首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 同裴观察东湖望山歌 > 绳坠洪崖井无底

“绳坠洪崖井无底”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绳坠洪崖井无底”出自哪首诗？

答案： “绳坠洪崖井无底”出自： 唐代 顾况的 《同裴观察东湖望山歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shéng zhuì hóng yá jǐng wú dǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“绳坠洪崖井无底”的上一句是什么？

答案： “绳坠洪崖井无底”的上一句是： 水淹徐孺宅恒乾 , 诗句拼音为： shuǐ yān xú rú zhái héng qián ，诗句平仄： 。

问题3：“绳坠洪崖井无底”的下一句是什么？

答案： “绳坠洪崖井无底”的下一句是： 主人载酒东湖阴 , 诗句拼音为： zhǔ rén zǎi jiǔ dōng hú yīn ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。

“绳坠洪崖井无底”全诗

同裴观察东湖望山歌 (tóng péi guān chá dōng hú wàng shān gē)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

浴鲜积翠栖灵异，石洞花宫横半空。
夜光潭上明星启，风雨坛边树如洗。
水淹徐孺宅恒乾，绳坠洪崖井无底。
主人载酒东湖阴，遥望西山三四岑。

仄○仄仄平平仄，仄仄平平○仄○。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄○仄。
仄○平仄仄？平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，平仄平平○仄平。

yù xiān jī cuì qī líng yì ， shí dòng huā gōng héng bàn kōng 。
yè guāng tán shàng míng xīng qǐ ， fēng yǔ tán biān shù rú xǐ 。
shuǐ yān xú rú zhái héng qián ， shéng zhuì hóng yá jǐng wú dǐ 。
zhǔ rén zǎi jiǔ dōng hú yīn ， yáo wàng xī shān sān sì cén 。

“绳坠洪崖井无底”繁体原文

同裴觀察東湖望山歌

浴鮮積翠栖靈異，石洞花宮橫半空。
夜光潭上明星啟，風雨壇邊樹如洗。
水淹徐孺宅恆乾，繩墜洪崖井無底。
主人載酒東湖陰，遙望西山三四岑。

“绳坠洪崖井无底”韵律对照

仄○仄仄平平仄，仄仄平平○仄○。
浴鲜积翠栖灵异，石洞花宫横半空。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄○仄。
夜光潭上明星启，风雨坛边树如洗。

仄○平仄仄？平，平仄平平仄平仄。
水淹徐孺宅恒乾，绳坠洪崖井无底。

仄平仄仄平平平，平仄平平○仄平。
主人载酒东湖阴，遥望西山三四岑。

“绳坠洪崖井无底”全诗注音

yù xiān jī cuì qī líng yì ， shí dòng huā gōng héng bàn kōng 。

浴鲜积翠栖灵异，石洞花宫横半空。

yè guāng tán shàng míng xīng qǐ ， fēng yǔ tán biān shù rú xǐ 。

夜光潭上明星启，风雨坛边树如洗。

shuǐ yān xú rú zhái héng qián ， shéng zhuì hóng yá jǐng wú dǐ 。

水淹徐孺宅恒乾，绳坠洪崖井无底。

zhǔ rén zǎi jiǔ dōng hú yīn ， yáo wàng xī shān sān sì cén 。

主人载酒东湖阴，遥望西山三四岑。

“绳坠洪崖井无底”全诗翻译

译文：
浴鲜积翠，栖息灵异，石洞中花宫横在半空中。夜晚，明亮的星光倒映在潭水上，宛如明星启示。风雨过后，坛边的树木焕然一新，仿佛洗涤过一般。

水淹徐孺的宅院，一直干燥的地方如今却被水覆盖，而洪崖上的井则深不见底。

主人驾船携带着美酒，在东湖的阴影中漂泊，远望西山的三四座山峰。

全诗描绘了一个奇幻的场景，有神秘灵异的花宫和明亮的夜光潭水，也有被水淹没的宅院和深不见底的井。主人载酒东湖阴，又可想象主人的孤独与思索。这幅画面通过古文的笔法，将自然景观与人的情感巧妙地融合在一起，给读者留下了许多遐想与感悟。

“绳坠洪崖井无底”总结赏析

赏析：
《同裴观察东湖望山歌》描绘了东湖的景色以及诗人的感受。诗人以清新的笔调，生动地勾勒出湖光山色的景象。
首节描述东湖的美景，以“浴鲜积翠栖灵异”来形容湖水清新、翠绿，湖畔石洞宛如花宫，神秘而美丽。其次，夜晚湖面明亮如星，展现了湖水的神奇之处。第二节表现了雨过天晴的美景，湖水如镜，树木若洗，洗净了尘埃，展现出大自然的清新和洗礼。接着，以“水淹徐孺宅恒乾”形象地描述了水势湍急，形势险峻，对人类的生存造成威胁。最后两句写主人载酒游湖，遥望远山，通过主人的视角，展示了湖光山色的壮丽景致，表现了诗人的豪情壮志。
标签:
写景、抒情、咏物、山水

“绳坠洪崖井无底”诗句作者顾况介绍：

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。更多...

“绳坠洪崖井无底”相关诗句：

“绳坠洪崖井无底”每个字的意思：

包含“绳坠洪崖井无底”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂