“高僧一二禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高僧一二禅”出自哪首诗？
答案： “高僧一二禅”出自： 宋代 释仲皎的 《游西白山一禅师二禅师道场》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo sēng yī èr chán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“高僧一二禅”的上一句是什么？
答案：
“高僧一二禅”的上一句是： 胜境东西白 , 诗句拼音为：shèng jìng dōng xī bái
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“高僧一二禅”的下一句是什么？
答案： “高僧一二禅”的下一句是： 只知行道处 , 诗句拼音为： zhī zhī xíng dào chù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“高僧一二禅”全诗
游西白山一禅师二禅师道场 (yóu xī bái shān yī chán shī èr chán shī dào chǎng)
胜境东西白，高僧一二禅。
只知行道处，不记住山年。
涧月平分照，林花各自妍。
披云寻旧址，犹在绦峯边。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“高僧一二禅”繁体原文
遊西白山一禪師二禪師道場
勝境東西白，高僧一二禪。
只知行道處，不記住山年。
澗月平分照，林花各自妍。
披雲尋舊址，猶在絳峯邊。
“高僧一二禅”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
胜境东西白，高僧一二禅。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
只知行道处，不记住山年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
涧月平分照，林花各自妍。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
披云寻旧址，犹在绦峯边。
“高僧一二禅”全诗注音
胜境东西白，高僧一二禅。
只知行道处，不记住山年。
涧月平分照，林花各自妍。
披云寻旧址，犹在绦峯边。
“高僧一二禅”全诗翻译
译文：
胜境东西美丽，高僧们修行冥思。
只关注行道的所在，不在意岁月的流逝。
涧流的月光平分照耀，林中的花朵各自妍丽。
穿过云雾寻找古老的足迹，依然在绦峰的边缘。
总结：
这首诗描绘了一片美丽的胜境，东西两侧都洁白无暇，僧人们在这里修行冥思。他们专注于行道之地，而不计较流逝的岁月。涧流的月光把山间照得平分，林中的花朵各自绽放艳丽。有人披云寻找古老的足迹，发现仍在绦峰的边缘留存。整首诗写景清新，表现了高僧们虔诚修行的场景，同时也表达了对历史传承的敬仰之情。
“高僧一二禅”总结赏析
这首诗《游西白山一禅师二禅师道场》写景描写了西白山的美丽和禅师们的修行场所。以下是赏析：
这首诗以胜境的东西白山为背景，表现了这片高山美景。诗人提到了一位禅师和另一位禅师，这些禅师们在这里修行，追求道路的真谛。
诗中强调了这些禅师们对修行之地的专注，他们只关心行道的地方，而不会去关心山的年岁。这表达了他们深沉的禅修精神，将世俗的时间观念置之度外。
诗中还描写了山间的自然景观，月光洒在山涧上，使其变得如此宁静而美丽。山林中的花朵也各自绽放，增添了诗景的生动色彩。
最后，诗人提到了禅师们寻找旧址的场景，这显示了他们对禅修场所的深情厚意，犹如追寻记忆中的宝藏一般。而这些场景位于绦峯边，强调了山的高峻和神秘感。
“高僧一二禅”相关诗句：
- 高僧一二禅 出自 [宋] 沈括 ·《游二禅师道场 》
- 高僧一二禅 出自 [宋] 释仲皎 ·《游西白山一禅师二禅师道场 》
- （《古今图书集成·神异典》一六九《僧部列传》引《高僧传》）（见《宋高僧传》卷二十九《唐湖州杼山皎然传》 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- 二僧俨禅寂 出自 [唐] 李幼卿 ·《游烂柯山四首 四 》
- 貌座僧谈二祖禅 出自 [宋] 刘诰 ·《题天章 》
- 僧高寺欲禅 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢毛宪 》
- 高僧正坐禅 出自 [唐] 周朴 ·《玉泉寺 》
- 高僧自禅定 出自 [宋] 赵湘 ·《书松门寺壁 》
- 高僧月伴禅 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- 高僧忽起禅 出自 [宋] 释希坦 ·《崇寿院 》
- 高僧暂废禅 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天江楼夜吟稹诗因成三十韵 》
- 高僧月伴禅 出自 [宋] 乐史 ·《锺山寺 》
- （《禅林僧宝传》卷二） 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 十五 》
- 冷甚高僧禅榻畔 出自 [宋] 项安世 ·《送孙司户秩满东归考试鄂渚二首 其一 》
- 禅心久作高僧悟 出自 [宋] 连文凤 ·《顽独 》
- 高僧参透赵州禅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 七曲石塘寺 》
- 七百高僧总会禅 出自 [宋] 释道冲 ·《六祖赞 其一 》
- 孤峭高僧此处禅 出自 [唐] 夏鸿 ·《和赠和龙妙空禅师 》
- 高僧谁此掩禅关 出自 [宋] 季咸 ·《均庆寺 》
- 二峰高峙夹禅扃 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後忆龙翔寺 其一 》