“雪里孤芳不自难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雪里孤芳不自难”出自哪首诗?

答案:雪里孤芳不自难”出自: 宋代 赵鼎臣 《次韵杨时可雪中三绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě lǐ gū fāng bù zì nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“雪里孤芳不自难”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“雪里孤芳不自难”已经是第一句了。

问题3:“雪里孤芳不自难”的下一句是什么?

答案:雪里孤芳不自难”的下一句是: 花心炯炯向春单 , 诗句拼音为: huā xīn jiǒng jiǒng xiàng chūn dān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“雪里孤芳不自难”全诗

次韵杨时可雪中三绝句 其一 (cì yùn yáng shí kě xuě zhōng sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

雪里孤芳不自难,花心炯炯向春单。
可怜风伯能痴妬,故作无端分外寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuě lǐ gū fāng bù zì nán , huā xīn jiǒng jiǒng xiàng chūn dān 。
kě lián fēng bǎi néng chī dù , gù zuò wú duān fèn wài hán 。

“雪里孤芳不自难”繁体原文

次韵楊時可雪中三絕句 其一

雪裏孤芳不自難,花心炯炯向春單。
可憐風伯能癡妬,故作無端分外寒。

“雪里孤芳不自难”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪里孤芳不自难,花心炯炯向春单。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜风伯能痴妬,故作无端分外寒。

“雪里孤芳不自难”全诗注音

xuě lǐ gū fāng bù zì nán , huā xīn jiǒng jiǒng xiàng chūn dān 。

雪里孤芳不自难,花心炯炯向春单。

kě lián fēng bǎi néng chī dù , gù zuò wú duān fèn wài hán 。

可怜风伯能痴妬,故作无端分外寒。

“雪里孤芳不自难”全诗翻译

译文:
雪中那孤立的花朵并不觉得自己孤单难受,它的花心亮晶晶地独自向着春天展示。
可怜那位掌管风的伯神却因妒忌心生痴迷,故意让花儿无端地感受着额外的寒冷。
总结:这句古文描写了雪中的孤芳自赏,花朵坚强独立;同时也揭示了风神因妒忌而故意使花儿感到寒冷的情节。

“雪里孤芳不自难”总结赏析

赏析:这首诗《次韵杨时可雪中三绝句 其一》是赵鼎臣创作的,表现了雪中的一幅美丽画面。首先,诗中提到的“雪里孤芳”描绘出雪中的孤花,虽然寒冷的环境,但它并不感到孤独,仍然坚强而美丽。作者通过这一形象,反映出生命的顽强和美丽。
其次,诗中的“花心炯炯向春单”表现出花朵充满了生机和向往,它们热切地望向春天的到来,这种情感也传递给了读者,让人感受到了希望和渴望的力量。
最后,诗中提到“风伯能痴妬”,这里的“风伯”可以理解为风神,他嫉妒地将雪飘散,分散了花朵。这种嫉妒之风,使得寒冷更加加剧,但也增添了诗中的情感冲突和戏剧性。

“雪里孤芳不自难”诗句作者赵鼎臣介绍:

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“雪里孤芳不自难”相关诗句: