚强地倚在灯花旁，倾听着竹林中传来的声音。
玉管吹奏残梅外的雪，星球随着雨边晴的节奏撰写着美丽的故事。
人行于香雾之中，不知夜晚何时来临，而孩儿却骄傲地目睹着雷电划破黑夜，迎接黎明的到来。
梦境被春风打破，感受着留恋的心情。老书在短长檠的支持下移动，寄托着岁月的沧桑和积累的智慧。
全诗展现了人生的各种经历，表达了对自然和岁月变迁的感慨，以及对生活的热爱和领悟。
“人行香雾不知夜”相关诗句：
- 人行香雾不知夜 出自 [宋] 陈梦庚 ·《灯夕 》
- 夜半行时人不知 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古联珠 》
- 隔雾看人夜里行 出自 [唐] 王建 ·《眼病寄同官 》
- 不知镂羽凝香雾 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《玩金鸂 》
- 恼人不特香如雾 出自 [宋] 张鎡 ·《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 》
- 七日雾雨人不知 出自 [宋] 朱翌 ·《豹隠轩诗 》
- 夜色起香雾 出自 [宋] 许及之 ·《和转庵白莲 》
- 夜香鬰浓雾 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》
- 香洁蜂蝶夜不知 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 铜龙夜吼风雾香 出自 [宋] 陈元晋 ·《朱明洞天 》
- 石炉昼夜香腾雾 出自 [唐] 郑良士 ·《题鸣峯岩 一 》
- 谁知更有夜行人 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其一 》
- 杯行不知夜 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师见赠 》
- 拜表行香尽不知 出自 [唐] 白居易 ·《初致仕後戏酬留守牛相公幷呈分司诸寮友 》
- 庙下春行香雾合 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其四 》
- 夜行犹自不知休 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 龟山寺晚钟 》
- 不知下有行人行 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 不知今古行人行 出自 [唐] 齐己 ·《巫山高 》
- 不知今古行人行 出自 [唐] 僧齐己 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 将赠行人知不知 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 七 》