“未肯忘怀便入禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未肯忘怀便入禅”出自哪首诗?
答案: “未肯忘怀便入禅”出自: 宋代 黄裳的 《游灵芝僧房 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi kěn wàng huái biàn rù chán ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“未肯忘怀便入禅”的上一句是什么?
答案:
“未肯忘怀便入禅”的上一句是: 吟看尤为湖山好 , 诗句拼音为: yín kàn yóu wèi hú shān hǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“未肯忘怀便入禅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未肯忘怀便入禅”已经是最后一句了。
“未肯忘怀便入禅”全诗
游灵芝僧房 其二 (yóu líng zhī sēng fáng qí èr)
小径悠悠接水天,薰风谁对远师莲。
吟看尤为湖山好,未肯忘怀便入禅。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平平平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“未肯忘怀便入禅”繁体原文
遊靈芝僧房 其二
小徑悠悠接水天,薰風誰對遠師蓮。
吟看尤爲湖山好,未肯忘懷便入禪。
“未肯忘怀便入禅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
小径悠悠接水天,薰风谁对远师莲。
平平平平平平仄,仄仄仄平仄仄平。
吟看尤为湖山好,未肯忘怀便入禅。
“未肯忘怀便入禅”全诗注音
小径悠悠接水天,薰风谁对远师莲。
吟看尤为湖山好,未肯忘怀便入禅。
“未肯忘怀便入禅”全诗翻译
译文:
小径曲曲地延伸向天空,清新的微风轻拂着谁远处的莲花。吟咏时感叹湖山之美,更不愿忘怀而马上投入禅修。
总结:诗人描述了一条幽静的小径,连接天空和水天之间。在薰风轻拂下,远处的莲花显得格外美丽动人。他颂赞湖山的优美景色,并表示自己不愿忘怀,决心入禅修行。
“未肯忘怀便入禅”总结赏析
赏析:黄裳的《游灵芝僧房 其二》以清新简练的语言勾勒出一幅宁静的寺庙景象。诗中的小径延伸蔚蓝的天空,蒙蒙薰风轻拂,仿佛通向天际。诗人心怀敬仰,远望僧侣如莲花一般,净化心灵。他在湖山间吟咏,感叹这片山水之美,却不愿轻易忘怀,选择踏入禅室,追求内心的宁静与超脱。
“未肯忘怀便入禅”相关诗句:
- 未肯忘怀便入禅 出自 [宋] 黄裳 ·《游灵芝僧房 其二 》
- 开怀还肯便忘年 出自 [宋] 华镇 ·《送敏修赴官钜鹿 》
- 官闲肯便忘 出自 [宋] 王安石 ·《答冲卿 》
- 忘怀肯抱琴 出自 [宋] 严粲 ·《次韵菊花山人沈庄可见过之作 》
- 忧喜心忘便是禅 出自 [唐] 白居易 ·《寄李相公崔侍郎钱舍人 》
- 肯便怀乡邑 出自 [宋] 林逋 ·《闻叶初秀才东归 》
- 孰肯忘怀当閙处 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵约登里中莲花峰 》
- 肯超欲界入诸禅 出自 [宋] 秦观 ·《辨才法师尝以诗见寄继闻示寂追次其韵 》
- 相逢一笑便忘怀 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵柬李希膺 》
- 着意忘怀便落偏 出自 [宋] 周无所住 ·《斤两颂 》
- 便邮一纸更忘怀 出自 [宋] 方回 ·《寄魏景山 》
- 才入禅林便懒还 出自 [宋] 林逋 ·《山谷寺 》
- 入鸟忘机肯乱行 出自 [宋] 王安石 ·《和微之林亭 》
- 可怜不肯入君怀 出自 [宋] 晁说之 ·《因客谈湖中大珠作 》
- 未肯忘濯盥 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中赠提刑段绎 》
- 闻香未肯忘 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其五 》
- 未肯须臾忘 出自 [宋] 赵友直 ·《读靖节集 》
- 忘言未是安禅 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其六 》
- 便休终未肯 出自 [唐] 黄滔 ·《入关旅次言怀 》
- 岂关禅子未忘机 出自 [宋] 释德洪 ·《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然 》