“将军恒爱客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将军恒爱客”出自哪首诗？
答案： “将军恒爱客”出自： 宋代 孙嚞的 《酬汪将军携游白云寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng jūn héng ài kè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“将军恒爱客”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“将军恒爱客”已经是第一句了。
问题3：“将军恒爱客”的下一句是什么？
答案： “将军恒爱客”的下一句是： 载酒喜行游 , 诗句拼音为： zǎi jiǔ xǐ xíng yóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“将军恒爱客”全诗
酬汪将军携游白云寺 (chóu wāng jiāng jūn xié yóu bái yún sì)
将军恒爱客，载酒喜行游。
山殿晴云浴，天香静磬浮。
嘉莲艳宝水，甘露降灵楸。
徵古一为瑞，清修思更幽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“将军恒爱客”繁体原文
酬汪將軍携遊白雲寺
將軍恒愛客，載酒喜行遊。
山殿晴雲浴，天香靜磬浮。
嘉蓮艷寶水，甘露降靈楸。
徵古一爲瑞，清修思更幽。
“将军恒爱客”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
将军恒爱客，载酒喜行游。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山殿晴云浴，天香静磬浮。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
嘉莲艳宝水，甘露降灵楸。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
徵古一为瑞，清修思更幽。
“将军恒爱客”全诗注音
将军恒爱客，载酒喜行游。
山殿晴云浴，天香静磬浮。
嘉莲艳宝水，甘露降灵楸。
徵古一为瑞，清修思更幽。
“将军恒爱客”全诗翻译
译文：
将军常喜欢招待客人，载着美酒喜欢出游。
山上的殿宇在晴朗的云雾中沐浴，天香飘荡，静谧的磬声飘浮。
美丽的莲花漂浮在宝水中，甘露降临在灵楸上。
这些景象被视为祥瑞之兆，令人心思清修更加幽深。
总结：
诗人描绘了将军喜欢款待客人、喜欢游山赏景的场景，山殿晴云浴，天香飘浮，展现了美好的自然景色。同时，嘉莲和甘露的形象象征着祥瑞，而清修思想则表现出诗人内心深处的宁静与幽远。
“将军恒爱客”相关诗句：
- 将军恒爱客 出自 [宋] 孙嚞 ·《酬汪将军携游白云寺 》
- 闻道将军亦爱客 出自 [宋] 刘敞 ·《同济川题王金吾园亭 》
- 将军犹爱武 出自 [唐] 曹邺 ·《战城南 》
- 敢爱将军告 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其五 》
- 将军爱怜频 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冯子都诗 》
- 将军爱士民心失 出自 [宋] 华岳 ·《酒禁 》
- 今人长爱李将军 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其五 》
- 爱战将军未白头 出自 [宋] 释行海 ·《诸友夜话 》
- 将军多爱恩意疎 出自 [宋] 方一夔 ·《九里路 》
- 开元将军爱骅骝 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 今爲将军客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 揖客将军重 出自 [宋] 李迥 ·《句 》
- 大将军无旧客 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏六言八首 其四 》
- 闻说将军能揖客 出自 [宋] 刘克庄 ·《送淮士陈文席见四川陈制参 》
- 将军帐下来从客 出自 [唐] 张谓 ·《送皇甫龄宰交河 》
- 虽然同是将军客 出自 [唐] 李商隐 ·《天平公座中呈令狐令公时蔡京在坐京曾爲僧徒故有第五句 》
- 持笔去作将军客 出自 [宋] 黄庶 ·《送李室长庆州宁觐 》
- 客军当败将消沉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十 》
- 将军揖客能增价 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王汝之江西二首 其二 》
- 坐中豪客少将军 出自 [宋] 吕陶 ·《伏日池上二首 其二 》