“左右红旗说战机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“左右红旗说战机”出自哪首诗？
答案： “左右红旗说战机”出自： 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 边庭 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuǒ yòu hóng qí shuō zhàn jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“左右红旗说战机”的上一句是什么？
答案：
“左右红旗说战机”的上一句是： 年年塞草欲秋时 , 诗句拼音为：nián nián sāi cǎo yù qiū shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“左右红旗说战机”的下一句是什么？
答案： “左右红旗说战机”的下一句是： 介胄粗官应有语 , 诗句拼音为： jiè zhòu cū guān yīng yǒu yǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“左右红旗说战机”全诗
和顔长官百咏 边庭 其一 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng biān tíng qí yī)
年年塞草欲秋时，左右红旗说战机。
介胄粗官应有语，而今宰相好吟诗。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“左右红旗说战机”繁体原文
和顔長官百詠 邊庭 其一
年年塞草欲秋時，左右紅旗說戰機。
介胄粗官應有語，而今宰相好吟詩。
“左右红旗说战机”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
年年塞草欲秋时，左右红旗说战机。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
介胄粗官应有语，而今宰相好吟诗。
“左右红旗说战机”全诗注音
年年塞草欲秋时，左右红旗说战机。
介胄粗官应有语，而今宰相好吟诗。
“左右红旗说战机”全诗翻译
译文：
年年秋时，草原上的草渐渐黄了，左右摇曳着红旗，传递战机的消息。
虽然身穿粗犷的铁甲，官职不高，却也应该有话要说。然而如今他已经是宰相，更是擅长吟咏诗篇。
总结：
这首诗描绘了塞草渐黄、战争临近的景象，提到一个官职不高的人却意外成为了宰相，并表达了对他吟诗才华的欣赏。
“左右红旗说战机”相关诗句：
- 左右红旗说战机 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其一 》
- 金书左右红旗新 出自 [唐] 王建 ·《东征行 》
- 左旗右旗各九星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 二 》
- 旗旄左右幢 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》
- 左右蜗蛮战 出自 [宋] 薛季宣 ·《游竹陵善权洞二首 其二 》
- 熊旗犀甲罗左右 出自 [宋] 张耒 ·《和定州端明雪浪斋 》
- 左右两旗北河鼓 出自 [宋] 魏了翁 ·《七夕南定楼饮同官 》
- 可怜蛮触战左右 出自 [宋] 蔡肇 ·《和翟忠惠游焦山 》
- 左右逢原显大机 出自 [宋] 释慧开 ·《舍鞋 》
- 红绿左右披 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上遇雨 》
- 嫔妃左右如花红 出自 [唐] 司空曙 ·《杜鹃行 》
- 美人左右如花红 出自 [宋] 汪元量 ·《燕歌行 》
- 嫔嫱左右如花红 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 左列文史右红裙 出自 [宋] 秦观 ·《别贾耘老 》
- 左盘右射红尘中 出自 [唐] 韩翃 ·《寄哥舒仆射 》
- 多应说战机 出自 [唐] 李昌符 ·《秋中夜坐 》
- 翠中闲卓战旗红 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 乾坤一纪战旗红 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 》
- 翠中闲卓战旗红 出自 [唐] 齐己 ·《折杨柳词四首 三 》
- 几处红旗驱战士 出自 [唐] 费冠卿 ·《闲居即事 》