“本来无物更谁齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本来无物更谁齐”出自哪首诗?
答案: “本来无物更谁齐”出自: 宋代 陆游的 《渔父二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn lái wú wù gèng shuí qí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“本来无物更谁齐”的上一句是什么?
答案:
“本来无物更谁齐”的上一句是: 应笑漆园多事在 , 诗句拼音为: yìng xiào qī yuán duō shì zài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“本来无物更谁齐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“本来无物更谁齐”已经是最后一句了。
“本来无物更谁齐”全诗
渔父二首 其一 (yú fǔ èr shǒu qí yī)
食箪虽薄尚羹藜,且喜今朝酒价低。
一櫂每随潮上下,数家相望埭东西。
团团箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。
应笑漆园多事在,本来无物更谁齐。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“本来无物更谁齐”繁体原文
漁父二首 其一
食簞雖薄尚羹藜,且喜今朝酒價低。
一櫂每隨潮上下,數家相望埭東西。
團團箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。
應笑漆園多事在,本來無物更誰齊。
“本来无物更谁齐”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
食箪虽薄尚羹藜,且喜今朝酒价低。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一櫂每随潮上下,数家相望埭东西。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
团团箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应笑漆园多事在,本来无物更谁齐。
“本来无物更谁齐”全诗注音
食箪虽薄尚羹藜,且喜今朝酒价低。
一櫂每随潮上下,数家相望埭东西。
团团箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。
应笑漆园多事在,本来无物更谁齐。
“本来无物更谁齐”全诗翻译
译文:
食用简陋的箪食,还有羹和藜菜,此时更喜欢酒的价格低廉。坐在小船上,随着潮水的涨落,看着几家人家相对坐落在埭(dāi)的东西两岸。圆圆的箬笠遮雨效果特好,结实的芒鞋不怕泥泞。或许应该嘲笑漆园里的许多事务,原本什么都没有,还有谁与其一样呢?
全诗描绘了一个淳朴的生活场景,人们在自然中生活,不以物质为重,享受着简单的生活乐趣。诗人用朴实的语言表达了对现状的欣喜,以及对那些拥有许多财富但未必拥有真正快乐的人的嘲笑。全诗通过写景,展现了一种纯朴、淡泊名利的生活态度。
“本来无物更谁齐”相关诗句:
- 本来无物更谁齐 出自 [宋] 陆游 ·《渔父二首 其一 》
- 本来无物更何堪 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三一 》
- 齐物元由悟本来 出自 [宋] 郑侠 ·《谢工部徘徊堂 》
- 谁信本来天地物 出自 [宋] 司马光 ·《又和游吴氏园二首 其二 》
- 谁云造物本无心 出自 [宋] 陆游 ·《上元後连数日小雨作寒戏作四首 其二 》
- 本自无物谁当铭 出自 [宋] 李焘 ·《信相院水月亭 》
- 算来齐物也无妨 出自 [宋] 陈尧佐 ·《赴潮阳倅 其二 》
- 本来谁碍更求通 出自 [宋] 苏轼 ·《记梦 》
- 本来无物 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三九 》
- 本来无物 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一七 》
- 本来无物 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○五 》
- 应笑本来物无转亦无 出自 [宋] 释大观 ·《题觉心居士转物轩 》
- 本来无一物 出自 [唐] 慧能(「慧」一作「惠」) ·《偈 》
- 本来无一物 出自 [唐] 丰干 ·《壁上诗二首 二 》
- 本来无物可修治 出自 [宋] 李正民 ·《题鹿苑寺一撃轩 其一 》
- 解道本来无一物 出自 [宋] 陶梦桂 ·《寄椿上人 》
- 直是本来无一物 出自 [宋] 释显殊 ·《偈 》
- 中虚无物本来成 出自 [宋] 詹初 ·《题程栖竹居士卷 》
- 丈室本来无一物 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其三 》
- 本来无物镜非台 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五 》