“春天楼阁五云中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春天楼阁五云中”出自哪首诗？
答案： “春天楼阁五云中”出自： 唐代 纥干着的 《灞上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn tiān lóu gé wǔ yún zhōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“春天楼阁五云中”的上一句是什么？
答案：
“春天楼阁五云中”的上一句是： 都傍柳阴回首望 , 诗句拼音为： dōu bàng liǔ yīn huí shǒu wàng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“春天楼阁五云中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“春天楼阁五云中”已经是最后一句了。
“春天楼阁五云中”全诗
灞上 (bà shàng)
鸣鞭晚日禁城东，渭水晴烟灞岸风。
都傍柳阴回首望，春天楼阁五云中。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“春天楼阁五云中”繁体原文
灞上
鳴鞭晚日禁城東，渭水晴煙灞岸風。
都傍柳陰回首望，春天樓閣五雲中。
“春天楼阁五云中”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
鸣鞭晚日禁城东，渭水晴烟灞岸风。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
都傍柳阴回首望，春天楼阁五云中。
“春天楼阁五云中”全诗注音
鸣鞭晚日禁城东，渭水晴烟灞岸风。
都傍柳阴回首望，春天楼阁五云中。
“春天楼阁五云中”全诗翻译
译文：
鸣鞭声在晚霞中响彻禁城的东边，渭水清澈，灞岸上吹着微风。站在都城边上的柳树阴影下，回头望去，可以看到春天的楼阁隐约在五彩缤纷的云彩中。
全诗描绘了一个美丽的景色，鞭声回荡在夕阳余晖中，渭水明净，灞岸上的风景宜人。诗人站在柳树阴影下，回望都城，眺望春天楼阁，如梦如幻，犹如飘浮于五彩云中。整首诗意境高远，描绘了美景和诗人内心的悠远情怀。
“春天楼阁五云中”相关诗句：
- 春天楼阁五云中 出自 [唐] 纥干着 ·《灞上 》
- 五云楼阁起 出自 [宋] 褚伯秀 ·《呈周清溪 》
- 楼阁五云间 出自 [宋] 陈襄 ·《骊宫悼往 》
- 春风楼阁五凤城 出自 [宋] 柴随亨 ·《忆昔 》
- 五云楼阁阆风高 出自 [宋] 翁溪园 ·《紫姑仙爲诗索和因用其韵赠范法官 其一 》
- 五云楼阁凤城间 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一 》
- 楼阁玲珑五云起 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 五云楼阁武昌宫 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 仙山楼阁五云深 出自 [宋] 陈襄 ·《夜意 》
- 五云楼阁晓犹寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其七 》
- 壶中楼阁禁中春 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十三 》
- 壶冰楼阁禁中春 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四七 》
- 静中楼阁深春雨 出自 [唐] 韩偓 ·《倚醉 》
- 乱云深中涌楼阁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 云中楼阁羽人家 出自 [宋] 陈襄 ·《谒真祠 》
- 云中楼阁自阴晴 出自 [宋] 文同 ·《无爲山寺 》
- 日斜楼阁暮云中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲照秋怀四绝 其一 》
- 层楼复阁云雾中 出自 [宋] 文同 ·《中梁山寺 其二 》
- 暮云楼阁有无中 出自 [宋] 王安石 ·《学士院燕侍郎画图 》
- 云中楼阁夜闻香 出自 [宋] 陈渊 ·《初到临安二首 其一 》