“人在原明子野间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人在原明子野间”出自哪首诗?
答案: “人在原明子野间”出自: 宋代 刘克庄的 《送陈叔方侍郎二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén zài yuán míng zǐ yě jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人在原明子野间”的上一句是什么?
答案:
“人在原明子野间”的上一句是: 治如清献乖崖样 , 诗句拼音为: zhì rú qīng xiàn guāi yá yàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人在原明子野间”的下一句是什么?
答案: “人在原明子野间”的下一句是: 岂有珠鱼堪作贡 , 诗句拼音为: qǐ yǒu zhū yú kān zuò gòng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“人在原明子野间”全诗
送陈叔方侍郎二首 其一 (sòng chén shū fāng shì láng èr shǒu qí yī)
八郡皆知德度宽,缿筒罢设讼堂闲。
治如清献乖崖样,人在原明子野间。
岂有珠鱼堪作贡,亦无金鹤可携还。
暮年腰脚犹顽健,惜不从公看雁山。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“人在原明子野间”繁体原文
送陳叔方侍郎二首 其一
八郡皆知德度寬,缿筒罷設訟堂閑。
治如清獻乖崖樣,人在原明子野間。
豈有珠魚堪作貢,亦無金鶴可携還。
暮年腰脚猶頑健,惜不從公看雁山。
“人在原明子野间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
八郡皆知德度宽,缿筒罢设讼堂闲。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
治如清献乖崖样,人在原明子野间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂有珠鱼堪作贡,亦无金鹤可携还。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暮年腰脚犹顽健,惜不从公看雁山。
“人在原明子野间”全诗注音
八郡皆知德度宽,缿筒罢设讼堂闲。
治如清献乖崖样,人在原明子野间。
岂有珠鱼堪作贡,亦无金鹤可携还。
暮年腰脚犹顽健,惜不从公看雁山。
“人在原明子野间”全诗翻译
译文:
八郡的人都知道他的德行和宽厚,他抛弃了纠纷的斗争,不再设立讼堂而宁静自在。他的治理方式就像清献乖崖的样子,让人感叹。他在原野明亮的子野间游荡。哪里有珍贵的珠鱼可以作为贡品,也没有金色的鹤可以携带归还。尽管年事已高,但他的身体依然强健顽强,可惜不能与公共事务一同去看望雁山。
总结:全诗讲述了一个德行高尚、治理有道的官吏,他舍弃了争斗和纠纷,追求宁静自在的生活,但依然心系公务,身体健朗,可惜不能再外出巡视雁山。
“人在原明子野间”相关诗句:
- 人在原明子野间 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈叔方侍郎二首 其一 》
- 原野间城邑 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十七 》
- 爱此原野间 出自 [宋] 陈舜俞 ·《廉溪 》
- 泱漭原野间 出自 [宋] 方回 ·《访吴式贤归赋诗复以未用韵成篇如前数 》
- 遥应原野间 出自 [宋] 王之道 ·《癸酉閠十二月朔旦入夜雪复作静言岁歉斯人艰食展转不能寐强沃一杯径醉因成此诗 》
- 普光明殿在人间 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一 》
- 老子人间自在身 出自 [宋] 陆游 ·《浣花赏梅 》
- 原野争明媚 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至後有感 》
- 如在原野从驰驱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛九宅观雕狐图 》
- 明年原上野花繁 出自 [宋] 释居简 ·《虞美人草 》
- 心在青原水石间 出自 [宋] 杨万里 ·《跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允 其一 》
- 子独在丘原 出自 [宋] 晁公遡 ·《劳刘子仪视作红花堰 》
- 双屦分明在晓原 出自 [宋] 李之仪 ·《听惠师琴 》
- 龙沙季子在原乐 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴兼寄豫章二弟 其三 》
- 明明在上兮天子圣 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 诗在林逋魏野间 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 原列唐人间 出自 [唐] 无名氏 ·《岳阳楼(题拟) 》
- 片水明在野 出自 [唐] 储嗣宗 ·《晚眺徐州延福寺 》
- 明朝在沃野 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 三 》
- 日在天中人在野 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王学士水车 》