首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夔州旱 > 不告归神告神女

“不告归神告神女”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不告归神告神女”出自哪首诗？

答案： “不告归神告神女”出自： 宋代 李复的 《夔州旱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù gào guī shén gào shén nǚ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“不告归神告神女”的上一句是什么？

答案： “不告归神告神女”的上一句是： 巫山县南也伐鼓 , 诗句拼音为： wū shān xiàn nán yě fá gǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“不告归神告神女”的下一句是什么？

答案： “不告归神告神女”的下一句是： 江心黑气卷江流 , 诗句拼音为： jiāng xīn hēi qì juàn jiāng liú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“不告归神告神女”全诗

夔州旱 (kuí zhōu hàn)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

夔人耕山灰作土，散火满山龟卜雨。
春日不知秋有饥，下种计粒手中数。
七月八月旱天红，日脚散血龙似鼠。
污邪瓯窭高下荒，草根木皮何甘苦。
蛮商奸利乘人急，缘江转米贸儿女，己身死重别离轻。
归州州南神有灵，归人刲羊求山神。
驱风洒润应香火，飞点不到巫山村。
巫山县南也伐鼓，不告归神告神女。
江心黑气卷江流，雷车载鬼云中语。
太守身作劝农官，子粒今朝多贷汝。
春种须作三年计，上满隆原下水浒。
他时更勉後来人，老去子孙无莽卤。

平平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄平，仄仄仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄仄仄平仄仄。
○平平仄平仄平，仄平仄平平平仄。
平平平仄○平仄，○平仄仄仄平仄，仄平仄○仄○○。
平平平平平仄平，平平平平平平平。
○平仄仄○平仄，平仄仄仄平平平。
平平○平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平○仄。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平仄平仄○平仄，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

kuí rén gēng shān huī zuò tǔ ， sàn huǒ mǎn shān guī bǔ yǔ 。
chūn rì bù zhī qiū yǒu jī ， xià zhǒng jì lì shǒu zhōng shù 。
qī yuè bā yuè hàn tiān hóng ， rì jiǎo sàn xuè lóng sì shǔ 。
wū xié ōu jù gāo xià huāng ， cǎo gēn mù pí hé gān kǔ 。
mán shāng jiān lì chéng rén jí ， yuán jiāng zhuǎn mǐ mào ér nǚ ， jǐ shēn sǐ chóng bié lí qīng 。
guī zhōu zhōu nán shén yǒu líng ， guī rén kuī yáng qiú shān shén 。
qū fēng sǎ rùn yìng xiāng huǒ ， fēi diǎn bù dào wū shān cūn 。
wū shān xiàn nán yě fá gǔ ， bù gào guī shén gào shén nǚ 。
jiāng xīn hēi qì juàn jiāng liú ， léi chē zài guǐ yún zhōng yǔ 。
tài shǒu shēn zuò quàn nóng guān ， zǐ lì jīn zhāo duō dài rǔ 。
chūn zhǒng xū zuò sān nián jì ， shàng mǎn lóng yuán xià shuǐ hǔ 。
tā shí gèng miǎn hòu lái rén ， lǎo qù zǐ sūn wú mǎng lǔ 。

“不告归神告神女”繁体原文

夔州旱

夔人耕山灰作土，散火滿山龜卜雨。
春日不知秋有饑，下種計粒手中數。
七月八月旱天紅，日脚散血龍似鼠。
汙邪甌窶高下荒，草根木皮何甘苦。
蠻商姦利乘人急，緣江轉米貿兒女，己身死重別離輕。
歸州州南神有靈，歸人刲羊求山神。
驅風灑潤應香火，飛點不到巫山村。
巫山縣南也伐鼓，不告歸神告神女。
江心黑氣卷江流，雷車載鬼雲中語。
太守身作勸農官，子粒今朝多貸汝。
春種須作三年計，上滿隆原下水滸。
他時更勉後來人，老去子孫無莽鹵。

“不告归神告神女”韵律对照

平平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
夔人耕山灰作土，散火满山龟卜雨。

平仄仄平平仄平，仄仄仄仄仄○仄。
春日不知秋有饥，下种计粒手中数。

仄仄仄仄仄平平，仄仄仄仄平仄仄。
七月八月旱天红，日脚散血龙似鼠。

○平平仄平仄平，仄平仄平平平仄。
污邪瓯窭高下荒，草根木皮何甘苦。

平平平仄○平仄，○平仄仄仄平仄，仄平仄○仄○○。
蛮商奸利乘人急，缘江转米贸儿女，己身死重别离轻。

平平平平平仄平，平平平平平平平。
归州州南神有灵，归人刲羊求山神。

○平仄仄○平仄，平仄仄仄平平平。
驱风洒润应香火，飞点不到巫山村。

平平○平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
巫山县南也伐鼓，不告归神告神女。

平平仄仄仄平平，平平仄仄平○仄。
江心黑气卷江流，雷车载鬼云中语。

仄仄平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
太守身作劝农官，子粒今朝多贷汝。

平仄平仄○平仄，仄仄平平仄仄仄。
春种须作三年计，上满隆原下水浒。

平平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
他时更勉後来人，老去子孙无莽卤。

“不告归神告神女”全诗注音

kuí rén gēng shān huī zuò tǔ ， sàn huǒ mǎn shān guī bǔ yǔ 。

夔人耕山灰作土，散火满山龟卜雨。

chūn rì bù zhī qiū yǒu jī ， xià zhǒng jì lì shǒu zhōng shù 。

春日不知秋有饥，下种计粒手中数。

qī yuè bā yuè hàn tiān hóng ， rì jiǎo sàn xuè lóng sì shǔ 。

七月八月旱天红，日脚散血龙似鼠。

wū xié ōu jù gāo xià huāng ， cǎo gēn mù pí hé gān kǔ 。

污邪瓯窭高下荒，草根木皮何甘苦。

mán shāng jiān lì chéng rén jí ， yuán jiāng zhuǎn mǐ mào ér nǚ ， jǐ shēn sǐ chóng bié lí qīng 。

蛮商奸利乘人急，缘江转米贸儿女，己身死重别离轻。

guī zhōu zhōu nán shén yǒu líng ， guī rén kuī yáng qiú shān shén 。

归州州南神有灵，归人刲羊求山神。

qū fēng sǎ rùn yìng xiāng huǒ ， fēi diǎn bù dào wū shān cūn 。

驱风洒润应香火，飞点不到巫山村。

wū shān xiàn nán yě fá gǔ ， bù gào guī shén gào shén nǚ 。

巫山县南也伐鼓，不告归神告神女。

jiāng xīn hēi qì juàn jiāng liú ， léi chē zài guǐ yún zhōng yǔ 。

江心黑气卷江流，雷车载鬼云中语。

tài shǒu shēn zuò quàn nóng guān ， zǐ lì jīn zhāo duō dài rǔ 。

太守身作劝农官，子粒今朝多贷汝。

chūn zhǒng xū zuò sān nián jì ， shàng mǎn lóng yuán xià shuǐ hǔ 。

春种须作三年计，上满隆原下水浒。

tā shí gèng miǎn hòu lái rén ， lǎo qù zǐ sūn wú mǎng lǔ 。

他时更勉後来人，老去子孙无莽卤。

“不告归神告神女”全诗翻译

译文：
夔人在山上耕作，将灰烬当作土壤，放火燃烧山上的树木来预测雨水。在春天时却不知秋天可能会有饥荒，于是根据播种的粮食计算出手中的粮食数量。
七月和八月时，干旱的天气使土地变红，阳光像散发血液一样，似乎龙在空中变成了鼠。荒芜的土地上有许多不洁之物，人们的生活贫困，忍受着艰辛。但他们依然坚持着生活，忍受着草根和木皮带来的苦难。
蛮族商人为了谋取私利，趁人民急需，转运米粮，进行男女贸易，只顾着自己，对生死别离漠不关心。
在归州南部，人们虔诚地祭祀山神，希望能够驱除风雨，为土地带来香火的滋润。然而，祭祀仪式并未能触及巫山村。
而巫山县南部，有人敲响战鼓，但并未告知归神，只是告知了神女。江心升腾着黑气，雷声和闪电在云中交织，似乎有鬼怪在其中交谈。
太守亲自担任农事官，鼓励百姓种植，告诉他们可以多借粮食。他建议春天种植，三年计划，以期在隆冬时可以收获丰富，而水浒则是取自《水浒传》的典故。
最后，诗人叮嘱后来的子孙要更加勤劳，不要像现在这样荒废耕作。老去之时，子孙们才不至于在贫困和苦难中挣扎。
全文描绘了古代夔州（今重庆市一带）的农业生产和自然灾害的情况，以及人们在面对困境时的信仰和奋斗。作者寄予希望，希望后代能够勤劳耕作，克服困难，不辜负祖先的期望。

“不告归神告神女”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不告归神告神女”相关诗句：

“不告归神告神女”每个字的意思：

包含“不告归神告神女”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂