“葭莩敢以诗爲献”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葭莩敢以诗爲献”出自哪首诗?
答案: “葭莩敢以诗爲献”出自: 宋代 韦骧的 《陈公武中散生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn zuò míng qīng zǎo guà guān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“葭莩敢以诗爲献”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“葭莩敢以诗爲献”已经是第一句了。
问题3:“葭莩敢以诗爲献”的下一句是什么?
答案: “葭莩敢以诗爲献”的下一句是: 饮冰清节久坚完 , 诗句拼音为: yǐn bīng qīng jié jiǔ jiān wán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“葭莩敢以诗爲献”全诗
陈公武中散生日 (chén gōng wǔ zhōng sàn shēng rì)
身作名卿早挂冠,饮冰清节久坚完。
门弧远想当年庆,寿琖宜深此日欢。
簪绂诜诜侍佳讌,弦匏苒苒战轻寒。
葭莩敢以诗为献,唯祝公如卫武安。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“葭莩敢以诗爲献”繁体原文
陳公武中散生日
身作名卿早挂冠,飲冰清節久堅完。
門弧遠想當年慶,壽琖宜深此日歡。
簪紱詵詵侍佳讌,弦匏苒苒戰輕寒。
葭莩敢以詩爲獻,唯祝公如衛武安。
“葭莩敢以诗爲献”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
身作名卿早挂冠,饮冰清节久坚完。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门弧远想当年庆,寿琖宜深此日欢。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
簪绂诜诜侍佳讌,弦匏苒苒战轻寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葭莩敢以诗为献,唯祝公如卫武安。
“葭莩敢以诗爲献”全诗注音
身作名卿早挂冠,饮冰清节久坚完。
门弧远想当年庆,寿琖宜深此日欢。
簪绂诜诜侍佳讌,弦匏苒苒战轻寒。
葭莩敢以诗为献,唯祝公如卫武安。
“葭莩敢以诗爲献”全诗翻译
译文:
身为名门之后早早就戴上了冠冕,保持冰清玉洁的节操已经坚持很久了。
门弧的距离远远地回忆起当年的庆典,现在应该是在庆祝寿琖宜深的这个日子,欢乐洋洋。
头上的簪绂整整齐齐地侍奉着美酒佳肴,琴弦的声音飘渺轻寒。
葭莩敢将诗篇奉献,只愿祝公像卫武安一样长寿安康。
全文概括:文章描述了一个身份高贵的人早早挂冠担任重要职务,他保持清廉节操已经很长时间了。现在是重要日子,回忆起过去的庆典,大家在欢庆中共度美好时光。席间美酒佳肴,音乐娱乐,气氛温暖愉悦。此时有人敢以诗歌祝福他,希望他能像卫武安一样长寿平安。
“葭莩敢以诗爲献”总结赏析
赏析:这首诗《陈公武中散生日》是唐代诗人韦骧创作的一首寿词,以祝贺陈公武的寿辰为题材。全诗以清新明朗的笔调,展现了诗人对寿星的祝福和对他生平事迹的赞美。
首节以"身作名卿早挂冠"开篇,表现了陈公武早年的卓越成就和功名荣誉。"饮冰清节久坚完"则强调了他的节操高洁和坚守之道。这两句展示了陈公武的崇高品德和令人钦佩的人生态度。
第二节"门弧远想当年庆"表现出陈公武在年轻时的辉煌和辛勤奋斗,"寿琖宜深此日欢"则展示了诗人对他长寿幸福的期盼。这一节强调了生命的变迁和寿星的喜庆。
接下来的两节描写了庆寿的场面和气氛,"簪绂诜诜侍佳讌"和"弦匏苒苒战轻寒"都用了生动的形象语言,使读者仿佛置身于寿宴之中,感受到了喜庆和热闹。
最后一节"葭莩敢以诗为献,唯祝公如卫武安"表现了诗人以诗歌为陈公武献上最美好的祝愿,同时将他与卫武安相提并论,强调了他的崇高地位和不朽的名声。
“葭莩敢以诗爲献”相关诗句:
- 葭莩敢以诗爲献 出自 [宋] 韦骧 ·《陈公武中散生日 》
- 贱士葭莩敢爲献 出自 [宋] 韦骧 ·《致政胡郎中生日 》
- 得君宁独爲葭莩 出自 [宋] 邹浩 ·《寄公安令孙仲恭 》
- 而兼葭莩 出自 [宋] 岳珂 ·《范元长观梅诗帖赞 》
- 幸托葭莩契 出自 [宋] 张纲 ·《陈美成挽词二首 其一 》
- 无乃缘葭莩 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 何所托葭莩 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 葭莩接世姻 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其一 》
- 鱼鸟自葭莩 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 老去重葭莩 出自 [宋] 周必大 ·《鲁季钦敷文挽词二首 其二 》
- 非复莩附葭 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其一 》
- 矧伊接葭莩 出自 [宋] 刘敞 ·《示乡人陈生 》
- 葭莩晚益亲 出自 [宋] 张纲 ·《丁明仲挽词二首 其二 》
- 葭莩接老苍 出自 [宋] 楼钥 ·《陆提刑挽词 其二 》
- 葭莩契偶沾 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 翻坐葭莩累 出自 [宋] 洪适 ·《魏彦诚挽诗三首 其三 》
- 葭莩相因依 出自 [宋] 王炎 ·《谢黄子山贺得孙 》
- 平生有葭莩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其六 》
- 葭莩接贵游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宗室公寿挽词二首 其一 》
- 葭莩元有托 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其二 》