“清禁已无莲炬分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清禁已无莲炬分”出自哪首诗?
答案: “清禁已无莲炬分”出自: 宋代 刘克庄的 《杂咏七言二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jìn yǐ wú lián jù fēn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“清禁已无莲炬分”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清禁已无莲炬分”已经是第一句了。
问题3:“清禁已无莲炬分”的下一句是什么?
答案: “清禁已无莲炬分”的下一句是: 名山尚欠草鞋缘 , 诗句拼音为: míng shān shàng qiàn cǎo xié yuán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“清禁已无莲炬分”全诗
杂咏七言二首 其二 (zá yǒng qī yán èr shǒu qí èr)
清禁已无莲炬分,名山尚欠草鞋缘。
贺公未是真知己,却唤诗仙作谪仙。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清禁已无莲炬分”繁体原文
雜詠七言二首 其二
清禁已無蓮炬分,名山尚欠草鞋緣。
賀公未是真知己,却喚詩仙作謫仙。
“清禁已无莲炬分”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清禁已无莲炬分,名山尚欠草鞋缘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贺公未是真知己,却唤诗仙作谪仙。
“清禁已无莲炬分”全诗注音
清禁已无莲炬分,名山尚欠草鞋缘。
贺公未是真知己,却唤诗仙作谪仙。
“清禁已无莲炬分”全诗翻译
译文:
清廷已经没有分发莲花炬,著名山川还没有与草鞋结缘。
贺知章并非真正的知己,却称呼杜牧为谪仙。
总结:
诗中表达了诗人对时代的失望和不满,认为清廷已经没有奖励才华的机会,著名的山川名胜也未能得到探访的机缘。同时,诗人指责贺知章并非真心与他友好,反而称赞了杜牧的诗才,将其比喻为被贬谪到人间之仙。整体情感暗含愤怒和苦闷。
“清禁已无莲炬分”相关诗句:
- 清禁已无莲炬分 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言二首 其二 》
- 鳌禁曾迎金炬莲 出自 [宋] 周必大 ·《胡邦衡赋琉璃灯帘诗次韵 》
- 禁中莲炬频宣锁 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中九首 其一 》
- 宝炬分金莲 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢人惠油炭 其一 》
- 金莲分炬散芳菲 出自 [宋] 王庭珪 ·《明堂侍祠诗 其二 》
- 夜分更秉金莲炬 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 金莲分炬散芳菲 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其五 》
- 金莲分炬散芳菲 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其五 》
- 炬莲先已兆嘉祥 出自 [宋] 周必大 ·《次韵红白莲间生 》
- 无情莲炬剪将残 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其一 》
- 已分邻舍红莲米 出自 [宋] 陆游 ·《又作二首自解 其一 》
- 金炬开莲岛 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 风起春灯乱 》
- 宝袜莲花炬 出自 [唐] 张柬之 ·《相和歌辞 大堤曲 》
- 中宵对莲炬 出自 [宋] 周麟之 ·《赵见独示所业并诗次韵谢之 》
- 莲炬光相属 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 月似金莲炬 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏咏文房四友 其四 》
- 草麻赐莲炬 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 藜灯与莲炬 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五爱 其三 》
- 莲空蜜炬花 出自 [宋] 宋庠 ·《夕雨 》
- 莲炬惊宵漏 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》