“慷慨知非请缨日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨知非请缨日”出自哪首诗?
答案: “慷慨知非请缨日”出自: 宋代 陆游的 《舟行戏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi zhī fēi qǐng yīng rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“慷慨知非请缨日”的上一句是什么?
答案:
“慷慨知非请缨日”的上一句是: 死去始嗟生可怜 , 诗句拼音为: sǐ qù shǐ jiē shēng kě lián
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“慷慨知非请缨日”的下一句是什么?
答案: “慷慨知非请缨日”的下一句是: 推移忽及挂冠年 , 诗句拼音为: tuī yí hū jí guà guān nián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“慷慨知非请缨日”全诗
舟行戏书 (zhōu xíng xì shū)
世事无穷膏火煎,羁魂病骨久羸然。
觉时不及梦差乐,死去始嗟生可怜。
慷慨知非请缨日,推移忽及挂冠年。
扬帆海浦差强意,卧看秋涛蹴远天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“慷慨知非请缨日”繁体原文
舟行戲書
世事無窮膏火煎,羈魂病骨久羸然。
覺時不及夢差樂,死去始嗟生可憐。
慷慨知非請纓日,推移忽及挂冠年。
揚帆海浦差强意,卧看秋濤蹴遠天。
“慷慨知非请缨日”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世事无穷膏火煎,羁魂病骨久羸然。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
觉时不及梦差乐,死去始嗟生可怜。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
慷慨知非请缨日,推移忽及挂冠年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扬帆海浦差强意,卧看秋涛蹴远天。
“慷慨知非请缨日”全诗注音
世事无穷膏火煎,羁魂病骨久羸然。
觉时不及梦差乐,死去始嗟生可怜。
慷慨知非请缨日,推移忽及挂冠年。
扬帆海浦差强意,卧看秋涛蹴远天。
“慷慨知非请缨日”全诗翻译
译文:
世事无穷,如同膏火的煎熬,让人疲乏不堪;束缚的灵魂和患病的躯体长久以来都是憔悴不堪的。
感觉时间不及,只能在梦里体验一些快乐,死去之后才悔恨自己生前的可怜。
慷慨豁达的心知道自己非请缨参与此事的时日,推移间竟然已是挂冠之年。
扬起航帆,离开海浦,心中依然怀着坚定的意志,卧在船上远远地观看着秋天的波涛拍打向遥远的天空。
全诗表达了世事无常、生命的短暂和对自身经历与选择的反思。作者感叹人生煎熬,生命悲凉,时光飞逝,留下懊悔和无奈。然而,尽管面对艰难和困境,他仍然保持着坚定的意志,勇往直前,积极面对未来。整首诗既有忧伤与感慨,又表现出一种坚强与乐观。
“慷慨知非请缨日”相关诗句:
- 慷慨知非请缨日 出自 [宋] 陆游 ·《舟行戏书 》
- 又不能慷慨帝前效昔人之请缨 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 慷慨泪沾缨 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 心知慷慨日昭然 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赋得秋河曙耿耿送郭秀才应举 》
- 慷慨幕中请 出自 [唐] 高适 ·《同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作 》
- 慷慨请击贼 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵赵德夫龙图送李諌议 》
- 营中慷慨请行初 出自 [宋] 杨亿 ·《郑工部陕西随军转运 》
- 徒然非慨慷 出自 [宋] 秦观 ·《幽眠 》
- 慷慨讵非奇 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜书感二首 其一 》
- 非但慷慨献良谋 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》
- 声势慷慨非常麤 出自 [唐] 韩愈 ·《射训狐 》
- 慷慨受知 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 慷慨知音在 出自 [唐] 贾岛 ·《送令狐綯相公 》
- 慷慨论交日 出自 [宋] 赵友直 ·《谢徐隠君屡见惠 》
- 但知慷慨称男子 出自 [宋] 文天祥 ·《愧故人 》
- 慷慨不知风雨秋 出自 [宋] 李纲 ·《余久不饮酒雨过晚凉悠然独酌戏成此篇 》
- 慷慨知君定远流 出自 [宋] 张耒 ·《和房日严换武诗 》
- 只有天爲慷慨知 出自 [宋] 释居简 ·《泣钱长官竹岩 其一 》
- 驰驱慷慨感知己 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 慷慨还知酒量宽 出自 [宋] 刘学箕 ·《宴吴侯致语口号 》