“日斜楼阁暮云中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日斜楼阁暮云中”出自哪首诗？
答案： “日斜楼阁暮云中”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵仲照秋怀四绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì xié lóu gé mù yún zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“日斜楼阁暮云中”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“日斜楼阁暮云中”已经是第一句了。
问题3：“日斜楼阁暮云中”的下一句是什么？
答案： “日斜楼阁暮云中”的下一句是： 黄菊红蕖满院风 , 诗句拼音为： huáng jú hóng qú mǎn yuàn fēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“日斜楼阁暮云中”全诗
次韵仲照秋怀四绝 其一 (cì yùn zhòng zhào qiū huái sì jué qí yī)
日斜楼阁暮云中，黄菊红蕖满院风。
酒熟未酬花烂熳，诗来时听玉丁东。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“日斜楼阁暮云中”繁体原文
次韻仲照秋懷四絕 其一
日斜樓閣暮雲中，黄菊紅蕖滿院風。
酒熟未酬花爛熳，詩來時聽玉丁東。
“日斜楼阁暮云中”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
日斜楼阁暮云中，黄菊红蕖满院风。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
酒熟未酬花烂熳，诗来时听玉丁东。
“日斜楼阁暮云中”全诗注音
日斜楼阁暮云中，黄菊红蕖满院风。
酒熟未酬花烂熳，诗来时听玉丁东。
“日斜楼阁暮云中”全诗翻译
译文：
夕阳西下，楼阁隐在夕阳暮云之中，黄色的菊花和红色的莲花在院子里迎风盛开。
酒已经醇熟，但尚未饮尽，花朵却已经繁盛盛开。当诗篇来临时，我愿意倾听那玉丁（指知音）的意见。
全文总结：作者描绘了夕阳下楼阁隐现的美景，院中的黄菊和红蕖迎风怒放。虽然酒已熟，却未尽兴，与此同时，诗篇涌现，渴望得到知音的赞赏。
“日斜楼阁暮云中”总结赏析
赏析：: 这首诗是周紫芝的秋怀之作，表现了秋日景色和诗人的情感。诗中以夕阳西下、楼阁、花卉为背景，展现了秋日的美丽景色。黄菊和红蕖盛开，院子里风吹过，景色宜人，生动地描绘了秋天的风光。
诗人提到了酒熟未酬，意味着虽然美景如画，但自己的心情却未能得到满足，可能是因为诗人内心的某种不安或不满。最后一句中的“诗来时听玉丁东”则表达了诗人对于灵感的渴望，希望能够在美景和酒的陪伴下，创作出动人的诗篇。
标签: 写景、抒情、秋天、诗意
“日斜楼阁暮云中”相关诗句：
- 日斜楼阁暮云中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲照秋怀四绝 其一 》
- 暮云楼阁有无中 出自 [宋] 王安石 ·《学士院燕侍郎画图 》
- 暮云楼阁九重天 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁抄四绝 其一 》
- 楼阁嶣嶤压暮云 出自 [宋] 司马光 ·《送张太博知岳州 》
- 暮云楼阁半虚无 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其一 》
- 暮云楼阁古今情 出自 [唐] 韩琮 ·《莫春滻水送别 》
- 楼上日斜吹暮角 出自 [唐] 贾岛 ·《滕校书使院小池 》
- 日斜坐听暮云钟 出自 [宋] 刘琦 ·《登东峰亭 》
- 云中楼阁羽人家 出自 [宋] 陈襄 ·《谒真祠 》
- 云中楼阁自阴晴 出自 [宋] 文同 ·《无爲山寺 》
- 春天楼阁五云中 出自 [唐] 纥干着 ·《灞上 》
- 云中楼阁夜闻香 出自 [宋] 陈渊 ·《初到临安二首 其一 》
- 乱云深中涌楼阁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 层楼复阁云雾中 出自 [宋] 文同 ·《中梁山寺 其二 》
- 楼鼓声中日又斜 出自 [宋] 陆游 ·《晚登横溪阁二首 其一 》
- 莫话高楼日暮云 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄元授见访 》
- 二年楼阁送斜晖 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其三 》
- 荫花楼阁漫斜晖 出自 [] 李煜 ·《浣溪沙 二 》
- 楼阁暮逾澄 出自 [宋] 苏舜钦 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》
- 岁暮依楼阁 出自 [宋] 陈与义 ·《登阁 》