“天意应怜民疾苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天意应怜民疾苦”出自哪首诗？
答案： “天意应怜民疾苦”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 药寮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān yì yìng lián mín jí kǔ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“天意应怜民疾苦”的上一句是什么？
答案：
“天意应怜民疾苦”的上一句是： 百草犹思一一尝 , 诗句拼音为： bǎi cǎo yóu sī yī yī cháng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“天意应怜民疾苦”的下一句是什么？
答案： “天意应怜民疾苦”的下一句是： 欲跻仁寿佐平康 , 诗句拼音为： yù jī rén shòu zuǒ píng kāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“天意应怜民疾苦”全诗
艮岳百咏 药寮 (gèn yuè bǎi yǒng yào liáo)
已闻颁朔向明堂，百草犹思一一尝。
天意应怜民疾苦，欲跻仁寿佐平康。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“天意应怜民疾苦”繁体原文
艮嶽百詠 藥寮
已聞頒朔向明堂，百草猶思一一嘗。
天意應憐民疾苦，欲躋仁壽佐平康。
“天意应怜民疾苦”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
已闻颁朔向明堂，百草犹思一一尝。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天意应怜民疾苦，欲跻仁寿佐平康。
“天意应怜民疾苦”全诗注音
已闻颁朔向明堂，百草犹思一一尝。
天意应怜民疾苦，欲跻仁寿佐平康。
“天意应怜民疾苦”全诗翻译
译文：
已经听说朝廷发布了在朔日举行的仪式，百草依然怀念着逐一品尝的时光。
天命似乎怜悯百姓的疾苦，希望通过培养仁德和延年益寿来辅佐国家的安宁繁荣。
全文总结：文中表达了朝廷颁布朔日仪式以及百姓怀念过去的时光的情景。同时，强调天命宽慰百姓苦难，希望通过培养仁德和延年益寿来辅佐平安国家。
“天意应怜民疾苦”相关诗句：
- 天意应怜民疾苦 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 药寮 》
- 循吏傥怜民疾苦 出自 [宋] 姚勉 ·《题蜀江观 其三 》
- 天应怜独苦 出自 [宋] 释居简 ·《祷雨龙祠 》
- 天意应怜未归客 出自 [宋] 王炎 ·《雪中怀韩毅伯 》
- 天公应也怜芳意 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其二 》
- 周知民疾苦 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
- 问民知疾苦 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪太平道中书事 》
- 访民所疾苦 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 知民方疾苦 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 颇知民苦疾 出自 [宋] 晁说之 ·《忽蒙秀实内黄贤尉寄书期许稠至有经世之语辄代书爲谢 》
- 夕问民疾苦 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠州陈史君真卿 》
- 多将民疾苦 出自 [宋] 释元肇 ·《送张明府知黄岗 》
- 去问民疾苦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘郎中知广德军 》
- 疾苦知民间 出自 [宋] 楼钥 ·《送周君可宰会稽 》
- 皆言民疾苦 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张待制赴饮 》
- 新诗首及民疾苦 出自 [宋] 王十朋 ·《又次韵闵雨 》
- 旋将疾苦问民情 出自 [宋] 左纬 ·《次韵王似之过天台 》
- 诏云询访民疾苦 出自 [宋] 吕陶 ·《贻宽恤闻人太博 》
- 遍与疲民问疾苦 出自 [宋] 吕本中 ·《送杨晨当时赴夔漕 》
- 斯民疾苦得饱谙 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》