首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄吕英父 其二 > 骨格昂藏云鹤瘦

“骨格昂藏云鹤瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骨格昂藏云鹤瘦”出自哪首诗?

答案:骨格昂藏云鹤瘦”出自: 宋代 刘过 《寄吕英父 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ gé áng cáng yún hè shòu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“骨格昂藏云鹤瘦”的上一句是什么?

答案:骨格昂藏云鹤瘦”的上一句是: 满耳惟闻说项斯 , 诗句拼音为: mǎn ěr wéi wén shuō xiàng sī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“骨格昂藏云鹤瘦”的下一句是什么?

答案:骨格昂藏云鹤瘦”的下一句是: 吟哦凄断雪猿悲 , 诗句拼音为: yín é qī duàn xuě yuán bēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“骨格昂藏云鹤瘦”全诗

寄吕英父 其二 (jì lǚ yīng fù qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

秋到家山冷不知,但惊风露入新诗。
低头欲拜无东野,满耳惟闻说项斯。
骨格昂藏云鹤瘦,吟哦凄断雪猿悲。
文章已得真消息,三十科名未是迟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū dào jiā shān lěng bù zhī , dàn jīng fēng lù rù xīn shī 。
dī tóu yù bài wú dōng yě , mǎn ěr wéi wén shuō xiàng sī 。
gǔ gé áng cáng yún hè shòu , yín é qī duàn xuě yuán bēi 。
wén zhāng yǐ dé zhēn xiāo xī , sān shí kē míng wèi shì chí 。

“骨格昂藏云鹤瘦”繁体原文

寄呂英父 其二

秋到家山冷不知,但驚風露入新詩。
低頭欲拜無東野,滿耳惟聞說項斯。
骨格昂藏雲鶴瘦,吟哦凄斷雪猿悲。
文章已得真消息,三十科名未是遲。

“骨格昂藏云鹤瘦”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
秋到家山冷不知,但惊风露入新诗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
低头欲拜无东野,满耳惟闻说项斯。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
骨格昂藏云鹤瘦,吟哦凄断雪猿悲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章已得真消息,三十科名未是迟。

“骨格昂藏云鹤瘦”全诗注音

qiū dào jiā shān lěng bù zhī , dàn jīng fēng lù rù xīn shī 。

秋到家山冷不知,但惊风露入新诗。

dī tóu yù bài wú dōng yě , mǎn ěr wéi wén shuō xiàng sī 。

低头欲拜无东野,满耳惟闻说项斯。

gǔ gé áng cáng yún hè shòu , yín é qī duàn xuě yuán bēi 。

骨格昂藏云鹤瘦,吟哦凄断雪猿悲。

wén zhāng yǐ dé zhēn xiāo xī , sān shí kē míng wèi shì chí 。

文章已得真消息,三十科名未是迟。

“骨格昂藏云鹤瘦”全诗翻译

译文:

秋天来到了家乡,寒冷难以察觉,却感受到刺骨的风和露水渗入了新写的诗篇。我低头欲拜谢东野,但他的身影却消失不见,只能听到他的声音在耳边不断地述说着项斯的事迹。骨架昂藏的云鹤犹如瘦弱,吟唱声中透着凄楚,仿佛雪猿在哀号。这篇文章已经获得了真正的赞誉,三十个科举的名次也一定不会迟到。

总结:

诗人描绘了秋天到来的家乡景象,感受到寒冷的气息,写下了令人惊艳的新诗。他追忆低头时想要向谢东野致敬的场景,但东野的身影却消逝了,只剩下他述说项斯的故事。以云鹤和雪猿比喻了东野的形象与吟唱的凄楚,强调了文章的真实价值,预示着未来的成功。

“骨格昂藏云鹤瘦”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“骨格昂藏云鹤瘦”相关诗句: