首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送朱支仓试刑法科 > 笔端端可判生死

“笔端端可判生死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“笔端端可判生死”出自哪首诗？

答案： “笔端端可判生死”出自： 宋代 赵孟坚的 《送朱支仓试刑法科》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǐ duān duān kě pàn shēng sǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题2：“笔端端可判生死”的上一句是什么？

答案： “笔端端可判生死”的上一句是： 诵德科条似流水 , 诗句拼音为： sòng dé kē tiáo sì liú shuǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题3：“笔端端可判生死”的下一句是什么？

答案： “笔端端可判生死”的下一句是： 用之自贵勿轻视 , 诗句拼音为： yòng zhī zì guì wù qīng shì ，诗句平仄：仄平仄仄仄○仄。

“笔端端可判生死”全诗

送朱支仓试刑法科 (sòng zhū zhī cāng shì xíng fǎ kē)

。 朝代：宋 。    作者： 赵孟坚。

士业读书读律耻，亦不屑至其有以。
男儿奋身自力耳，有足成功奚择地。
诵德科条似流水，笔端端可判生死。
用之自贵勿轻视，赠君饱霜毫锥子，万毫齐力锋颖锐。
庭阴未侧可万字，十问俱通策勳易。
即次风雷星斗位，还取儒科济世美。
更赠一言君我记，终身行之恕而已。

仄仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄平○平仄，仄○平仄平仄仄。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄仄仄。
○仄仄平平仄仄，平平○平仄平仄。

shì yè dú shū dú lǜ chǐ ， yì bù xiè zhì qí yǒu yǐ 。
nán ér fèn shēn zì lì ěr ， yǒu zú chéng gōng xī zé dì 。
sòng dé kē tiáo sì liú shuǐ ， bǐ duān duān kě pàn shēng sǐ 。
yòng zhī zì guì wù qīng shì ， zèng jūn bǎo shuāng háo zhuī zǐ ， wàn háo qí lì fēng yǐng ruì 。
tíng yīn wèi cè kě wàn zì ， shí wèn jù tōng cè xūn yì 。
jí cì fēng léi xīng dòu wèi ， huán qǔ rú kē jì shì měi 。
gèng zèng yī yán jūn wǒ jì ， zhōng shēn xíng zhī shù ér yǐ 。

“笔端端可判生死”繁体原文

送朱支倉試刑法科

士業讀書讀律恥，亦不屑至其有以。
男兒奮身自力耳，有足成功奚擇地。
誦德科條似流水，筆端端可判生死。
用之自貴勿輕視，贈君飽霜毫錐子，萬毫齊力鋒穎銳。
庭陰未側可萬字，十問俱通策勳易。
即次風雷星斗位，還取儒科濟世美。
更贈一言君我記，終身行之恕而已。

“笔端端可判生死”韵律对照

仄仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。
士业读书读律耻，亦不屑至其有以。

平平仄平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
男儿奋身自力耳，有足成功奚择地。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平仄。
诵德科条似流水，笔端端可判生死。

仄平仄仄仄○仄，仄平仄平○平仄，仄○平仄平仄仄。
用之自贵勿轻视，赠君饱霜毫锥子，万毫齐力锋颖锐。

○平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
庭阴未侧可万字，十问俱通策勳易。

仄仄平平平仄仄，平仄平平仄仄仄。
即次风雷星斗位，还取儒科济世美。

○仄仄平平仄仄，平平○平仄平仄。
更赠一言君我记，终身行之恕而已。

“笔端端可判生死”全诗注音

shì yè dú shū dú lǜ chǐ ， yì bù xiè zhì qí yǒu yǐ 。

士业读书读律耻，亦不屑至其有以。

nán ér fèn shēn zì lì ěr ， yǒu zú chéng gōng xī zé dì 。

男儿奋身自力耳，有足成功奚择地。

sòng dé kē tiáo sì liú shuǐ ， bǐ duān duān kě pàn shēng sǐ 。

诵德科条似流水，笔端端可判生死。

yòng zhī zì guì wù qīng shì ， zèng jūn bǎo shuāng háo zhuī zǐ ， wàn háo qí lì fēng yǐng ruì 。

用之自贵勿轻视，赠君饱霜毫锥子，万毫齐力锋颖锐。

tíng yīn wèi cè kě wàn zì ， shí wèn jù tōng cè xūn yì 。

庭阴未侧可万字，十问俱通策勳易。

jí cì fēng léi xīng dòu wèi ， huán qǔ rú kē jì shì měi 。

即次风雷星斗位，还取儒科济世美。

gèng zèng yī yán jūn wǒ jì ， zhōng shēn xíng zhī shù ér yǐ 。

更赠一言君我记，终身行之恕而已。

“笔端端可判生死”全诗翻译

译文：

士人的学业就如同读书读律法一样，会为了不失耻而努力学习，也不会轻易去追求功名。男子汉应该奋发自强，凭借自身的才能去争取成功，成功的地方应该选择哪里呢？诵读道德条规就像流水一样自然，笔端下可判生死。用这些道德准则来引导自己，不要轻视它们。送你一支饱经风霜的毫锥，锐利如刀，万毫的力量齐聚在锋芒之上。庭院的阴影里尚未能够容下上万字，但十个问题都能得到满意的答案，展现了智谋的高明。只需再次攀登风雷星斗的高位，就可以通过儒家科举考试来造福世人，展现出儒雅的风采。最后，再送你一句话，记住了就好，一生行事要以宽恕为准则，这已足够。

总结：

诗人表达了士人学业的追求，强调了读书、德行和才能的重要性，鼓励男子汉要自强不息，用道德准则引导自己，不轻视知识和道德的力量，同时秉持宽恕之心，将这些理念贯彻终身。

“笔端端可判生死”诗句作者赵孟坚介绍：

赵孟坚（一二○○～？）（生年据本集卷一《甲辰岁朝把笔》“四十五番见除夕”推定），字子固，号彝斋居士，海盐（今属浙江）人。宋宗室，孟頫从兄。理宗宝庆二年（一二二六）进士。爲湖州掾，入浙西转运使和淮南幕。淳佑四年（一二四四），知诸暨县（同上诗“今年事定已改官，分邑不远近乡国”及《重赋暨邑池亭》“丛委簿书间”），又知丰城县（本集卷二《题水仙》“自欣分得槠山邑”），以事罢归。後起知严州，命下已卒。其卒年据《赵氏铁网珊瑚》梅竹谱卷度宗咸淳丁卯（三年，一二六七）叶隆礼跋，谓其时已死。而《乐郊私语》谓入元後隠居州之广陈镇，其从弟孟頫来访，闭门不纳云云，似不确。孟坚好学，工书画，善收藏名蹟，时人比之米芾。有集，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《彝斋文集》四卷。事见《癸辛杂识》前集。　赵孟坚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“笔端端可判生死”相关诗句：

“笔端端可判生死”每个字的意思：

包含“笔端端可判生死”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂