“敢以此爲贺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢以此爲贺”出自哪首诗?
答案: “敢以此爲贺”出自: 宋代 文同的 《新津退思堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān jiāng gǔ jù yì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“敢以此爲贺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“敢以此爲贺”已经是第一句了。
问题3:“敢以此爲贺”的下一句是什么?
答案: “敢以此爲贺”的下一句是: 入籍生齿夥 , 诗句拼音为: rù jí shēng chǐ huǒ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“敢以此爲贺”全诗
新津退思堂 (xīn jīn tuì sī táng)
三江古剧邑,入籍生齿夥。
词源百端起,区处不可惰。
子醇为之宰,幽隠照必破。
断事精且密,有若麦历磨。
尚惧忽一失,退即此堂坐。
戾者思改易,无使下罹祸。
如此凡二载,不识有纤过。
贤哉令之师,敢以此为贺。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄,平仄仄平仄。
○仄平仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“敢以此爲贺”繁体原文
新津退思堂
三江古劇邑,入籍生齒夥。
詞源百端起,區處不可惰。
子醇爲之宰,幽隠照必破。
斷事精且密,有若麥歷磨。
尚懼忽一失,退即此堂坐。
戾者思改易,無使下罹禍。
如此凡二載,不識有纖過。
賢哉令之師,敢以此爲賀。
“敢以此爲贺”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
三江古剧邑,入籍生齿夥。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
词源百端起,区处不可惰。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
子醇为之宰,幽隠照必破。
仄仄平○仄,仄仄仄仄○。
断事精且密,有若麦历磨。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
尚惧忽一失,退即此堂坐。
仄仄○仄仄,平仄仄平仄。
戾者思改易,无使下罹祸。
○仄平仄仄,仄仄仄平○。
如此凡二载,不识有纤过。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
贤哉令之师,敢以此为贺。
“敢以此爲贺”全诗注音
三江古剧邑,入籍生齿夥。
词源百端起,区处不可惰。
子醇为之宰,幽隠照必破。
断事精且密,有若麦历磨。
尚惧忽一失,退即此堂坐。
戾者思改易,无使下罹祸。
如此凡二载,不识有纤过。
贤哉令之师,敢以此为贺。
“敢以此爲贺”全诗翻译
译文:
三江古剧之地,人口众多繁盛。
词语的来源百般复杂,不可因地理位置而怠慢。
子醇担任治理,幽隐之地也会被揭示。
处理事务精密细致,就像谷物经过磨砺。
但仍担忧一时疏忽而出错,因此退而思考坐于此堂。
偏执者思考改变,不让自己陷入祸患之中。
经过这样的两年,没有发现有丝毫过错。
值得称赞的领导,敢以此为庆贺。
总结:
此篇文章描述了三江古剧之地,生活繁荣,治理严密。强调了对词语的重视,且不可因地理位置而忽视。文中提到子醇作为领导,能处理事务精密细致,同时不断改进,避免陷入祸患。两年过去,没有发现任何过错,领导值得称赞。
“敢以此爲贺”相关诗句:
- 敢以此爲贺 出自 [宋] 文同 ·《新津退思堂 》
- 敢爲虔人贺 出自 [宋] 郑侠 ·《送吕景山赴虔州理掾 》
- 敢贺先生自此升 出自 [宋] 周必大 ·《同年杨谨仲教授生日 其二 》
- 敢贺此湖贡庆会 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿新辟小西湖韵 》
- 持之以爲贺 出自 [宋] 蔡襄 ·《和黄介夫忆竹 》
- 俗以雪爲贺 出自 [宋] 王令 ·《雪中闻鸠 》
- (《四部业刊》影印所以刊本《李贺歌诗编》)(此诗爲《全唐诗》卷三九三李贺《上之回》一诗之别本 出自 [唐] 李贺 ·《白门前 》
- 此行有一爲君贺 出自 [宋] 王迈 ·《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一 》
- 贺拔爲王此处逢 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌(幷进表) 》
- 所以敢爲 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》
- 敢不以此咨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和邵不疑以雨止烹茶观画听琴之会 》
- 敢以此相期 出自 [宋] 李曾伯 ·《淡沧陈校勘以诗稿求序答之 其一 》
- 未敢以爲戒 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其二 》
- 敢以爲君计 出自 [宋] 梅尧臣 ·《非意篇呈表臣 》
- 敢以速爲神 出自 [宋] 杨万里 ·《和司法张仲良醉中论诗二首 其一 》
- 未敢以爲非 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 敢以学爲嬉 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 予未敢以爲是 出自 [宋] 岳珂 ·《右军得示帖赞 》
- 何敢以爲有道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 葭莩敢以诗爲献 出自 [宋] 韦骧 ·《陈公武中散生日 》