“齐物元由悟本来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齐物元由悟本来”出自哪首诗?
答案: “齐物元由悟本来”出自: 宋代 郑侠的 《谢工部徘徊堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí wù yuán yóu wù běn lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“齐物元由悟本来”的上一句是什么?
答案:
“齐物元由悟本来”的上一句是: 达生不为休尘虑 , 诗句拼音为: dá shēng bù wèi xiū chén lǜ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“齐物元由悟本来”的下一句是什么?
答案: “齐物元由悟本来”的下一句是: 终见东山报重起 , 诗句拼音为: zhōng jiàn dōng shān bào chóng qǐ ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“齐物元由悟本来”全诗
谢工部徘徊堂 (xiè gōng bù pái huái táng)
高堂增构广幽斋,凿破青青遍地苔。
云入洞房疑有气,月当疏牖若为开。
路无荆棘皆新辟,砌得芝兰是旧栽。
流水声中迎送屐,緑筠丛下献酬杯。
达生不为休尘虑,齐物元由悟本来。
终见东山报重起,未登囗乘且徘徊。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄平○○仄仄,仄平平仄○平平。
仄平仄平平平○,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄○仄,仄平○○○平平。
“齐物元由悟本来”繁体原文
謝工部徘徊堂
高堂增構廣幽齋,鑿破青青遍地苔。
雲入洞房疑有氣,月當疏牖若爲開。
路無荆棘皆新闢,砌得芝蘭是舊栽。
流水聲中迎送屐,緑筠叢下獻酬杯。
達生不爲休塵慮,齊物元由悟本来。
終見東山報重起,未登囗乘且徘徊。
“齐物元由悟本来”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高堂增构广幽斋,凿破青青遍地苔。
平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
云入洞房疑有气,月当疏牖若为开。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
路无荆棘皆新辟,砌得芝兰是旧栽。
平仄平○○仄仄,仄平平仄○平平。
流水声中迎送屐,緑筠丛下献酬杯。
仄平仄平平平○,平仄平平仄仄平。
达生不为休尘虑,齐物元由悟本来。
平仄平平仄○仄,仄平○○○平平。
终见东山报重起,未登囗乘且徘徊。
“齐物元由悟本来”全诗注音
高堂增构广幽斋,凿破青青遍地苔。
云入洞房疑有气,月当疏牖若为开。
路无荆棘皆新辟,砌得芝兰是旧栽。
流水声中迎送屐,緑筠丛下献酬杯。
达生不为休尘虑,齐物元由悟本来。
终见东山报重起,未登囗乘且徘徊。
“齐物元由悟本来”全诗翻译
译文:
高堂增建宽敞幽静的书斋,开凿破碎青苔遍布的地面。
云雾飘入洞房,仿佛有神秘气息,明月挂在疏窗之间,仿佛欲为开启一般。
道路上荆棘尽被清除,堆砌出的石阶早已种满芝兰。
潺潺流水的声音中,迎来离去的客人脚步,翠绿的竹丛下,奉上美酒献杯。
达生之人不再忧虑尘世俗务,看透万物的本源。
最终登上东山,宣告重获新生,但仍未进入囗(山门),暂时徘徊停留。
全文描述了一个人在修建幽静书斋的过程中,感受到自然与道的交融。他不再被尘世所累,领悟到万物的本源,但仍在探索前行,未登入东山的山门,象征着他的修行之路还未完成。
“齐物元由悟本来”相关诗句:
- 齐物元由悟本来 出自 [宋] 郑侠 ·《谢工部徘徊堂 》
- 本来无物更谁齐 出自 [宋] 陆游 ·《渔父二首 其一 》
- 由来此物本阴气 出自 [宋] 孔平仲 ·《十二月二十五日大雪 》
- 虚明悟物齐 出自 [宋] 释居简 ·《葛无怀讣至 其二 》
- 忽悟本性元空 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 三 》
- 已悟本心元有道 出自 [宋] 吴惟信 ·《上卜君寿省元 》
- 卷舒由我真齐物 出自 [唐] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 二 》
- 卷舒由我真齐物 出自 [宋] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 其二 》
- 元帅本由诗礼选 出自 [宋] 苏颂 ·《和吴仲庶待制见寄 》
- 物情本不齐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 不齐本物情 出自 [宋] 杜范 ·《国正丈和章齐物之论扫去轨辙超然形外所进高矣读之敬叹不自揣再用前韵爲谢并以求教 》
- 物理本不齐 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 审问 》
- 物本由成数 出自 [宋] 施枢 ·《四安梵惠藏殿 》
- 物本由成数 出自 [宋] 刘学箕 ·《四安焚惠藏殿 》
- 忽悟无生本(《景德传灯录》作「若悟本无心」) 出自 [唐] 本净 ·《善恶二根不实偈 》
- 悟去由来不丈夫 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 寒谷由来不悟春 出自 [唐] 武元衡 ·《中春亭雪夜寄西隣韩李二舍人 》
- 欲令人悟止由来 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔题止庵三绝 其二 》
- 吏贾由来却悟鞭 出自 [宋] 虞俦 ·《咏古 其一 》
- 从来悟道不由书 出自 [宋] 张耒 ·《送周六赴濠州户曹二首 其二 》