“骨瘦凌孤鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骨瘦凌孤鹤”出自哪首诗?

答案:骨瘦凌孤鹤”出自: 宋代 张纲 《谭胜仲挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ shòu líng gū hè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“骨瘦凌孤鹤”的上一句是什么?

答案:骨瘦凌孤鹤”的上一句是: 人岂法家流 , 诗句拼音为: rén qǐ fǎ jiā liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“骨瘦凌孤鹤”的下一句是什么?

答案:骨瘦凌孤鹤”的下一句是: 诗豪压万牛 , 诗句拼音为: shī háo yā wàn niú ,诗句平仄:平平仄仄平

“骨瘦凌孤鹤”全诗

谭胜仲挽词二首 其二 (tán shèng zhòng wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张纲

时论归清德,耽书到白头。
士应知己用,人岂法家流。
骨瘦凌孤鹤,诗豪压万牛。
悲看耆旧传,谁复继前修。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shí lùn guī qīng dé , dān shū dào bái tóu 。
shì yìng zhī jǐ yòng , rén qǐ fǎ jiā liú 。
gǔ shòu líng gū hè , shī háo yā wàn niú 。
bēi kàn qí jiù chuán , shuí fù jì qián xiū 。

“骨瘦凌孤鹤”繁体原文

譚勝仲挽詞二首 其二

時論歸清德,耽書到白頭。
士應知己用,人豈法家流。
骨瘦凌孤鶴,詩豪壓萬牛。
悲看耆舊傳,誰復繼前修。

“骨瘦凌孤鹤”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
时论归清德,耽书到白头。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
士应知己用,人岂法家流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
骨瘦凌孤鹤,诗豪压万牛。

平平平仄仄,平仄仄平平。
悲看耆旧传,谁复继前修。

“骨瘦凌孤鹤”全诗注音

shí lùn guī qīng dé , dān shū dào bái tóu 。

时论归清德,耽书到白头。

shì yìng zhī jǐ yòng , rén qǐ fǎ jiā liú 。

士应知己用,人岂法家流。

gǔ shòu líng gū hè , shī háo yā wàn niú 。

骨瘦凌孤鹤,诗豪压万牛。

bēi kàn qí jiù chuán , shuí fù jì qián xiū 。

悲看耆旧传,谁复继前修。

“骨瘦凌孤鹤”全诗翻译

译文:
时代变迁归于清明和谐的德行,我沉迷于读书学习直至白发苍苍。
士人应该明白知己的用意,何必追求世家门第的声名。
身躯瘦弱却有孤鹤高飞的气魄,诗人的才华压倒万头牛。
悲叹看到古老的传统文化逐渐消失,谁又能继续前人的修养。
全文总结:本文主要谈论了时代的变迁和个人的修养。时代应当回归清明和谐的德行,人们应该专注于学习与修养,不应追求虚名和功利。士人应该明白知己的用意,而不是追逐门第世家的荣耀。诗人的才华应该被珍视和推崇,而不是被忽视和遗忘。作者也感慨传统文化的消失,希望有人能够继续前人的修养和传承。

“骨瘦凌孤鹤”总结赏析

这首词《谭胜仲挽词二首 其二》是张纲所作,表达了一位谭胜仲的仕途沉浮和人生感慨。以下是对这首词的赏析:
在这首词中,作者通过描述谭胜仲的人生经历和内心感受,展现了一位士人的坎坷命运和对仕途的思考。首先,诗中提到“时论归清德”,这表明谭胜仲秉持清廉的品德,但并不被世人所理解和重用。他一生耽于读书,致力于修身养性,然而最终却未能得到应有的机会和待遇。
接着,诗中提到“士应知己用,人岂法家流”,作者反思了士人应该被知己重用的道理,而不仅仅是依赖于政治家族的背景和法家的手段。这句话强调了人才的重要性,无论身份出身,都应该受到应有的待遇。
诗中还以“骨瘦凌孤鹤,诗豪压万牛”,形象地描绘了谭胜仲的孤独和诗才。他虽然在诗词创作上有出众的才华,但却常常孤独地行走在仕途之间,没有得到应有的认可和伙伴。
最后,诗人表达了对耆旧的感伤,同时也反问了谁能继续前人的修道之路。这是一种对前人遗志的继承和对后人的期许,也是对士人道路的深刻思考。

“骨瘦凌孤鹤”诗句作者张纲介绍:

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿学士,出知婺州。二十八年,转左大中大夫,依前充资政殿学士致仕。孝宗乾道二年卒,年八十四,谥章简。有《华阳集》四十卷,其中诗五卷。又有《瀛洲唱和集》八卷等,已佚。事见本集卷四○附洪箴《张公行状》,《宋史》卷三九○有传。 张纲诗,以明万历二十五年金坛于文熙刻《华阳集》(藏北京图书馆,四部丛刊三编亦据此本影印)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称名贤小集)、《曲阿诗综》。新辑集外诗一首,附於卷末。更多...

“骨瘦凌孤鹤”相关诗句: