“英辞美陋琼瑶室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英辞美陋琼瑶室”出自哪首诗？
答案： “英辞美陋琼瑶室”出自： 宋代 苏唐卿的 《再和诸公佳作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng cí měi lòu qióng yáo shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“英辞美陋琼瑶室”的上一句是什么？
答案：
“英辞美陋琼瑶室”的上一句是： 龟蒙文桂断为梁 , 诗句拼音为： guī méng wén guì duàn wèi liáng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“英辞美陋琼瑶室”的下一句是什么？
答案： “英辞美陋琼瑶室”的下一句是： 古篆工羞粪上墙 , 诗句拼音为： gǔ zhuàn gōng xiū fèn shàng qiáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“英辞美陋琼瑶室”全诗
再和诸公佳作 (zài hé zhū gōng jiā zuò)
老文新刊立新堂，千里腾辉贲两乡。
江汉骊珠探作宝，龟蒙文桂断为梁。
英辞美陋琼瑶室，古篆工羞粪上墙。
陵谷燮迁解讹缺，後贤何惜补休光。
仄平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“英辞美陋琼瑶室”繁体原文
再和諸公佳作
老文新刊立新堂，千里騰輝賁兩鄉。
江漢驪珠探作寶，龜蒙文桂斷爲梁。
英辭美陋瓊瑤室，古篆工羞糞上牆。
陵谷燮遷解訛缺，後賢何惜補休光。
“英辞美陋琼瑶室”韵律对照
仄平平平仄平平，平仄平平仄仄平。
老文新刊立新堂，千里腾辉贲两乡。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
江汉骊珠探作宝，龟蒙文桂断为梁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
英辞美陋琼瑶室，古篆工羞粪上墙。
平仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。
陵谷燮迁解讹缺，後贤何惜补休光。
“英辞美陋琼瑶室”全诗注音
老文新刊立新堂，千里腾辉贲两乡。
江汉骊珠探作宝，龟蒙文桂断为梁。
英辞美陋琼瑶室，古篆工羞粪上墙。
陵谷燮迁解讹缺，後贤何惜补休光。
“英辞美陋琼瑶室”全诗翻译
译文：
老文又新刊立了新的堂室，它的光辉照耀着千里，照亮了两个乡村。江汉的骊珠为了做宝物被人寻找，龟山上的文桂断裂成了梁木。优美的辞藻与美丽的陋室，就像琼瑶美玉放在了简陋的房间中，古代的篆刻大师会羞愧地把自己的作品挂在墙上。陵谷之间的燮迁与纠正错误，后代的贤人们为什么不愿意去填补和发扬光大呢？
全诗概括：诗人通过描述古文和后代修订、发扬古文的现状，表达了对古文传承的担忧与思考。他认为古文有着卓越的文化价值，需要得到保护和传承，同时也呼吁后人继续努力完善和发展古文，以传承光大古代的文化遗产。
“英辞美陋琼瑶室”相关诗句：
- 英辞美陋琼瑶室 出自 [宋] 苏唐卿 ·《再和诸公佳作 》
- 琼室与瑶台 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 凉榭 》
- 万室甃琼瑶 出自 [唐] 白居易 ·《西楼喜雪命宴 》
- 美质简琼瑶 出自 [唐] 李益 ·《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书 》
- 谓是琼瑶辞 出自 [唐] 刘叉 ·《荅孟东野 》
- 産此英琼瑶 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王元均奉议昆仲 》
- 惭无英琼瑶 出自 [唐] 贯休 ·《拟齐梁酬所知见赠二首 二 》
- 赠我英琼瑶 出自 [宋] 朱熹 ·《游武夷以相期拾瑶草分韵赋诗得瑶字 》
- 欲撷琼瑶英 出自 [宋] 胡志道 ·《撷芳轩 》
- 南金英琼瑶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《乍凉 》
- 见此琼瑶英 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 东林寺白莲 》
- 瑶台琼室人难住 出自 [宋] 曾丰 ·《游淡岩 其一 》
- 琼室瑶池津不绝 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其二 》
- 天然琼室与瑶台 出自 [宋] 袁镇 ·《游澹岩偶得二绝 其一 》
- 半啓琼室通瑶台 出自 [宋] 邹浩 ·《观华光长老仲仁墨梅 》
- 琼台瑶室至今疑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题淡山岩二首 其二 》
- 英辞一洗千载陋 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 谁使琼瑶美内充 出自 [宋] 李正民 ·《食蛤蜊 》
- 英琼瑶未足爲珍 出自 [宋] 程公许 ·《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一 》
- 词卑愧匪英琼瑶 出自 [宋] 陆游 ·《题千秋观怀贺亭 》